Examples of using Virtual machine in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Virtual Machine.
Virtuelle MaschineName.
Programming with virtual machine.
Programmieren mit virtueller Maschine.
Virtual machine data encryption.
Datenverschlüsselung für virtuelle Maschinen.
Programming with the virtual machine.
Programmieren mit virtueller Maschine.
Per virtual machine suitable for smaller environments.
Pro virtueller Maschine ideal für kleinere Umgebungen.
Planning and programming with the virtual machine.
Planen und programmieren mit virtueller Maschine.
Virtual machine suspend is up to 20 percent faster.
Virtuelle Maschinen werden um bis zu 20% schneller in den Standby-Modus versetzt.
The hypervisor is known as virtual machine manager.
Der Hypervisor wird als Manager virtueller Maschine bezeichnet.
Own virtual machine images cannot be uploaded to the cloud.
Eigene virtuelle Maschinen Images lassen sich nicht in die Cloud hochladen.
How can I transfer files to virtual machine with AROS?
Wie kann ich Dateien in eine Virtuelle Maschine mit AROS übertragen?
Virtual machine only takes as much disk space on the Mac hard drive as it needs.
Virtuelle Maschinen belegen nur wenig Platz auf der Mac Festplatte.
Serial over TCP/IP utility works with virtual machine 26.
Seriell über TCP/IP-Dienstprogramm arbeitet mit virtueller Maschine 26.
Dalvik- Virtual machine, that employs all of the programs Dalvik-cache- Cache.
Dalvik- Virtuelle Maschine, daß beschäftigt alle Programme Dalvik-Cache- Cache.
Can Across be installed on a virtual machine such as VMware?
Ist es möglich, Across auf einer Virtuellen Maschine wie z.B. VMware zu betreiben?
This C/C++ development environment is pre-installed in a VMware virtual machine.
Diese C/C++ Entwicklungsumgebung ist in einer virtuellen Maschine(VMware) vorinstalliert.
How can I extract files from a virtual machine without running it?
Wie kann ich Dateien von virtueller Maschine extrahieren, ohne sie auszuführen?
VMWare proposes advanced features such as snapshotting a running virtual machine.
VMware bietet erweiterte Funktionen wie Schnappschüsse eines laufenden virtuellen Rechners.
VM Import can now import virtual machine image files in VHD format.
VM Import kann jetzt Abbild-Dateien virtueller Maschinen im VHD-Format importieren.
It is a physical hardware being hosted on a virtual machine.
Es handelt sich um eine physische Hardware, auf der virtuelle Maschinen gehostet werden.
Install the Java virtual machine, which you can find under http://www.java.com.
Installieren Sie die Java Virtual-Machine, die Sie unter http://www.java.com finden.
If you know the real machine, you also know the Virtual Machine.
Wer die reale Maschine kennt, kennt auch die Virtuelle Maschine.
From the Action menu in the Virtual Machine Connection window, click Start.
Klicken Sie im Fenster von Verbindung mit virtuellen Computern im Menü Aktion auf Start.
LifeKeeper management of individual applications and resources within the virtual machine.
LifeKeeper Schutz der einzelnen Applikationen und Ressourcen innerhalb der virtuellen Maschinen.
 Choose the disk provisioning virtual machine type thin or thick.
Wählen Sie die Festplattenbereitstellung für die virtuelle Maschine aus thin oder thick.
Right-click the desired Hyper-V instance and select New> Virtual Machine….
Klicken mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Hyper-V-Instanz und wählen Neu> Virtueller Computer….
Virtual Machine: Runs on a physical computer as a virtualized computer system.
Virtueller Computer: Wird auf einem physikalischen Computer als virtualisiertes Computersystem ausgeführt.
I am unable to start Windows: troubleshooting virtual machine startup issues.
Windows kann nicht gestartet werden: Problembehebung bei Problemen beim Starten von virtuellen Maschinen.
Available Virtual machine product available tested and supported on virtual machines..
Produkt für virtuelle Maschinen erhältlich auf virtuellen Maschinen getestet und von ihnen unterstützt.
KVM Guest Installation After the installation has finished, the virtual machine is shut down.
Installation eines KVM-Gasts Nach Abschluss der Installation wird der virtuelle Rechner heruntergefahren.
Constant current sources with process control Virtual Machine for plasma coating, arc coating.
Konstantstromquellen mit Prozess-Steuerung Virtuelle Maschine für Plasmabeschichten, Lichtbogenbeschichten.
Results: 1702, Time: 0.0621

How to use "virtual machine" in an English sentence

Virtual Machine * Please chose your Virtual Machine Plan!
Run the virtual machine from the Virtual machine Manager.
See QEMU, oVirt, virtual machine and virtual machine monitor.
Virtual Machine Size – select a virtual machine size.
Virtual machine Virtual machine VM-specific properties are migrated unchanged.
Parallel Virtual Machine is a parallel virtual machine software.
Interplay of Virtual Machine Selection and Virtual Machine Placement.
Create a new virtual machine using Virtual Machine Manager.
Edit virtual machine settings after the virtual machine created.
Set virtual machine monitoring to virtual machine and Application Monitoring.
Show more

How to use "eine virtuelle maschine" in a German sentence

Hierauf möchte ich eine Virtuelle Maschine erstellen (mit CentOS).
Eine virtuelle Maschine ist ein simulierter Computer.
Linux-Fans müssen auf eine virtuelle Maschine zurückgreifen.
Eine virtuelle Maschine erhält einen simulierten Netzwerkadapter.
Hier kommt eine Virtuelle Maschine ins Spiel.
Habe eine virtuelle Maschine mit Win XP 32bit.
Eine virtuelle Maschine eignet sich hervorragend für solche Zwecke.
Typischerweise hat eine virtuelle Maschine (VM) eine oder mehrere Netzwerkschnittstellen.
Zu Testzwecken ist also eine virtuelle Maschine sehr gut geeignet.
Eine virtuelle Maschine mit Virtualbox erstellen ist nicht haarig.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German