What is the translation of " VIRTUALIZATION ENVIRONMENT " in German?

• Virtualisierungsumgebung
• Virtualization Umgebung

Examples of using Virtualization environment in English and their translations into German

Deploy the virtualization environment with flexibility.
Einsatz einer flexiblen Virtualisierungsumgebung.

Managing user accounts and access to the Red Hat Virtualization environment.
Verwaltung von Benutzerkonten für bzw. des Zugriffs auf die Red Hat Virtualization Umgebung.

The ability to import a VM from your virtualization environment to Amazon EC2 as an Amazon Machine Image AMI.
Importieren von VMs aus Ihrer Virtualisierungsumgebung in Amazon EC2 als Amazon Machine Image AMI.

For more information, see the documentation for your virtualization environment.
Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation für Ihre Virtualisierungsumgebung.

Ulteo Virtual Desktop does not use virtualization environment, and based on the code project coLinux, which allows to run Linux-kernel to Windows.
Ulteo Virtual Desktop nicht verwendet Virtualisierung Umwelt, und auf der Projekt-Code coLinux, die Linux-Kernel auf Windows Basis ermöglicht.

Weblate can be run in any cloud or virtualization environment.
Cloud- und Virtualisierungs-Images Weblate kann in jeder Cloud- oder Virtualisierungsumgebung betrieben werden.

Besides offering server-grade virtualization environment, the TDS-16489U supports Double-Take Availability to provide comprehensive high availability and disaster recovery.
Neben der Virtualisierungsumgebung auf Serverniveau unterstützt das TDS-16489UDouble-Take Availability zur Bereitstellung umfassender Hochverfügbarkeit und Notfallwiederherstellung.

The ability to export a VM that was previously imported from your virtualization environment.
Exportieren von VMs, die zuvor aus Ihrer Virtualisierungsumgebung importiert wurden.

The ability to import a VM from your virtualization environment to Amazon EC2 as an EC2 instance.
Importieren von VMs aus Ihrer Virtualisierungsumgebung in Amazon EC2 als EC2 Instance.

Subsequently, you can export the VM images from an instance back to your virtualization environment.
Später können Sie die VM-Abbilder aus einer Instance zurück in Ihre Virtualisierungsumgebung exportieren.

After exporting your VM from your virtualization environment, you can import it to Amazon EC2.
Nachdem Sie Ihre VM aus Ihrer Virtualisierungsumgebung exportiert haben, können Sie sie in Amazon EC2 importieren.

After you have prepared your VM for export, you can export it from your virtualization environment.
Nachdem Sie Ihre VM für den Export vorbereitet haben, können Sie sie aus Ihrer Virtualisierungsumgebung exportieren.

Deliver the network performance today's modern workloads and virtualization environments demand within the rack, between racks and between data centers.
Stellen Sie die Netzwerkleistung bereit, die moderne Workloads und virtuelle Umgebungen heute erfordern, und zwar innerhalb des Racks, zwischen Racks und zwischen Rechenzentren.

Deploying and managing virtual machines Operate virtual machines in the Red Hat Virtualization environment.
Implementierung und Verwaltung virtueller Rechner Ausführung virtueller Rechner in der Red Hat Virtualization Umgebung.

Ways to protect your virtualization environment.
Möglichkeiten, Ihre Virtualisierungsumgebung zu schützen.

The QNAP virtualization-aware solution offers optimal performance for businesses to deploy a virtualization environment.
QNAPs virtualisierungsfähige Lösung bietet optimale Leistung, damit Unternehmen eine Virtualisierungsumgebung einsetzen können.

LXC(Linux Containers) is an operating-system-level virtualization environment for running multiple isolated Linux systems(containers) on a single Linux control host.
LXC(LinuX Containers) ist ein Verfahren zur Virtualisierung auf Betriebssystemebene, das mehrere voneinander isoliert laufende Linux-Systeme auf einem einzigen Host ermöglicht.

Boost efficiency and agility- while reducing the cost of IT operations- by running SAP HANA in a virtualization environment.
Steigern Sie Ihre Effizienz und Agilität und senken Sie die Kosten des IT-Betriebs, indem Sie SAP HANA in einer virtualisierten Umgebung ausführen.

MyAlbum has the knowledge to manage its own equipment, with a Xen-based virtualization environment installed on every server for maximum flexibility.
Die Server-Ausstattung mit einer XEN-basierten, virtualisierten Umgebung auf jedem Server für maximale Flexibilität wird ebenfalls von MyAlbum.

SUSE Linux Enterprise Server JeOS(pronounced/jo͞os/, just like“juice”) is a slimmed down form factor of SUSE Linux Enterprise Server that is ready to run in virtualization environment and cloud.
SUSE Linux Enterprise Server JeOS(dʒuːs, wie das englische Wort„Juice“) ist ein minimierter Formfaktor von SUSE Linux Enterprise Server(SLES), der einsatzbereit für den Betrieb in der Virtualisierungsumgebung und der Cloud ist.

All you need to do is to import the Small Office Security image into your virtualization environment, deploy it on a hypervisor and set up the network and proxy settings if needed.
Sie müssen lediglich das Image von Small Office Security in Ihre virtuelle Umgebung importieren, es auf einem Hypervisor installieren und die Netzwerk- und(falls nötig) Proxy-Einstellungen vornehmen.

Since Tuesday afternoon license server for Geneious Pro R10 is down caused by a problem with our virtualization environment yesterday.
Seit gestern nachmittag Dienstag, den 20.06.2017, ist der Lizenzserver für Geneious Pro Version 10 im Zusammenhang mit einer Störung unserer Virtualisierungsumgebung ausgefallen.

NetPI's ecosystem consists of a secured Linux and the virtualization environment Docker users can add and run their own or third party software with safely in isolated containers.
NetPI's Ökosystem besteht aus einem sicheren Linux und der Virtualisierungsumgebung Docker, mit der Anwender ihre eigene oder Drittanbieter-Software sicher in Form von gekapselten Container nachladen und ablaufen lassen können.

OpenVZ is a convenient and simple program which is licensed GNU GPL,(then open source) for virtualization environments under GNU/Linux.
OpenVZ ist eine bequeme und einfaches Programm, das lizenziert ist GNU GPL,(dann Open Source) für die Virtualisierung Umgebungen unter GNU/ Linux.

Scalable up to 530 TB, Synology RackStation RS10613xs+ simplifies data management, optimizes virtualization environments, and rapidly expands storage capacity with minimal time investment in setup and maintenance.
Die Synology RackStation RS10613xs+ ist bis 530 TB skalierbar, vereinfacht die Datenverwaltung, optimiert virtuelle Umgebungen, und erweitert die Speicherkapazitt mit minimalem Zeitaufwand fr die Einrichtung und Wartung.

Once we have evaluated your needs, we help you select the right solution for your business and deploy your virtualization environment with ease.
Sobald wir Ihre Bedürfnisse ausgewertet haben, helfen wir Ihnen die richtige Lösung für Ihr Unternehmen auswählen und Bereitstellen von Ihrer Umgebung mit Virtualisierung mit Leichtigkeit.

Nexus Switches, used mainly in the Datacenter Environment, Meraki Switches, used for Cloud Management, Cisco Blade Switches, used in the Virtualization Environment and the most used and famous Cisco Catalyst Switches used in day to day network operations.
Nexus Switches, die hauptsächlich in der Rechenzentrumsumgebung verwendet werden, Meraki Switches, die für das Cloud Management verwendet werden, Cisco Blade Switches, die in der Virtualisierungsumgebung verwendet werden, und die am häufigsten verwendeten und berühmtesten Cisco Catalyst Switches, die im täglichen Netzwerkbetrieb verwendet werden.

By participating VMware Forum 2012, we hope to show users how QNAP Turbo NAS can help reduce IT complexity while accelerating business operational efficiency in a virtualization environment,” Chang added.
Durch die Teilnahme am VMware Forum 2012 erhoffen wir uns, Kunden zeigen zu können, wie die Turbo-NAS von QNAP bei der Reduzierung der IT-Komplexität helfen können, während sie die Betriebseffizienz in einer Virtualisierungsumgebung steigern“, ergänzte Chang.

With the support of VMware vSphere 5, we hope QNAP users can benefit from the new technologies and optimized virtualization environment it offers," Jaussaud added.
Durch die Unterstützung von VMware vSphere 5 hoffen wir, dass QNAP-Benutzer von den neuen Technologien und der optimierten Virtualisierungsumgebung profitieren können, die geboten werden", fügt Jaussaud hinzu.

Products“security code” used in all areas of information security, such as protecting confidential information, personal data, virtualization environment, commercial and state secrets.
Produkte“Sicherheitscode” in allen Bereichen der Informationssicherheit, wie der Schutz vertraulicher Informationen, persönliche Daten, Virtualisierungsumgebung, Handels-und Staatsgeheimnisse verwendet.