What is the translation of " PANELING " in German?

• Verkleidung
• Täfelung
• Wandverkleidungen
• Flächenelemente
• Täfer
• Holzvertäfelung
• Holztäfelung
• Holzverkleidungen
• Verkleidungen
• Täfelungen

Examples of using Paneling in English and their translations into German

I remember that carpet and this paneling.
Diesen Teppich, diese Vertäfelung.

Large selection of paneling and door variants.
Große Auswahl an Füllungen und Türvarianten.

She shot one bullet at her assailant, later found in the paneling.
Es schoss auf seinen Angreifer. Man fand die Kugel in der Täfelung.

Christian paneling set for your appearance as a nun.
Christliches Verkleidungs Set für deinen Auftritt als Klosterschwester.

Besides being used for the tiles you can be used for paneling walls.
Neben den Fliesen verwendet werden, können Sie für die Verkleidungen Wände verwendet werden.

Part of delivery is also paneling of batching plant.
Bestandteil der Lieferung ist gleichfalls die Ummantelung der Betonanlage.

Swank bathrooms are sheathed in gray granite and have dark oak accent paneling.
Swank Bäder sind in grauem Granit ummantelt und haben dunkle Eiche Akzent Täfelung.

Wooden or solid wood paneling, Plywood, laminated sheet.
Täfelung des hölzernen oder festen Holzes, Sperrholz, lamelliertes Blatt.

The paneling thus completes the visual interaction between pattern and material.
Dadurch komplettieren die Paneele das optische Zusammenspiel von Muster und Material.

Summary: Rhino Plug-in for Paneling NURBS Surfaces and Polysurfaces.
Zusammenfassung: Ein Rhino-Plug-in zum Paneling von NURBS -Oberflächen und -Flächenverbänden.

The entire machine is then checked, cleaned and receives new paneling.
Die gesamte Maschine wird danach getestet, gereinigt und erhält eine neue Verkleidung.

For smooth surfaces, paneling, for resins, varnishes, cardboard 50 pcs.
Für glatte Oberflächen, Paneele, für Harze, Lacke, Pappe 50 Stk.

She looks sophisticated due to the beautiful mahogany paneling and dark blue trim.
Sie sieht anspruchsvoll aus durch die schöne Mahagoni Bedeckung und dunkelblauen trimmen.

Spruce timber and spruce paneling- Demands and Offers for wood and wood products.
KyпиM eBpoпoддoHы и eBpoп&- Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte.

Particularly noteworthy is the Aleppo Room with its paneling from the 17th century.
Besonders zu erwähnen ist das Aleppo-Zimmer mit seinen Vertäfelungen aus dem 17ten Jahrhundert.

Without paneling material Paneling material see page 50 Safety accessories see page 61.
Ohne Flächenmaterial Flächenelemente siehe ab Seite 50 Sicherheitszubehör siehe ab Seite 61.

Walls clad in Calacatta marble and dark wood paneling framed in lustrous gilt metal.
Wandverkleidungen aus Calacatta-Marmor und Boiserien aus dunklem Holz, erhellt durch goldfarbene Umrahmungen.

Flooring, paneling and decks are from sustainably managed forests and controlled sources.
Bodenbelag, Wandverkleidungen und Decks sind aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen.

The lobby has a traditional and somewhat dark decor, with dark-wood paneling and furniture.
Die Lobby verfügt über eine traditionelle und etwas dunkel eingerichtet, mit dunkler Holztäfelung und Möbel.

Pearls"stands, with the 80s paneling you will surely be the hit at carnival and on karaoke parties!
Pearls" steht, mit der 80er Jahre Verkleidung wirst du ganz sicher der Hit an Karneval und auf Karaokepartys!

For outdoor upholstery booths can usea different material: waterproof plywood, paneling, fiberboard.
Für Outdoor-Polsterkabinen nutzen könnenein anderes Material: wasserfestes Sperrholz, Verkleidungen, Faserplatten.

Less formal is the Cedar Room, whose dark cedar paneling lends a fisherman's(if somewhat dated) ambiance.
Weniger formal ist das Cedar Zimmer, dessen dunkle Zedernholz Verkleidung verleiht(wenn auch etwas veraltet) Ambiente eines Fischers.

With Windows With the mk 2220 profile and the mk 3034 seal strip, a universal holder is available for 2 to 8 mm paneling.
Mit Glashalteleisten Mit dem Profil mk 2220 und dem Dichtprofil mk 3034 steht eine universelle Halterung für Flächenelemente von 2 bis 8 mm zur Verfügung.

Thus also your baby at winter can participate with atmospheric paneling, here we have the nice snowman baby bag costume.
Damit auch dein Baby am Winter mit stimmungsvoller Verkleidung teilnehmen kann, haben wir hier das nette Schneemann Babysack-Kostüm.

The lobby of this 20-story tower is simple, but pleasant, with a black granite front desk that's framed by beige marble tile paneling.
Die Lobby des 20-stöckigen Turm ist einfach, aber angenehm, mit einem schwarzen Granit-Rezeption, die von beige Marmorfliesen Täfelung umrahmt wird.

Example of the assembly of a photo-mural paneling of Murals The photo-mural will be served in one or more panels of up to 120 cm.
Beispiel f r die Montage von einem Foto- Wandbild TCM- Verkleidung der Wandbilder Der Fotowandbildwird in einer oder mehreren Platten von bis zu 120 cm serviert werden.

The painted decorations in the corridors and stairways and the historic lounges with their old wooden floors, paneling and paintings deserve special mention.
Besondere Beachtung verdienen die mit Malereien verzierten Korridore und Treppen sowie die historischen Aufenthaltsräume mit alten Bretterböden, Täfer und Malereien.

Pine-colored paneling is used on desks, headboards, and other furniture; attractive brownish wallpaper covers certain areas with occasional matching drapes.
Pine farbenen Verkleidung wird auf Schreibtischen, Kopfenden, und andere Möbel verwendet werden; attraktive braun Tapete deckt bestimmte Bereiche mit gelegentlichem passenden Vorhängen.

Through the realistic look of foam latex masks are very popular not only as a horror paneling, but also in film, theater or photo shoots hip insane.
Durch das realistische Aussehen sind Schaumlatex Masken nicht nur als Horror Verkleidung sehr beliebt, sondern auch bei Film, Theater oder Fotoshootings wahnsinnig angesagt.

The medieval tower and the historic restaurant with valuable paneling and decorative paintings are a continuing tribute to the centuries of hospitality in the newly renovated hotel.
Der mittelalterliche Turm, die historischen Gaststuben mit wertvollem Täfer und dekorativen Malereien dokumentieren im neu gestalteten Haus die jahrhundertealte Tradition des Gasthauses.