What is the translation of " WAS IMPROVING " in German?

• verbessere sich
• die Verbesserung
• war die Verbesserung

Examples of using Was improving in English and their translations into German

Actually I thought he was improving.
Ich dachte schon, er wird besser.

My health was improving every day.
Gesundheitlich ging es mir dann jeden Tag besser.

According to information then received by the Commission, it appeared that the situation was improving.
Daraufhin erhielt die Kommission Informationen, dass sich die Lage anscheinend verbessert.

His pneumonia was improving.
FRAU 2: Seine Lungenentzündung hat sich gebessert.

My game was improving, if not steadily, then in fits and starts.
Mein Spiel verbesserte sich. Und wenn nicht stetig, dann doch immerhin in Ansätzen.

I could feel and see that I was improving corner after corner.
Ich fühlte und merkte, dass ich mich von Kurve zu Kurve steigerte.

He was improving with my help, but his mother, a religious woman, terminated the sessions.
Mit meiner Hilfe machte er Fortschritte. Doch seine Mutter, eine sehr religiöse Frau, hat nicht gewollt, dass ich weitermache.

Her-her blood pressure was improving, her oxygen saturation.
Ihr-ihr Blutdruck wurde verbessert,- ihre Sauerstoff Sättigung.

He said that according to the latest Internal Market Scoreboard the implementation of EU legislation was improving.
Nach Angaben des jüngsten Binnen­markt­anzeigers verbessere sich die Durchführung des Gemeinschaftsrechts.

I realised that I was improving as I continued playing.
Als ich erneut spielte, bemerkte ich, dass ich immer besser wurde.

It's so valuable for us to know, for instance, that the top strategic goal for our Marketing Summit attendees was improving operations.
Es ist für uns beispielsweise sehr wertvoll zu wissen, dass das wichtigste strategische Ziel der Summit- Teilnehmer die Steigerung der betrieblichen Effizienz ist.

The main topic at the EU-Africa summit was improving the prospects for young Africans.
Das zentrale Thema des EU-Afrika-Gipfels sind bessere Perspektiven für die jungen Afrikaner.

SK The hottest topic at the 10th meeting of the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee held in the European Parliament in February was improving visa processing.
SK Das Hauptthema der 10. Tagung des Parlamentarischen Ausschusses für die Zusammenarbeit EU-Ukraine im Februar war die Verbesserung der Visabearbeitung.

The centrepiece of our commitment was improving the supply situation in Kabul.
Im Mittelpunkt unseres Engagements stand die Verbesserung der Versorgungs situation in Kabul.

The idea behind was improving the communication between Xylem brands and raising awareness of the meaning of Xylem's“Let's solve water” story among the WTW employees and its relation to their every day work.
Ziel der Aktion war die Stärkung der Kommunikation zwischen den Xylem-Marken, sowie das Bewusstmachen der Xylem-Leitlinie„Let's solve water“ und ihr Bezug zur täglichen Arbeit der WTW-Mitarbeiter in der Zusammenarbeit mit den anderen Xylem-Schwesterfirmen.

As I continue west on the 1 the weather was improving, and there was a sign pointing to Dettifoss.
Als ich westwärts auf der 1 fuhr verbesserte sich das Wetter, und ein Schild zeigte auf Dettifoss.

The 1976 Directive's main aim was improving water quality and thereby protecting the health of citizens who use natural water bodies for bathing.
Hauptziel der 1976 erlassenen Richtlinie war die Verbesserung der Wasserqualität und damit der Schutz der Gesundheit von Bürgern, die in natürlichen Gewässern baden.

Statements like this gave me more hope consumer sentiment was improving, and that the economy could recover.
Aussagen wie diese weckten in mir die Hoffnung, dass die Verbraucherstimmung sich verbessern und die Wirtschaft sich erholen würde.

Earlier this year, Google announced it was improving security for Android's app marketplace with a malware detection system nicknamed"Bouncer," which analyzes new applications before they are sold in the market to see if they contain known malware.
Früher in diesem Jahr, Google bekanntgegeben, dass es der Verbesserung der Sicherheit für die Android-App-Markt mit einem Malware-Erkennung System Spitznamen"Türsteher," in dem untersucht wird, bevor sie neue Anwendungen auf dem Markt verkauft werden, um zu sehen, wenn sie bekannte Malware enthalten.

There was a text in a drawer in the Commission which was growing in the darkness, which was improving, but we did not really know what it contained.
In einer Schublade der Kommission lag ein Text, der im Verborgenen wuchs, der verbessert wurde, aber von dem wir nicht wirklich wussten, was er enthielt.

Tikhonov was a competent manager who was improving the operations with equipment purchased or leased from American and European sources.
Tikhonov war ein kompetenter Manager, der die Betriebe mit der Ausrüstung verbesserte, die von den amerikanischen und europäischen Quellen gekauft wurde oder gemietet war.

Last January, when answering a parliamentary question, Commissioner Patten said that the situation in Bangladesh was improving and that the Commission would undertake to monitor it.
Im Januar dieses Jahres sagte Kommissar Patten in Beantwortung einer Anfrage des Parlaments, die Lage in Bangladesch verbessere sich und die Kommission würde sich für ein Monitoring einsetzen.

Life at work and with me personally was improving even during the divorce for which I had to attend to back in the USA.
Dem Leben auf der Arbeit und mit mir persönlich ging es sogar während der Scheidung besser, für die ich in die USA zurück musste.

Arguably the most chivalrous deed of this Viennese philosophy professor, who inherited the title of“Knight of Newin”, was improving Bruckner's living situation by providing him with an apartment near the Schottentor.
Die wohl am meisten chevalereske Tat des Wiener Philosophieprofessors, der die Nobilitierung zu einem»Ritter von Nevin« geerbt hatte, bestand darin, Bruckners Lebenssituation durch Überlassen einer Wohnung in der Nähe des Schottentores erheblich verbessert zu haben.

According to the banks, the Eurosystem's EAPP was improving their liquidity position and their funding conditions.
Das erweiterte Ankaufprogramm des Eurosystems verbesserte den Banken zufolge ihre Liquiditätsposition und ihre Finanzierungsbedingungen.

At the same time that the compromisist upper circles on the front were continuing to assert- to be sure, now only behind the backs of the soldiers- that the fighting capacity of the army was improving, the lower ranks, regiment after regiment, were putting forth demands for a publication of the secret treaties and an immediate offer of peace.
Während die Versöhnlerspitzen an der Front fortfuhren, allerdings nunmehr bloß hinter dem Rücken der Soldaten, von Hebung der Kampffähigkeit der Armee zu reden, erhob unten ein Regiment nach dem anderen die Forderung nach Veröffentlichung der Geheimdokumente und sofortigem Friedensangebot.

The third point that was particularly important to us, as Social Democrats, was improving worker protection and the fact that this has also been explicitly incorporated once again.
Der dritte Punkt, der für uns Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten ganz besonders wichtig war, ist die Verbesserung des Arbeitsschutzes und dass dieser expressis verbis auch noch einmal hineingeschrieben wurde.

Director of Product Management, Rick Ramsay, said,"A major focus for the fall release was improving the experience for users where CPU and bandwidth are limited and we believe our new adaptive playback system addresses these concerns.
Rick Ramsay, Director of Product Management, erklärte:"Die Verbesserung der Benutzererfahrung an Orten, an denen die Prozessorleistung und die Bandbreite eingeschränkt sind, bildeten e in en Schwerpunkt für die Ver öffentlichung diese r neuen Version.

Top Eleven Football Manager or, Since leaving in its early versions he did not leave much to be desired, but he was improving and became a very good version, which it is the new sports management where players control the team dreamed.
Top Eleven Football Manager oder, Seit seinem Ausscheiden in seinen frühen Versionen ihn nicht verlassen, viel zu wünschen übrig, aber er war zu verbessern und wurde eine sehr gute Version, was es ist das neue Sport-Management, wo Spieler des Team steuern geträumt.

The practitioners who took part in the conference felt that, attending an experience sharing conference, whether it was improving in cultivation, or whether it was the cooperation as one body or doing the three things one step further and things of such sort, they all felt a positive acceleration in their heart and mind nature.
Die Praktizierenden meinten, dass an einer Konferenz zum Erfahrungsaustausch teilzunehmen, für sie alle eine positive Sache war- ob die Verbesserung bei der Kultivierung, die Kooperation als ein Körper oder die drei Dinge tiefgründiger zu tun und mehr dergleichen.

How to use "was improving" in an English sentence

Assurance yet bed was improving furniture man.

Over time I was improving with things.

Its main objective was improving labor productivity.

But she was improving even before that.

But she was improving on each drive.

Last I heard, Arya was improving quickly.

In 2018 the theme was Improving Accessibility.

The short-term goal was improving healthcare now.

First up was improving the floor planking.

The visual acuity was improving to 20/500.

How to use "die verbesserung, war die verbesserung" in a German sentence

Die Verbesserung Ihrer Wohn- und Lebensqualität.

Noch grösser war die Verbesserung bei Tom Lüthi.

Mein eigenes Neujahrsvorhaben: Es war die Verbesserung meines Schlafes.

Besonders signifikant war die Verbesserung auf PE-Oberflächen nach Feuchtklimalagerung.

Moines, war die verbesserung der gerinnungsfaktor.

Berlin auf die Verbesserung der Ausbildungsqualität.

Ich sah die Verbesserung sehr schnell.

Londoner projekt beinhaltet die verbesserung der.

Ein Ziel war die Verbesserung der Resultatorientierung.

Ziel dieser Politik war die Verbesserung der allgemeinen Bildung.