What is the translation of " WALZER " in German?

• Walzer

Examples of using Walzer in English and their translations into German

The EN Wiener Walzer has arrived.
Der Wiener Walzer EuroNight ist angekommen.

KALAHARI DANCER is booked to German Derby winner WIENER WALZER.
Dieses Jahr ist KALAHRI DANCER zu dem Deutschen Derbysieger WIENER WALZER gebucht.

WALDHEIMS WALZER builds a bridge to one of your films from 1996.
WALDHEIMS WALZER schlägt eine Brücke zu einem Ihrer Filme aus dem Jahr 1996.

These are general hotel policies for Walzer Hotel& Restaurant.
Dies sind die allgemeinen Bedingungen des Walzer Hotel& Restaurant.

WALDHEIMS WALZER is also about how the Americans dealt with the topic.
In WALDHEIMS WALZER geht es auch um den Umgang der Amerikaner mit dem Thema.

To his later silent movies belong"Ein Walzer von Strauss"(25),"Dr.
Zu seinen weiteren bekannten Stummfilmen zählen"Ein Walzer von Strauss"(25),"Dr.

In business for a little over 12 years, Walzer Café is an independently owned courtyard cafe, located inside a 700 year old building in the heart… More.
Seit mehr als zwölf Jahren findet man das Walzer Café in einem Hofdurchgang inmitten eines 700 Jahre alten Gebäudes im Herzen des historischen… Mehr.

His last cinematical works in front of the camera came in the 20s into being with"William Ratcliff"(22),"Der Eisenkönig"(23) and"Ein Walzer von Strauss" 25.
In den 20er Jahren entstanden seine letzten filmischen Auftritte vor der Kamera mit"William Ratcliff"(22),"Der Eisenkönig"(23) und"Ein Walzer von Strauss" 25.

Selection of Dances(Ländler, Walzer, Grazer Galopp etc.) 12 German Dances, D 790"Ländler.
Auswahl von Tänzen(Ländler, Walzer, Grazer Galopp etc.) 12 Deutsche Tänze, D 790"Ländler.

During wartime followed productions like"Das himmelblaue Abendkleid"(41),"Kollege kommt gleich"(43),"Ein Walzer mit Dir"(43) and"Frühlingsmelodie" 45.
In den Kriegsjahren folgten viele weitere Unterhaltungsfilme wie"Das himmelblaue Abendkleid"(41),"Kollege kommt gleich"(43),"Ein Walzer mit Dir"(43) und"Frühlingsmelodie" 45.

One of the pleasurable aspects of WALDHEIMS WALZER was to view the events in an international context and to examine reporting by the international media.
Für mich bestand einer der Lustmomente von WALDHEIMS WALZER darin, die Ereignisse im internationalen Kontext zu betrachten und die internationale Berichterstattung der Medien zu untersuchen.

Her last cinematical works came in the sound film era of the 30s into being like"Tanzmusik"(35),"Ein Walzer um den Stephansturm"(35) and"Der Mann, von dem man spricht" 37.
Im Tonfilm der 30er Jahre entstanden ihre letzten filmischen Auftritte mit"Tanzmusik"(35),"Ein Walzer um den Stephansturm"(35) und"Der Mann, von dem man spricht" 37.

After the Wiener Walzer and a highly charged flight of the bumblebee(Moto perpetuo), every trace of irony and humour disappears with the heart-wrenching music of a funeral march.
Nach dem Wiener Walzer und einer Art überdrehtem Hummelflug(Moto perpetuo) weicht mit der erschütternden Musik eines Trauermarschs jeder Anflug von Ironie und Humor.

Die jüdische Bevölkerung(The Jewish Population) 1938- 1945" by Tina Walzer(Ger./Engl.) is available for free at all ticket and information booths on the Vienna lines.
Die jüdische Bevölkerung, 1938- 1945" von Tina Walzer(dt./engl.) kostenlos bei allen Ticket- und Infostellen der Wiener Linien erhältlich.

The Vienna Walzer Concerts orchestra, opera singers, and soloists of the Wiener Ballet invite you to a nostalgic voyage in time, beginning in the 18th century and extending to the merry parties of'fin de siècle' Vienna.
Das Vienna Walzer Concerts Orchester lädt Sie gemeinsam mit Tanzsolisten der Wiener Oper und Opernsolisten in die Musikwelt des 18. Jahrhunderts bis ins"fin de siècle" ein.

The Research Institute of Wildlife Ecology is co-ordinating the research on wild equids, under the leadership of Prof. Dr. Chris Walzer and Dr. Petra Kaczensky and in co-operation with the International Takhi Group[Link 11], der National Park Administration, and the r National University of Mongolia in Ulaan Bataar(NUM) Link 12.
Die Forschung wird durch das Institut unter der Leitung von Prof. Dr. Chris Walzer und Dr. Petra Kaczensky und in Zusammenarbeit mit der Internationalen Takhi Gruppe[Link 11], der Nationalparkverwaltung, und der Nationaluniversität der Mongolei in Ulaan Bataar(NUM)[Link 12] koordiniert.

After the Wiener Walzer and a highly charged flight of the bumblebee(Moto perpetuo), every trace of irony and humour disappears with the heart-wrenching music of a funeral march: Britten's mother had died only a few months earlier.
Nach dem Wiener Walzer und einem überdrehtem Hummelflug( Moto perpetuo) weicht mit der erschütternden Musik eines Trauermarschs jeder Anflug von Ironie und Humor: Nur wenige Monate zuvor war Brittens Mutter gestorben.

ALPBIONET2030, under the guidance of the network of Alpine protected areas, ALPARC, will improve the prerequisites for the implementation of ecological connectivity measures across the Alpine region and thereby contribute to the implementation of national biodiversity strategies," explains Chris Walzer from the Research Institute for Wildlife Ecology.
ALPBIONET2030 wird unter der Leitung des Netzwerks alpiner Schutzgebiete, ALPARC, die Voraussetzungen für die Umsetzung von ökologischen Verbundmaßnahmen im gesamten Alpenraum verbessern und dadurch auch zur Umsetzung nationaler Biodiversitätsstrategien beitragen", erklärt Chris Walzer vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie.

In business for a little over 12 years, Walzer Café is an independently owned courtyard cafe, located inside a 700 year old building in the heart of Budapest's historic Castle district.
Seit mehr als zwölf Jahren findet man das Walzer Café in einem Hofdurchgang inmitten eines 700 Jahre alten Gebäudes im Herzen des historischen Burgviertels in Budapest.

Walzer, notorious for justifying all of Israel's conquests as“just wars,” and a group of like-minded figures calling themselves“Scholars for Israel and Palestine,” recently called on the US government to impose a travel ban on right-wing Israeli politicians who support annexation of what remains of the West Bank.
Walzer, berüchtigt dafür, alle Eroberungen Israels als„gerechte Kriege“ zu rechtfertigen, und eine Gruppe gleichgesinnter Personen, die sich selbst„Scholars for Israel and Palestine“ nennen, forderten kürzlich die US-Regierung auf, eine Einreisegenehmigung für rechtsgerichtete israelische Politiker zu verhängen, die die Annektierung dessen unterstützen, was von der Westbank noch übrig ist.

The workshop produced a visual representation of the interconnections between the questions, which Walzer describes as a"visual"chaos," although he concedes that it does reflect the fragmented structure of society, governance and administration with respect to environmental problems.
Auf dem Workshop wurde zudem eine Grafik erarbeitet, die die Verbindungen zwischen den einzelnen Fragen darstellt. Walzer beschreibt die Darstellung zwar als"visuelles Chaos", stellt aber fest, dass sie damit die fragmentierte Struktur von Gesellschaft, Politik und Verwaltung widerspiegelt, wenn es um Umweltfragen geht.

Chris Walzer and Petra Kaczensky from the Research Institute of Wildlife Ecology of the University of Veterinary Medicine Vienna have been working on ensuring a successful re-introduction of Przewalskís horses in Mongoliás Gobi desert for many years.
Chris Walzer und Petra Kaczensky vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien arbeiten seit vielen Jahren erfolgreich an der Wiederansiedelung von Przewalski Pferden in der Wüste Gobi der Mongolei.

Together with Thierry Petit from the Zoo de la Palmyre, France, and collaborators in Germany and Israel, Gabrielle Stalder and Chris Walzer from the Research Institute of Wildlife Ecology, University of Veterinary Medicine, Vienna(Vetmeduni Vienna) have now developed a new anaesthetic protocol based on the use of two non-opiate drugs, medetomidine and ketamine.
Zusammen mit Thierry Petit vom Zoo de la Palmyre, Frankreich, und Kollegen aus deutschen und israelischen Zoos entwickelten Gabrielle Stalder und Chris Walzer vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien(Vetmeduni Vienna) nun eine neuartige Anästhesiemethode für Flusspferde.

Michael Walzer Michael Walzer has written about a wide variety of topics in political theory and moral philosophy: political obligation, just and unjust war, nationalism and ethnicity, economic justice and the welfare state.
Michael Walzer Michael Walzer hat über eine breite Vielfalt von Themen geschrieben, Themen in politischer Theorie und moralischer Philosophie, über politische Verpflichtungen, gerechten und ungerechten Krieg, Nationalismus und ethnische Zugehörigkeit, ökonomische Gerechtigkeit und den Wohlfahrtsstaat.

Among them are opinion articles, interviews(with Jürgen Habermas, Michael Walzer, Charles Taylor, Ulrich Beck, Slavoj Žižek, Ernesto Laclau, Hayden White, Chantal Mouffe, Michel Houellebecq, Michel Faber, Amos Oz, Etgar Keret, David Grossman), and book reviews.
Seine Interviews(mit beispielsweise Jürgen Habermas, Michael Walzer, Charles Taylor, Ulrich Beck, Slavoj Zizek, Ernesto Laclau, Hayden White, Chantal Mouffe, Michel Houellebecq, Michel Faber, Amos Oz, Etgar Keret, David Grossman) und Bücherkritiken wurden in polnischen, französischen, tschechischen, israelischen, ukrainischen, bulgarischen und rumänischen Tageszeitungen und Wochen- und Monatszeitschriften.

The theories of Habermas, Walzer or Mouffe should be understood less as an objective statement about that which democracy is or should be, but rather as a speech act, as a specific practice of expression.
Die Theorien von Habermas, Walzer oder Mouffe sollten weniger als eine objektive Aussage über das verstanden werden, was Demokratie ist oder sein soll, als vielmehr als Redeereignisse, als eine spezifische Äußerungspraxis.

Whereupon followed with„homes in Böhmen“, which Walzer„Karlbader promenade“as well as the Polka„two tears of“three instrument valley titles, with which the orchestra could show his whole sound volume and matured Stilistik.
Darauf folgten mit„Daheim in Böhmen“, dem Walzer„Karlbader Promenade“ sowie der Polka„zwei Tränen“ drei Instrumentaltitel, bei denen das Orchester seine ganze Klangfülle und ausgereifte Stilistik zeigen konnte.

Annika Posautz, Felix Knauer and Chris Walzer from the Research Institute of Wildlife Ecology at Vetmeduni Vienna investigated, among other things, how the housing conditions of southern white rhinoceroses differed in zoos across Europe and which health problems were most common.
Annika Posautz, Felix Knauer und Chris Walzer vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Vetmeduni Vienna erforschten nun nach einer europaweiten Onlineumfrage in Zoos, welche Probleme dennoch bei der Haltung entstehen und welche Erkrankungen bei den Tieren häufig vorkommen.

Therefore, among all dances(mazurka, polka, walzer, etc.) it is important to mention the"Croatian promenade"- a dance made up of five parts and 15 figures, that was introduced as a dance of Croatian people and different associations with the Croatian presage("Croatian eagle","Croatian woman","Croatian youth",...) at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.
Daher gilt es, neben den anderen(Mazurka, Polka, Walzer...), den Tanz«Kroatische Promenade»(Hrvatska promenada) zu erwähnen- ein Tanz aus 5 Teilen und 15 Figuren, welcher als Tanz des kroatischen Volks und verschiedener Vereine mit kroatischem Vorzeichen Ende des 19.