What is the translation of " WAINSCOTING " in German?

• Täfelung
• Wainscoting
• Verkleidungen
• Holzverkleidungen
• Holztäfelungen
• die Vertäfelung

Examples of using Wainscoting in English and their translations into German

The wainscoting here is substandard.
Die Wandtäfelung hier ist minderwertig.

The bath is large with antique claw foot bathtub and bead board wainscoting.
Das Bad ist groß mit antiken Klaue Fuß Badewanne und Perlen Vorstand Vertäfelung.

It's used for plywood, wainscoting, furniture and parquet floorboard.
Es wird zu Furnieren, Vertäfelungen, Möbel und Parkett weiterverarbeitet.

Shaped panel customizable in various colors also ideal as decorative wainscoting.
Förmigen Platte anpassbar in verschiedenen Farben auch ideal als dekorative Täfelung.

White wainscoting and white furniture offer a subtle Cape Cod beach feel.
Weiße Wainscoting und weiße Möbel bieten eine subtile Cape Cod Strand fühlen.

In the form of compact HPL(ranging from 2 mm to 20 mm) it is used as self-supporting material and used for wainscoting.
Als Kompakt-HPL(ab 2mm bis 20mm) wird es als selbsttragendes Material für Verkleidungen eingesetzt.

Beaded wainscoting invites you into the full private bath with claw foot tub and shower.
Perlen, Vertäfelungen lädt Fuß Sie in das Badezimmer mit Badewanne und Dusche.

The lobby is simple but homey, with wooden floors, white wainscoting, beige walls, and a red front desk.
Die Lobby ist einfach, aber gemütlich und mit Holzböden, weißen Vertäfelungen, beigen Wänden und einem roten Rezeption.

White wainscoting, soft mint walls, and vintage soaking tubs give bathrooms a bit of a Nantucket feel.
Weiß Täfelung, Weich Minze Wände und Vintage- Badewannen geben Badezimmer ein bisschen ein Nantucket Gefühl.

Water-dilutable textured coatings for outside facades and interior wainscoting of houses, porches, and communal areas.
Wasserlösliche Anstrich mit Obstschale-Effekt fürs Äußere von Fassaden, für Sockeltäfelung im Inneren von Wohnhäusern, Hausfluren und Wohnräume.

Wainscoting adds a refined touch, and eclectic collections of bright pictures add a further contemporary touch to the rooms.
Wainscoting fügt eine raffinierte Note und eklektische Sammlung von hellen Bildern in den Zimmern einen weiteren modernen Touch.

The double pneumatic nailer is a tool that aims at the installation of wainscoting, furniture repair, baseboards and plinths.
Die Doppel- Druckluftnagler ist ein Werkzeug, das zielt darauf ab, bei der Installation von Vertäfelungen, Möbel reparieren, Fußleisten und Sockeln.

Walls are covered with light-wood wainscoting, and they're dotted with colorful artwork and photos of outdoor winter scenes.
Die Wände sind mit hellen Holzverkleidungen bedeckt, und sie sind mit bunten Kunstwerken und Fotos von Outdoor-Winter-Szenen punktiert.

Details Upholstered headboard in daisy flower ideal for a box spring bed or to be used as wainscoting furniture in the children's bedroom.
Bewertungen Artikelbeschreibung Details Polsterkopfteil in Daisy Blume ideal für ein Boxspringbett oder als Täfelung Möbel im Kinderzimmer genutzt werden.

Bathrooms are exceptional, with wainscoting, double sinks, vanities with stools, soaking tubs, and a pretty lake-cottage vibe.
Die Badezimmer sind außergewöhnlich, mit Verkleidungen, Doppelwaschbecken, Eitelkeiten mit Hockern, Badewannen und einem hübschen Seehäuschen.

Grand units are larger than Classic Rooms and have a few extra details, including white wainscoting, wooden floors, and large wall murals.
Groß Einheiten sind größer als die Classic Zimmer und haben ein paar zusätzliche Details, einschließlich weiße Täfelung, Holzböden und große Wandmalereien.

White wainscoting and wide-plank vaulted ceilings feel casual and beachy, while four-poster beds draped with gauzy voile add romantic elegance.
Weiße Wainscoting und breitplanke gewölbte Decken fühlen sich lässig und beachy, während Himmelbetten drapiert mit gauzy Voile fügen romantische Eleganz.

Each of L'Hotel's 20 rooms is decorated in lavish historical decor-- plush curtains, antique furniture, elaborate wallpaper, and objets d'art; some have wood wainscoting.
Jeder der L'Hotel 20 Zimmer in aufwendigen historischen Dekor- Plüschvorhängen, antike Möbel, aufwendige Tapeten, und Kunstgegenstände; einige haben Holz Vertäfelungen.

The high paneling is available in wood or lacquer while the wainscoting headboard is padded and is provided with a coating in two types of fabric of different colors.
Die hohe Verkleidung ist in Holz oder Lack, während die Vertäfelung Kopfteil ist gepolstert und mit einer Beschichtung in zwei Arten von Gewebe in verschiedenen Farben zur Verfügung gestellt.

Sophisticated rooms are individually decorated with neutral hues, suede accents, wooden floors, and unique details such as wainscoting, four-poster beds, and working fireplaces.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit neutralen Farben, Wildlederakzenten, Holzböden und einzigartigen Details wie Täfelung, Himmelbetten und funktionierenden Kaminen eingerichtet.

Decor is whimsical but sophisticated throughout, with a mix of elegant historic details such as wainscoting and working fireplaces in rooms, and statement patterns and funky furniture in common spaces.
Das Dekor ist wunderbar, aber anspruchsvoll, mit einer Mischung aus eleganten historischen Details wie Wainscoting und Arbeitskamine in Räumen und Statement-Muster und funky Möbel in gemeinsamen Räumen.

The vehicles no. 1 to 10 of BVVV(Budapesti Villamos Városi Vasút- Budapest Electric City Railway) got a yellow steel-covered body while those of BKVT(Budapesti Közúti Vaspálya Társaság- Budapest Street Railway Company) numbered 11-20, were manufactured with brown wainscoting.
Die Fahrzeuge Nr. 1-10 der BVVV(Budapesti Villamos Városi Vasút- Budapester Elektrische Stadtbahn) wurden mit gelber Stahlverkleidung gefertigt, die Triebwagen Nr. 11-20 der BKVT(Budapesti Közúti Vaspálya Társaság- Budapester Strassenbahngesellschaft) erhielten braune Holzverkleidung.

The floors are in statuary marble, and the walls are covered with wooden decorations and white lacquered wainscoting and, to illuminate the whole, there is a splendid light fitting in Murano glass.
Fußböden aus weißem Marmor, Wandverkleidungen mit Holzverzierungen und weiß lackierte Holztäfelungen und zur Beleuchtung, ein wunderschöner Leuchter aus Murano Glas.

Throughout the hotel, modern elements are paired with older styles-- think industrial-style light fixtures, crown molding and wainscoting, and an eclectic blend of furniture styles.
Im ganzen Hotel sind moderne Elemente mit älteren Stilen gepaart- denken Sie an industrielles Leuchten, Kronenformen und Verkleidungen und eine eklektische Mischung aus Möbeldesign.

The stairways feature elegant carved wood banisters, and in the hallways, dark floral carpet shares the space with oak wainscoting and cream-colored striped wallpaper strewn with black-and-white pictures from bygone eras.
Die Treppenhäuser zeichnen sich durch elegante, geschnitzte Holzgeländer aus, und in den Fluren teilt sich der dunkle Blütenteppich den Raum mit Eichenverzerrung und cremefarbenen gestreiften Tapeten, die mit Schwarz-Weiß-Bildern aus vergangenen Zeiten bestreut sind.

Sophisticated rooms are individually decorated with neutral hues, suede accents, wooden floors, and unique details such as wainscoting, four-poster beds, and working fireplaces.
Die anspruchsvollen Zimmer sind individuell mit neutralen Farbtönen, Wildleder-Akzenten, Holzböden und einzigartigen Details wie Wainscoting, Himmelbetten und Arbeitskamine ausgestattet.

We will notice the frame of the organ a work of François Vanderheide and Marc II Chabry: volutes, shells; goldenclaps cover a dark wainscoting, the pilasters of which in disconnection are surmounted by"putti" small angels.
Beachten Sie den Rahmen des Orgelgehäuses, ein Werk von François Vanderheyde und Marc II Chabry: Vergoldete Windungen, Muscheln, und Verklammerungen bestreuen eine dunkle Täfelung, deren zurückversetzte Wandpfeiler von"Putti"(Englein) gekrönt sind.

In this hotel, the most advanced technological services are offered side by side with high quality decor such as refined oak wainscoting and the beauty of Vietri magnificent ceramic floorings.
Neben den fortschrittlichsten, technologischen Leistungen wird die extreme Qualität der Einrichtungen, der raffinierten Holztäfelungen aus Eiche sowie die Schönheit der wunderschönen Keramikbodenfliesen aus Vietri betont.

The rooms vary vastly from simple entry-level rooms to beautifully themed rooms and suites: The Orchid Room pairs relief wainscoting with elegant blue wallpaper topped in a golden orchids print.
Die Zimmer unterscheiden sich erheblich von einfachen Einstiegs Zimmer schön gestaltete Zimmer und Suiten: Das Orchid Room Paare Erleichterung Täfelung mit eleganten blauen Tapete gekrönt in einem goldenen Orchideen Druck.

The communal areas like the reception area, restaurant, and lounge have architectural details that reflect its history including wainscoting, stained-glass windows, ceiling medallions, and an ornate staircase.
Die öffentlichen Bereiche wie den Empfangsbereich, ein Restaurant und Lounge verfügen architektonische Details, die ihre Geschichte einschließlich Vertäfelungen, Buntglasfenster, Rosetten und einer kunstreich verzierten Treppe zu reflektieren.