What is the translation of " VULCANIZING " in German?

• Vulkanisieren

Examples of using Vulcanizing in English and their translations into German

For vulcanizing in LCM and PLCV plants.
Zum Vulkanisieren in LCM- und PLCV-Anlagen.

X tube of Tip Top vulcanizing liquid.
X Tube Vulkanisierflüssigkeit Tip Top Ausführungen.

Unique vulcanizing tape ideal for emergency repairs.
Einzigartiges vulkanisierendes Klebeband ideal für Notreparaturen.

Rubber bracelet silicone wristband and o-ring vulcanizing molding machine.
Gummiarmband Silikonarmband und O-Ring Vulkanisiermaschine.

Vulcanizing machine electric heating, steam heating and heat conduction oil heating three forms.
Vulkanisieren Maschine Elektroheizung, Dampfheizung und Wärmeleitung Öl-Heizung drei Formen.

Machinery and equipment for vulcanizing rubber steriliser for the environment.
Maschinen und Ausrüstungen für das Vulkanisieren von Gummi Sterilisatoren.

Removes oil and grease from surfaces and cleans used brushes i.e. CFC-free adhesives, vulcanizing and heating solutions.
Ckw-frei Zur Entfettung von öl- oder fettverschmutzten Oberflächen und zur Reinigung von Pinseln für CKW-freie Klebstoffe, Vulkanisier- und Heizlösungen.

The shock module is preferred for vulcanizing surfaces or stabilizing sensitive profile lips.
Das Schockmodul kommt bevorzugt zum Anvulkanisieren der Oberfläche oder zum Stabilisieren von empfindlichen Profillippen zum Einsatz.

The UHF polymer transponder can be integrated into the product during the injection moulding process because it resists processes such as vulcanizing and injection moulding.
Der UHF-Polymertransponder kann direkt während des Spritzgussverfahrens in das Produkt eingebracht werden, da er Prozessen wie dem Vulkanisieren und Spritzgießen standhält.

Plant facilities permit stripping laminating, vulcanizing, fabricating, and die cutting in quantities from one to thousands.
Werksanlagen erlauben Strippen Laminieren, Vulkanisieren, Herstellung und Stanzen, die in Mengen von einer bis zu Tausenden.

But vulcanizing took 24 hours or more for proper installation including waiting time, bringing in cranes, de-rigging and re-rigging the conveyor… at a total cost of about $4,500/splice.
Für eine korrekte Ausführung dauert es aber 24 Stunden oder mehr einschließlich Wartezeit, Einsatz von Kränen, Abnehmen von und Aufsetzen auf die Förderanlage… und kostet ca. 4500$ pro Verbindung.

In our laboratory we carry out development for the purpose by the mechanical and dynamic, vulcanizing and processing tests and materials and failure analysis.
In unserem Entwicklungslabor führen wir zu diesem Zweck mechanische sowie dynamische Prüfungen, Vulkanisations- und Verarbeitungstests sowie Werkstoff- und Schadensanalysen durch.

Single- and multiple vulcanizing tools are used in steam and electrically heated presses with the matching pressing areas.
Ein- und mehrteilige Vulkanisations-Werkzeuge werden in mit Dampf und elektrisch beheizten Pressen mit den passenden Pressflächen eingesetzt.

According to the present technical documentation(drawings, sketch or model) to suggest our engineers together with technology vulcanizing mold for your product and prepare drawings for mold making.
Gemäß der vorliegenden technischen Dokumentation(Zeichnung, Skizze oder Modell) unsere Ingenieure zusammen mit Technologen Vulkanisierform für Ihr Produkt vorzuschlagen und vorzubereiten Zeichnungen für den Formenbau.

Blind sewing machines, cutting machines, vulcanizing stoves, outsole mould machines, printing machines, leak test machines, and so on….
Blinde nähmaschinen, schneidenden maschinen vulcanizing öfen, die untersohle werkzeug maschinen, druckmaschinen, verlusttest maschinen, und so weiter….

General primary measures for PCDD/F reduction can be sorting, de‑oiling and de-coating of scraps, which may contain plastics, rubber, paints, pigments and vulcanizing additives.
Allgemeine Primärmaßnahmen für die Verringerung der PCDD/F-Emissionen können in der Sortierung und der Entfernung von Öl und Überzügen vom Schrott bestehen, die Kunststoffe, Gummi, Farben, Pigmente und Vulkanisationshilfsstoffe enthalten können.

Additionally, vulcanizing can be very difficult in areas that aren't easily accessible, further limiting the conditions conducive to the process.
Auch in schwer zugänglichen Bereichen kann die Vulkanisation problematisch werden, wodurch sich die Zahl der Voraussetzungen, die für eine erfolgreiche Durchführung erfüllt sein müssen, noch weiter erhöht.

Flexible kit including materials for jointing, branching and mid-span of microduct assemblies. A vulcanizing cloth is used for sealing, and strong and flexible PVC tape provides mechanical protection.
Flexibler Kit mit Materialien zum Verbinden, Verzweigern sowie für das mittlere Zugelement von Mikrokabelrohr-Verbänden Zum Abdichten wird ein Vulkanisiertuch eingesetzt, den nötigen mechanischen Schutz liefert ein starkes, biegsames PVC-Band.

The compressor air hose need to be vulcanization, t he working pressure of horizontal vulcanizing tank is less than 1.2 Mpa generally, belong to a low-pressure container, with single-walled cylindrical structure.
P PRODUKTBESCHREIBUNG Der Kompressorluftschlauch muss vulkanisiert werden, der Arbeitsdruck des horizontalen Vulkanisiertanks beträgt im Allgemeinen weniger als 1,2 MPa, gehören zu einem Niederdruckbehälter, mit einwandiger zylindrischer Struktur.

Just as flexible and reliable as on the very first day The KraussMaffei Berstorff AUMA is ideally suited for laminating or vulcanizing rubber sheets, printing blankets, conveyor belts and roofing sheets in a thickness range from 0.5 to 20Â mm.
Mehr Kontinuierliche Vulkanisation Flexibel und zuverlässig wie am ersten Tag Die idealen Einsatzgebiete der KraussMaffei Berstorff AUMA sind das Dublieren oder Vulkanisieren von Gummibahnen, Drucktüchern, Transportbändern und Dachbahnen in einem Dickenbereich zwischen 0,5 bis 20 mm.

The entire repair job was completed in less than eight hours by the regular work crew, avoiding at least a full day of vulcanizing downtime(and probably more), waiting for the vulcanizing contractor's crew to arrive.
Die gesamte Reparatur wurde von der vor Ort befindlichen Mannschaft in weniger als acht Stunden abgeschlossen, wodurch mindestens ein Tag Stillstand für Vulkanisierarbeiten vermieden wurde(möglicherweise mehr), was außerdem ein Warten auf das Eintreffen der Mannschaft des Spezialunternehmens für Vulkanisierarbeiten erforderlich gemacht hätte.