What is the translation of " WALL PANELLING " in German?

• Wandverkleidung
• Wandvertäfelungen
• Wandpaneel
• Wandverkleidungen
• Wandvertäfelung

Examples of using Wall panelling in English and their translations into German

The wall panelling or marble elements.
In den Wandvertäfelungen oder den Marmorelementen.

The simplest and fastest system for wall panelling.
Eines der einfachsten und schnellsten System für die Wandverkleidung.

Wall panelling, mouldings and beams as well as doors.
Wandverkleidungen, Leisten und Balken, sowie Türen.

Machine floors, stairs and wall panelling can be connected directly to the silo.
Maschinenböden, Treppen und Wandverkleidungen lassen sich direkt mit dem Silo verbinden.

Wall panelling- siding blockhouse, finger- jointed from pine- Ukraine.
Wandverkleidung- Abstellgleis Blockhaus, Finger- aus Kiefer verbunden- Ukraine.

Wooden floors and ceilings, as well as wooden wall panelling, make the house very cosy and homely.
Holzböden und -decken sowie Wandvertäfelungen aus Holz machen das Haus sehr gemütlich und wohnlich.

Wall panelling and furniture made of dark stained Alpi 20.60 KIS and curly maple.
Wandverkleidung und Möbel aus Alpi 20.60 KIS dunkel gebeizt und Riegelahorn.

The main focus at the Teknos booth are mouldings, interior doors, and ceiling and wall panelling.
Bei Teknos selbst liegt der Fokus liegt auf Leisten, Innentüren sowie Decken- und Wandverkleidungen.

Concurrently the wall panelling fulfills all the regulations regarding foodstuffs.
Gleichzeitig erfüllt die Wandverkleidung alle lebensmittelrechtlichen Anforderungen.

On the first floor the ballroom will be extended and fitted with a new acoustic ceiling and wall panelling.
Im ersten Stockwerk wird der Festsaal vergrößert und mit einer neuen Akustikdecke und Wandverkleidung ausgestattet.

Wall panelling, doors, staircases, railings, chairs, cabinets: oak as far as the eye can see.
Wandvertäfelungen, Türen, Treppen, Brüstungsmöbel, Stühle, Schränke: Eiche, soweit das Auge reicht.

Recently renovated, it features beautiful wall panelling, large mirrors, as well as comfortable sitting arrangements.
Vor kurzem renoviert, verfügt er über schöne Wandverkleidungen, große Spiegel sowie komfortable Sitzanordnungen.

The wall panelling, projecting roof braces and rafters are connected with simple studs and are woven around the beams and over the purlins.
Wandverkleidung, Vordachstreben und Sparren sind mit einfachen Zapfen verbunden und spannen sich wie ein Gewebe um die Wandbalken und über die Pfetten.

Natural materials such as marble, granite, leather and solid wood are found in the wall panelling, flooring and in the furniture.
Naturmaterialien wie Marmor, Granit, Leder und Massivholz finden sich in der Wandverkleidung, als Bodenbelag und in den Möbeln wieder.

Wall panelling for a covering in Kiev One of the simplest and effective materials for finishing by wood- board better known as wall panelling.
Wandverkleidung für eine Abdeckung in Kiew Eine der einfachsten und effektive Materialien für von Holzveredelung- Board besser als Wandverkleidung bekannt.

He has had all the interiors appointed with particularly upscale materials including marble, wall panelling and parquet floors made from hardwoods, leather, glass and chrome.
Das Interior ließ er mit besonders edlen Materialien ausstatten, darunter Marmor, Wandvertäfelungen und Parkettböden aus Harthölzern, Leder, Glas und Chrom.

The wall panelling, coffered ceiling and typical Renaissance door frames date back to 1575-79, the period when the ducal heir resided at Trausnitz Castle.
Wandvertäfelung, Kassettendecke und Türumrahmungen in Renaissanceformen gehen auf die Zeit zurück, als Erbprinz Wilhelm 1575-79 auf der Burg Trausnitz residierte.

For painting wooden and wood derivative exterior and interior surfaces: window frames, exterior and interior doors, garden furniture and wall panelling.
Die Beize ist bestimmt zum Anstreichen von Holzoberflächen und Oberflächen aus Holzderivaten im Außen- und Innenbereich wie Fensterrahmen, Innen- und Außentüren, Gartenmöbeln und Vertäfelungen.

There must be a gap between the wall panelling and the ceiling panelling so that the vapour can get out from behind the panel..
Die Holzverkleidung in der Sauna: Zwischen der Wandverkleidung und der Deckenverkleidung muss eine Spalte sein, daß der Dampf, der hinter der Verkleidung ist, herausströmen kann.

This magnificent project came into being through the use of unique laser-cut inlays, amazingly intricate wall panelling and a coffered ceiling in the Cocoon by Alpenrose.
Durch Einsatz von einzigartigen, gelaserten Intarasien, sehr anspruchsvollen Wandvertäfelungen sowie der Kassettendecke, entstand dieses beeindruckendes Projekt im Cocoon by Alpenrose.

They include, for example, hygienic wall panelling with a low number of joints, seamless and non-slip floors, but also easy-care work furniture made of stainless steel.
Dazu zählen zum Beispiel hygienische Wandverkleidungen mit geringem Fugenanteil, nahtlose und rutschsichere Böden, aber auch pflegeleichte Arbeitsmöbel aus Edelstahl.

Whether it be an advertising sign for your event or an election poster, a façade sign or wall panelling, the signs from our print shop are highly versatile.
Ob als Werbeschild für Ihre Veranstaltung oder als Wahlplakat, Fassadenschild, Standschild, Kennzeicheneinleger oder Wandverkleidung, die Schilder aus unserer Druckerei sind für viele verschiedene Einsatzmöglichkeiten geeignet.

Furniture, lights, wall panelling and textiles- Verner Panton never limit himself only to one single object, but puts it always in a context, incorporates the whole space into his creation.
Möbel, Leuchten, Wandverkleidungen und Textilien- Verner Panton beschränkt sich niemals nur auf das einzelne Objekt, sondern stellt es immer in einen Kontext, bezieht also den gesamten Raum bei seiner Gestaltung mit ein.

Colours and materials provide an aid to orientation, with important central service and technology areas, staircases and elevator systems clearly marked by vertically structured alternating red wall panelling.
Farben und Materialien helfen bei der Orientierung. So sind zentrale Service- und Technikbereiche, die Treppenhäuser und die Aufzugsanlagen durch vertikal strukturierte, rot changierende Wandverkleidungen gekennzeichnet.

Seats upholstered in claret-coloured fabric, fine wall panelling in white maple, the beautifully restored historic stuccoed ceiling- from a visual point of view the small concert hall is already a cultural gem.
Weinrot gepolsterte Stühle, eine edle Wandvertäfelung in hellem Ahorn, die wunderschön restaurierte historische Stuckdecke- bereits optisch präsentiert sich der KLEINE KONZERTSAAL als kulturelles Schmuckstück.

The different components of the model feature minimum thicknesses: from the worktops measuring 6mm to the wall panelling shelves, which are 3mm thick, and the new open cabinets with lighted back.
Bei allen Komponenten des Modells wurde versucht, sie so dünn wie möglich zu gestalten, von der Arbeitsplatte mit 6 mm Dicke über die Regale der Wandpaneele mit 3 mm Dicke, bis zu den neuen offenen wandmontierten Elementen mit beleuchteter Rückwand.

The suspended Modul Q luminaires in the conference room form a floating light level and, with their bright acrylic surfaces, present a striking contrast to the dark furniture and wall panelling and to the fair concrete surfaces.
Die abgependelten Modul Q Leuchten formen im Konferenzraum eine schwebende Lichtebene und stehen mit ihrer hellen Acryloberfläche in einem spannungsvollen Kontrast zu der dunklen Möblierung und Wandverkleidung und den Sichtbetonflächen.

The owner of this house by Lake Lucerne was instrumental in designing his oasis of well-being: for example, the wall panelling in the sauna and shower as well as the window in the sauna cabin were all his ideas.
Der Eigentümer dieses Hauses am Vierwaldstättersee war bei der Gestaltung des Wellness-Bereiches federführend: Die Wandverkleidung im Sauna- und Duschbereich sowie das Fenster in der Saunakabine waren beispielweise seine Ideen.

Characteristics available in several models, French double and king size included available with or without storage box wooden, lacquered or upholstered bed-frame perfect in combination with Beat asymmetrical wall panelling from the same collection.
Eigenschaften in mehreren Modellen erhältlich, auch französisches Doppelbett oder King Size mit oder ohne Stauraum erhältlich gepolsterter und bezogener Bettrahmen, oder Bettrahmen aus Holz, offenporigem Eichenholz oder in Lack mit Beat asymmetrischem Wandpaneel aus derselben Kollektion kombinierbar.

What is more, the Carousel Room and the Hall of Ceremonies- likewise in the typical white-and-gold decoration typical of Maria Theresa's epoch- have large-format paintings integrated in the wall panelling which document Maria Theresa's reign in remarkably exact detail.
Das Karussellzimmer und der Zeremoniensaal, ebenfalls im typisch mariatheresianischen Weißgolddekor, zeigen darüber hinaus großformatige, in die Wandvertäfelung eingelassene Gemälde, die bedeutende Ereignisse der Regierungszeit Maria Theresias in bemerkenswerter Detailgenauigkeit dokumentieren.