What is the translation of " WAINWRIGHT " in German?

• Wainwright
• Wainright

Examples of using Wainwright in English and their translations into German

Isaac went to Wainwright.
Isaac wollte nach Wainwright.

Wainwright grew up in Bedford, New York.
Biografie ==Wainwright wuchs auf in Bedford, New York.

We have- to get back to the Wainwright.
Wir müssen zurück ins Wainwright.

Sam Wainwright made a fortune in plastic hoods for planes.
Sam Wainright machte sein Glück mit Plastikhüllen für Flugzeuge.

They arrived in Windermere and climbed the nearby Orrest Head, where Wainwright saw his first view of the Lakeland fells.
Sie fuhren nach Windermere und erstiegen Orrest Head, von wo aus Wainwright das erste Mal die Fells des Lakelands sah.

Pictorial Guides==Wainwright started work on the first page of his"Pictorial Guide to the Lakeland Fells" on 9 November 1952.
Pictorial Guides ===Wainwright begann die Arbeit an der ersten Seite der Pictorial Guide to the Lakeland Fells am 9.

Wood is versatile in its uses and therefore the specialisations that different craftsman undertook such as becoming a woodturner, wainwright, joiner or carpenter are just as versatile.
So vielseitig Holz einsetzbar ist, so vielfältig entwickelten sich mit der Zeit unterschiedliche Spezialisierungen wie die des Drechslers, Wagners, Schreiners, Zimmermanns.

So together with the wainwright Schorch Berroth, he developed the first handloom on which could be woven up to a width of 2 metres.
So entwickelte er mit dem Wagner Schorsch Berroth einen ersten Handwebstuhl auf dem bis zu einer Breite von zwei Metern gewoben werden konnte.

With overwhelming reviews for"Everything but True", numerous awards and after a short Kate-Intermezzo, Paul Dempsey now commits himself to his second album"Strange Loop"- with Tom Schick as Producer Ryan Adams, Wilco, Rufus Wainwright.
Mit überwältigenden Kritiken und zahlreichen Preisen widmet er sich nach kurzem Kate-Intermezzo Album Nummer zwei,"Strange Loop"- produziert von Tom Schick Ryan Adams, Wilco, Rufus Wainwright.

He has also produced albums by Fiona Apple, Rufus Wainwright, Eleni Mandell, Rhett Miller, Robyn Hitchcock, Brad Mehldau and Evan Dando, and co-produced Kanye West's"Late Registration" in 2005.
Er produzierte auch Alben von Fiona Apple, Rufus Wainwright, Eleni Mandell, Rhett Miller, Evan Dando und Kanye West.

Joan Wasser aka Joan as Police Woman has experienced a lot in her life, played along big names like Lou Reed, Jeff Buckley, Elliot Smith, Dave Gahan or Rufus Wainwright- and sadly lost some of them already.
Joan Wasser aka Joan as Police Woman hat schon viel in ihrem Leben erlebt, mit vielen großen Namen wie Lou Reed, Jeff Buckley, Elliot Smith, Dave Gahan oder Rufus Wainwright gespielt- und leider auch einige an den Tod verloren.

Rufus Wainwright will sing as originally planned, the song cycle" Les Nuits d' été" by Hector Berlioz and Janis Kelly will sing"All Days are Nights Songs for Lulu" by Rufus Wainwright.
Rufus Wainwright wird wie ursprünglich geplant, den Liederzyklus„Les Nuits d'été“ von Hector Berlioz und Janis Kelly Rufus Wainwrights„All Days are Nights- Songs for Lulu“ singen.

He has appeared in all three series of The Maltby Collection on Radio 4 as Des Wainwright, an eccentric security guard who keeps repeating himself and reminding people he was in the SAS.
Er hat in allen drei Serien von The Maltby Sammlung auf Radio erschienen 4 als Der Wainwright, ein exzentrischer Wachmann, der sich hält und daran erinnern, Menschen, die er in der SAS war Wiederholung.

The solution: put Rufus Wainwright and his band on a small stage in the middle of the sun drenched room, let him play, and let the models stride by- definitely the best idea in general!
Die Lösung: Rufus Wainwright samt Band inmitten des sonnendurchfluteten Raumes auf eine kleine Bühne stellen, live performen lassen und Models schreiten daran vorbei- definitiv die beste Idee überhaupt!

Unheeding of genre barriers, they function as one unit on a musical level, be it with artists such as Rufus Wainwright or Sven Helbig, the NDR Big Band, in clubs such as Berlin's Berghain, the Cocoon Club or Le Poisson Rouge in New York.
Losgelöst von Genregrenzen agieren sie musikalisch ganzheitlich, sei es mit Künstlern wie Rufus Wainwright oder Sven Helbig, der NDR Big Band, in Clubs wie dem Berliner Berghain, dem Cocoon Club oder Le Poisson Rouge in New York.

In July both Warren and Wainwright met with Universal Records(the music publishers) to discuss releasing the track as a single, with some of the proceeds going to the mental health charity Newport Mind.
Im Juli trafen sich Warren und Wainwright mit Leuten von Universal Records, um darüber zu diskutieren, ob"Newport(Ymerodraeth State of Mind)" als eine eigenständige Single veröffentlicht werden sollte.

In may 2011, family members, friends, companions and fellow musicians played this tribute concert for the deceased singer/songwriter Kate McGarrigle, including her son Rufus Wainwright and her daughter Martha Wainwright.
Familienmitglieder, Freunde, Wegbegleiter und MusikerkollegInnen verabschiedeten sich im Mai 2011 mit diesem Tribute-Konzert von der 63-jährig verstorbenen Singer/Songwriterin Kate McGarrigle, darunter auch ihr Sohn Rufus Wainwright und ihre Tochter Martha Wainwright.

Franz Joseph Haydn was born the son of the wainwright Mathias and his wife Anna Maria on 31 March 1732 in the small Lower Austrian town of Rohrau near the Hungarian border.
Franz Joseph Haydn wurde am 31. März 1732 in dem kleinen niederösterreichischen Ort Rohrau nahe der ungarischen Grenze als Sohn des Wagnermeisters Mathias und dessen Gattin Anna Maria geboren.

Through this new partnership, SAP and Calypso will leverage each other's strengths in the areas of capital markets and bank treasury to deliver a full range of market-leading solutions for customers globally," said Ross Wainwright, global head, Financial Services, SAP.
Durch diese neue Partnerschaft können SAP und Calypso gegenseitig die jeweiligen Stärken im Bereich Kapitalmarkt und Bank Treasury voll ausschöpfen, um global ein vollständiges Sortiment marktführender Lösungen für Kunden bereitzustellen," stellte Ross Wainwright fest, Global Head of Financial Services bei SAP.

Europol director Rob Wainwright stressed that the agreement was significant from the aspect of Serbia-EU relations as, by signing the document, Serbia has joined the family of European nations combating organized crime in a more efficient manner.
Europol-Direktor Rob Wainwright hat erklärt, Serbien trete mit diesem Abkommen zur Familie der europäischen Völker bei, die effektiver gegen organisierte Kriminalität kämpfen.

The four artists are visionaries of their field and their experiments and discoveries are highly respected, whether playing with the NDR Big Band, working with artists such as Rufus Wainwright or Sven Helbig, performing in clubs or enthusing children for chamber music on the German children's television channel KIKA as well as through‘Rhapsody in School.
Die vier Künstler sind Visionäre ihres Fachs und ihre Experimente und Entdeckungen werden hoch geschätzt, ob sie mit der NDR Big Band spielen, mit Künstlern wie Rufus Wainwright oder Sven Helbig zusammenarbeiten, in Clubs auftreten oder im KIKA sowie durch»Rhapsody in School« Kinder für Kammermusik begeistern.

Founded in 1950 as a wainwright and carpentry enterprise, the family-owned business in its third generation provides a broad range of products and services in the fields of carpentry, window manufacturing and metal construction.
Als Wagnerei und Schreinerei gegründet, deckt der Familienbetrieb in der dritten Generation eine breite Palette von Produkten und Leistungen in den Bereichen Schreinerei, Fenster- und Metallbau ab.

They are visionary in their approach and highly regarded for their experiments and discoveries; be it performances with the NDR Big Band, collaborations with artists like Rufus Wainwright or Sven Helbig, appearances in clubs like the Berghain, Cocoon Club or"Le Poisson Rouge" in New York or TV shows in KIKA or"Rhapsody in School", getting children excited in chamber music.
Sie sind Visionäre ihres Fachs und ihre Experimente und Entdeckungen werden hoch geschätzt, ob sie mit der NDR Big Band spielen, mit Künstlern wie Rufus Wainwright oder Sven Helbig zusammenarbeiten, in Clubs wie Berghain, Cocoon Club oder„Le Poisson Rouge" in New York auftreten oder im KIKA sowie durch„Rhapsody in School" Kinder für Kammermusik begeistern.

TE officials Joan Wainwright, president, Channel and Customer Experience, and Kevin Rock, president, Industrial Solutions, presented the award to Thomas Engler, Börsig's export manager, who commented,"With pride we accept the award from TE.
Im Zuge des Award Dinners überreichten die TE Vertreter Joan Wainwright, President Channel& Customer Experience, und Kevin Rock, President Industrial Solutions, den Award an Börsig Exportleiter Thomas Engler.

In addition to his work with Dylan, Garnier has recorded with Tom Waits, Loudon Wainwright III, Paul Simon, Marc Ribot and Eric Andersen, and was a member of Asleep at the Wheel(from 1976-78) and The Lounge Lizards.
Zusätzlich zu seiner Arbeit mit Dylan hat Garnier mit Tom Waits, Loudon Wainwright III, Paul Simon, Marc Ribot und Eric Andersen gearbeitet und war ein Mitglied von Asleep at the Wheel(1971-78) sowie The Lounge Lizards.

Wainwright& Co., LLC acted as the exclusive placement agent for the transaction, and will be paid a cash fee equal to 6% of the aggregate gross proceeds from the sale of the Units and will be issued 554,273 agent warrants.
Wainwright& Co., LLC war als exklusiver Platzierungsbeauftragter für die Transaktion zuständig und wird mit ei ner Gebühr in Cash gleichzusetz en mit sechs Prozent des Bruttoerlöses des Verkaufs der Einheiten bezahlt sowie mit 554,273 Agenten- Optionen.

Inconsistent intercuts: When Wainwright watches Maggie in the front yard at the Gioberti Estate, his POV through the binoculars is filmed from the south-eastern corner of the Gioberti House veranda. They do not match with his position near a tree as seen in the intercuts.
Ungenauer Zusammenschnitt: Als Wainwright Maggie im Vorgarten des Gioberti-Hauses beobachtet, stammen die Einstellungen aus seinem Blickwinkel durch das Fernglas von der Süd-Ost-Ecke der Veranda des Gioberti-Hauses und passen daher nicht zu der von ihm selbst gezeigten Einstellung in der Nähe eines Baumes.

Europol Director, Rob Wainwright, stated in an interview that'The possible accession into Schengen of Bulgaria and Romania and visa liberalisation for Ukraine- one would see these as potential new opportunities for organised crime.
Europol Direktor Rob Wainwright erklärt in einem Interview:"Der mögliche Schengen Beitritt Rumäniens und Bulgariens und die Visaliberalisierung für die Ukraine- all dies kann man als neue Chance für das organisierte Verbrechen betrachten.

Lake District writer and fell walker Alfred Wainwright had this to say on the construction of the Haweswater dam in his"A Pictorial Guide to the Lakeland Fells"::"If we can accept as absolutely necessary the conversion of Haweswater a reservoir, then it must be conceded that Manchester have done the job as unobtrusively as possible.
Der Buchautor Alfred Wainwright beklagte den Bau der Staumauer und die Überflutung des Tals in seinem Pictorial Guide to the Lakeland Fells:"“If we can accept as absolutely necessary the conversion of Haweswater a reservoir, then it must be conceded that Manchester have done the job as unobtrusively as possible.

Robbie Coltrane, David Sole(former Scottish rugby union player), Rob Wainwright(former Scottish rugby union player), Alistair Mackenzie(Actor), Lord Charlie Falconer(former Lord Chancellor), Kevin Macdonald(film director- Last King of Scotland), Prinz Georg F von Preussen(Prince of Prussia), Crispin Bonham-Carter(actor and theatre director), Carly Booth professional golfer.
Robbie Coltrane, David Sole(Ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler), Rob Wainwright(Ehemaliger schottischer Rugby-Union-Spieler), Alistair Mackenzie(Schauspieler), Charles Falconer(Britischer Politiker), Kevin Macdonald(Film Director- Last King of Scotland), Prinz Georg F von Preussen(Prince von Preussen), Crispin Bonham-Carter(Schauspieler und Theater Darsteller), Carly Booth Golfer.