What is the translation of " VIRTUELLER COMPUTER " in English?

• virtual machine
• virtual computer
• virtual machines

Examples of using Virtueller computer in German and their translations into English

Ein virtueller Computer wird automatisch angehalten.
A virtual machine pauses automatically.

Anweisungen dazu finden Sie unter Konfigurieren virtueller Computer.
For instructions, see Configuring Virtual Machines.

Zu prüfender virtueller Computer ist offline- ausgeschaltet.
Virtual Machine to be scanned is"offline"- switched Off state.

Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren virtueller Computer.
For more information, see Configuring Virtual Machines.

So ändern Sie die Einstellungen virtueller Computer für einen virtuellen Clustercomputer.
To modify the virtual machine settings for a clustered virtual machine..

Klicken Sie im Bereich Aktion auf Neu, und klicken Sie dann auf Virtueller Computer.
From the Action pane, click New, and then click Virtual Machine.

Es kann jeweils nur ein virtueller Computer auf ein physikalisches CD- oder DVD-Laufwerk zugreifen.
Only one virtual machine can access a physical CD or DVD drive at a time.

Klicken mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Hyper-V-Instanz und wählen Neu> Virtueller Computer….
Right-click the desired Hyper-V instance and select New> Virtual Machine….

Ein virtueller Computer kann jeweils nur Mitglied eines virtuellen Desktoppools sein.
A virtual machine can be a member of only one virtual desktop pool at a time.

Klicken Sie auf der Seite Dienst oder Anwendung auswählen auf Virtueller Computer und dann auf Weiter.
On the Select Service or Application page, click Virtual Machine and then click Next.

Virtueller Computer: Wird auf einem physikalischen Computer als virtualisiertes Computersystem ausgeführt.
Virtual Machine: Runs on a physical computer as a virtualized computer system.

Für den Speicher, auf dem die freigegebenen Daten abgelegt werden ist kein virtueller Computer notwendig.
For the memory on which the released data are stored, no virtual computer is needed.

Verwenden Sie Snapshots virtueller Computer, um den Status eines ausgeführten virtuellen Computers zu erfassen.
You can use virtual machine snapshots to capture the state of a virtual machine while it is running.

Lösung: Auf ein physikalisches CD- oder DVD-Laufwerk kann jeweils nur ein virtueller Computer zugreifen.
Solution: A physical CD or DVD drive can be accessed by only one virtual machine at a time.

Erweitern Sie Virtueller Computer, und klicken Sie dann auf den virtuellen Computer, für den Sie das Failover testen möchten.
Expand Virtual Machine, and then click the virtual machine for which you want to test failover.

Weitere Informationen finden Sie unter Ändern der Einstellungen virtueller Computer für einen virtuellen Clustercomputer.
For more information, see Modify the Virtual Machine Settings for a Clustered Virtual Machine..

Der Assistent für neue virtuelle Computer ermöglicht die einfache und flexible Erstellung neuer virtueller Computer.
The New Virtual Machine Wizard provides you with a simple and flexible way to create a virtual machine.

Dazu erforderlich ist ein sogenannter„Virtueller Computer", mit anderen Worten eine„Virtual Engine" oder einfach gesagt ein Android Emulator.
We have to use so called virtual computer for it, in other words a virtual engine or also Android emulator.

Verfügbarkeitsgruppen stellen sicher, das während einer ungeplanten oder geplanten Wartung mindestens ein virtueller Computer erreichbar ist.
Availability groups ensure that during a planned or unplanned maintenance at least one virtual computer can be accessible.

Wählen Sie im Feld Virtueller Computer den virtuellen Computer aus, den Sie dem Benutzer zuweisen möchten, und klicken Sie auf Weiter.
In the Virtual machine box, select the virtual machine that you want to assign to the user, and then click Next.

Einen virtuellen Desktoppool, bei dem es sich um eine Gruppe identisch konfigurierter virtueller Computer handelt, die nicht speziell einem angegebenen Benutzer zugewiesen sind.
A virtual desktop pool, which is a group of identically configured virtual machines that are not specifically assigned to a given user.

Ein virtueller Computer sollte nicht gleichzeitig Mitglied eines virtuellen Desktoppools und einem Benutzer als persönlicher virtueller Desktop zugewiesen sein.
A virtual machine should not be both a member of a virtual desktop pool and assigned to a user as a personal virtual desktop.

Verwenden Sie den Befehl mstsc /admin, um eine Remoteverbindung zum Verwalten eines Servers mit Host für Remotedesktopsitzungen herzustellen, der für die Bereitstellung der Umleitung virtueller Computer konfiguriert ist.
To connect remotely to administer an RD Session Host server that is configured to provide virtual machine redirection, use mstsc/admin.

Eine Fehlerdomäne ist eine Ansammlung virtueller Computer innerhalb einer Verfügbarkeitsgruppe, die theoretisch zur selben Zeit ausfallen können.
An error domain is a collection of virtual computers within an availability grouping that may theoretically fail at the same time.

Es wird eine Meldung mit Informationen über die Änderungen angezeigt, die vorgenommen werden, wenn Sie einen Server mit Host für Remotedesktopsitzungen für die Bereitstellung der Umleitung virtueller Computer konfigurieren.
A message appears that provides information about the changes that are made when you configure an RD Session Host server to provide virtual machine redirection.

Wenn ein virtueller Computer per Failover zwischen Knoten wechselt, muss der Name des für den virtuellen Computer konfigurierten virtuellen Netzwerks identisch sein.
When a virtual machine fails over from one node to another, the name of the virtual network that the virtual machine is configured to use must be the same.

Wenn Sie einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen für die Bereitstellung der Umleitung virtueller Computer konfigurieren, werden die folgenden Änderungen auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen vorgenommen.
When you configure an RD Session Host server to provide virtual machine redirection, the following changes are made to the RD Session Host server.

Ursache: Ein virtueller Computer wird automatisch angehalten, wenn auf dem Volume, auf dem Snapshots oder virtuelle Festplatten gespeichert sind, nicht mehr ausreichend Speicherplatz verfügbar ist.
Cause: A virtual machine will be paused automatically when the volume on which snapshots or virtual hard disks are stored runs out of available storage.

Wenn Sie Benutzern den Zugriff auf persönlicher virtueller Desktop oder virtuelle Computer in einem Virtueller Desktoppool über RemoteApp und Remotedesktopverbindung ermöglichen möchten, müssen Sie einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen für die Bereitstellung der Umleitung virtueller Computer konfigurieren.
To provide users access to personal virtual desktops or virtual machines in a virtual desktop pool through RemoteApp and Desktop Connection, you must configure an RD Session Host server to provide virtual machine redirection.

Ein virtueller Server ist entweder ein virtueller Computer, der durch Partitionierung der in einem physischen Server vorhandenen Ressourcen erstellt wird, oder ein nicht partitionierter physischer Server.
A Virtual Server is either a virtual computer created by partitioning the resources available to a Physical Server or an unpartitioned Physical Server.