Examples of using Paneele in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Paneele sind leicht demontierbar.
Für glatte Oberflächen, Paneele, für Harze, Lacke, Pappe 50 Stk.
Paneele aus 5 mm Draht geschweißt.
The panels are welded from 5 mm wire.Unten haken Sie die Paneele vor wkladkoj"die Geschichte ab.
In Ihre Größe bestimmt die maximal möglichen Abmessungen der Paneele z.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Sind alle Paneele befestigt und sicher?
Are all the panels fixed and secure?Während der K 2013 bestand großes Interesse an unserer dort ausgestellten, neuen OpenAir®-Plasmaanlage für die Reinigung und Aktivierung von Oberflächen großer Paneele.
During the K-Show 2013 we got lots of interest in ourOpenair®-Plasma tool for cleaning and activating of large panel surfaces.Zwischen Paneele und Profil wird ein Dichtstreifen eingeklebt.
A sealing strip is glued between the panels and profile.Bei der Herstellung unserer Classic-Panels verwenden wir glasfaserverstärkte Paneele, deren Oberflächen mit natürlichem Steinpulver beschichtet werden.
In the production of our Classic Panels we use glass fibre reinforced panel whose surfaces are coated with natural stone powder.Esche paneele, keilgezinkt- Nachfragen und Angebote für Holz und Holzprodukte.
Die patentierte Halterung der Paneele an den Stahlseilen ist völlig unsichtbar.
Die Paneele aus künstlicher Leder unterstreichen die Schönheit jeglicher Schmucksachen.
Laubsperrholz wird vielfältig für dekorative Paneele, Innenausbauten, Möbel und viele andere Spezialanwendungen eingesetzt.
Hardwood plywood is widely used for decorative panelling, cabinets, furniture and many other specialist applications.Unsere Paneele dürfen sich in der Erwärmungsphase im Millimeterbereich verformen, im abgekühlten Zustand nehmen sie aber wieder ihre ursprüngliche Form ein.
The panel can slightly deform within millimeter range during the heating phase, however once cooled it turns into its original shape again.Signcode corpus für doppelseitige Ausleger mit fixem Kunststoff-Abstandhalter in grau für Decke oder Wand, Montagematerial ink.,Seitenteile und Paneele extra bestellen.
Signcode body for double sided flag sign with firm synthetic spacer in grey for ceiling or wall, mounting material incl.,order side parts and panel extra.Die LEGIO. paneele erfüllen heute bereits höchst mögliche Sicherheitsstandards.
The putting IO panels fulfill today already most possible safety standards.Hot Pot funktioniert mit einem geschlossenen Kreislauf:Das Wasser wird von der Sammelwanne in die Kreislauf der Paneele eingespeist, die es mit Sonnenenergie erwärmen.
Hot Pot works in a closed circuit:water is let from collection tank into the panel circuit, heated by solar energy and conveyed into the stratification tank.In den Abstimmungen oder an die Paneele geben es"die Laute und die aufzeichnenden Einrichtungen».
In settings or for panels there are"Sounds and recorders.Paneele, die von Anfang an einen höheren Innendruck aufweisen,haben eine entsprechend kürzere effektive Lebensdauer als anderweitig identische Paneele, die gründlicher evakuiert wurden.
Panels that start out with a higher internal pressure will have a proportionately shorter effective lifetime than will an, otherwise identical, panel that is more thoroughly evacuated.Dadurch komplettieren die Paneele das optische Zusammenspiel von Muster und Material.
The paneling thus completes the visual interaction between pattern and material.Bevor die Paneele verpackt werden wird noch ein Kantenschutz als Transportschutz aufgetragen.
Before the panels are packed, an edge protection is applied as a transport protection.Die Oberflächen sind von ausgezeichneter Qualität, wie Paneele in teack für Wintergärten, Sanitärkeramik Gardenia, Parkett, Fenster und Türen auf den höchsten Schall-und Wärmedämmung.
The finishes are of excellent quality as paneling in teack for conservatories, sanitary ceramics Gardenia, hardwood floors, windows and doors to the highest acoustic and thermal insulation.Aufbringung der Paneele auf einem Untergrund ohne Unterkonstruktion mit Schrauben fixiert, so dass der Schraubenkopf mit der Plattenoberfläche Abb.
Fix the panel to the wall using a drill and screws, so that the head is aligned with the panel surface Fig.Vermeidung von Reibung der Paneele untereinander während der Torbewegungen. News Slideshow.
To avoid the problems of friction between panels when the door is moving. News Slideshow.Je nach Länge der Paneele muss der Fugenversatz(Querfugenversatz) von Reihe zu Reihe jeweils bei mindestens 25-40 cm liegen.
Depending on the length of the panel the butt joints(cross joints) should be staggered by at least 25-40 cm.Die Anzahl und Form der Paneele entspricht den Kolumnen in einer klassischen Zeitung.
The number and form of these panels corresponds to the columns Schritt 3- Restliche Paneele in der Traverse anbringen, wobei Überlappungen nach Bedarf an den Schnittstellen zulässig sind.
Panel into step beam. Step 3- Position remaining deck panels into step beam, overlapping as required at joints.Es ist von der Dicke der Paneele des Laminats und dem Material, aus dem sie(die gepressten Holzfasern hergestellt werden) bedingt.
It is caused by thickness of panels Aufbringung der Paneele auf einem Untergrund aus Holzlatten mit Schrauben fixiert, so dass der Schraubenkopf in der Plattenoberfläche Abb.
Fix the panel to a frame made of wooden battens using a drill and screws, so that the head is aligned with the panel surface Fig.Ob großformatige Bleche für Paneele oder filigrane Stahlprofile: Bei der Produktion in unseren Fertigungsstätten setzen wir nur hochwertige Rohstoffe ein, die durch erstklassige Arbeit veredelt werden.
Whether it is large-format sheets for panelling or delicate steel shaping parts- for all our products we only ever use high-calibre raw materials that undergo first-class processing methods.
