What is the translation of " VOLTAGE SHOULD " in German?

• Spannung sollte

Examples of using Voltage should in English and their translations into German

The voltage should be approx. 17….
Die Spannung sollte ca. 17….

Contact with electrical voltage should be avoided.
Ein Kontakt mit der elektrischen Spannung muss vermieden werden.

The voltage should be not less than 12V.
Die Spannung sollte mindestens 12 V betragen.

By adjusting the maximum, clockwise, the voltage should be maximum.
Durch die Einstellung des maximales, im Uhrzeigersinn, die Spannung sollte maximal.

The voltage should be at least 13 volts.
Die Spannung sollte mindestens 13 Volt betragen.

For a second no load operating point the voltage should differ by 10 to 20 percent.
Bei einer zweiten Leerlaufmessung sollte die Spannung um 10 bis 20% differieren.

The voltage should measure between 11 V- 15 V.
Die gemessene Spannung sollte zwischen 11 V und 15 V betragen.

A targeted shock at just the right voltage shouldn't set off the vest.
Ein gezielter Schock mit der richtigen Voltzahl... sollte die Weste nicht hochjagen.

Voltage should be the same,+/- 400 mV 0.4V.
Spannungen sollten im Bereich von+/- 400 mV(0.4V) übereinstimmen.

Range of current is 0.1-5.0A, the voltage should match the battery being charged.
Einstellbereich des Stroms ist 0.1-5.0A, die Spannung sollte der des Akkus im geladenen Zustand gleichen.

The voltage should remain above 4.8 volts in both cases.
In beiden Fällen sollte die Spannung über 4,8 Volt bleiben.

The incidental short circuit or absence of one voltage should exclude all other voltages.
Bei zufälligem Kurzschluss oder Ausfall einer Spannung sollten alle anderen Spannun­gen abschalten.

Voltage should comply with the technical data of the appliance.
Hauptspannung den technischen Daten des Geräts entspricht.

If the generator is run without load, the voltage should be 231V with a frequency of approx 48.5 to 49Hz.
Wenn der Generator ohne Last läuft, soll die Spannung 231V betragen bei einer Frequenz von ca. 48,5- 49Hz.

The voltage should be between 230 and 240 Volts.
Die Spannung muß ohne eingeschaltete Verbraucher zwischen 230 und 240 Volt betragen.

For standard temperature batteries(the rectangular ones), after 3-5 minutes, the voltage should climb to 2.4 volts or better.
Für die(rechteckigen) Standardbatterien sollte die Spannung nach 3 bis 5 Minuten 2,4V oder mehr erreicht haben.

Working under voltage should generally be avoided.
Das Arbeiten unter Spannung sollte grundsätzlich vermieden werden.

This voltage should be sourced by a linear regulated power supply.
Diese Spannung sollte möglichst einem längsgeregelten Netzteil entnommen werden.

Probe should be far away from the groundwater pipes, cables, railways and other larger metal body, in which the current should be far away from the 10m above, the voltage should be far away from the 50m above, such as the metal body and the ground network is not connected, can shorten the distance 1/2~ 1/ 3.
Sonde sollte weit weg von den Grundwasserleitungen, Kabeln, Eisenbahnen und anderen größeren Metallkörper sein, in denen der Strom weit weg von den 10 m über, sollte die Spannung weit weg von den 50 m über, wie der Metallkörper und der sein Boden Netzwerk ist nicht verbunden, kann den Abstand 1/2~ 1/3 verkürzen.

Voltage should increase at a steady rate as throttle is moved toward WOT.
Die Spannung sollte kontinuierlich ansteigen, wenn das Gaspedal durchgetreten wird.

Remark: The input voltage should be between 200mV and 10V rms AC.
Bemerkungen: Die Spannung des Signals muss sich zwischen 200mV und 10Vrms befinden.

The voltage should remain above 4.8 volts even when all servos are heavily loaded.
Die Spannung sollte sich auch bei Last auf allen Servos über 4,8 Volt bewegen.

If ions are involved in the current flow, the voltage should increase after a short time, because they can only move initially, but are then blocked by the contacts.
Wenn Ionen am Stromfluss beteiligt sind, dann sollte die Spannung nach kurzer Zeit ansteigen, weil sie sich nur anfangs bewegen können, dann aber von den Kontakten blockiert werden.

The voltage should remain above 4.8 volts even when all servos are heavily loaded.
Die Spannung sollte selbst bei großer Belastung aller Servos über 4,8 Volt liegen.

The available voltage should not exceed the voltage indicated on the AC voltage selector.
Die Spannung darf nie die Spannung, die in der Bedienungsanleitung angegeben ist, überschreiten.

The voltage should remain above 4.8 volts even when all servos are heavily loaded.
Die Spannung sollte, wenn alle Servos unter Last sind, nicht unter 4,8 Volt fallen.

In case of„Pass“, the voltage should be 0V, in the case of„Fail“, it should correspond to the external voltage which must be applied to PIN 9.
Im Falle„Pass“ sollte die Spannung 0V betragen, im Falle„Fail“ sollte dies der externen Spannung entsprechen, welche an PIN 9 angelegt werden muss.

The voltage should be not less than 400 because the instantaneous voltage on the network can reach 350 V. From the values of resistors and capacitors are dependent start and end points of ignition and stable operation of the lamp.
Die Spannung sollte nicht weniger als 400, da die momentane Spannung auf dem Netzwerk 350 V. Aus den Werten der Widerstände und Kondensatoren sind abhängig Start- und Endpunkte der Zündung und stabilen Betrieb der Lampe zu erreichen.