What is the translation of " WAS PERPLEXED " in German?

• war perplex
• war bestürzt
• war verwirrt
• war ratlos

Examples of using Was perplexed in English and their translations into German

Tom was perplexed.
Tom war verblüfft.

But the city Shushan was perplexed.
Aber die Stadt Susa war bestürzt.

He was perplexed at the unexpected result.
Das unerwartete Ergebnis verblüffte ihn.

But the city of Shushan was perplexed.
Aber die Stadt Susan war in Bestürzung.

Eternia was perplexed by the stallion's deductions.
Eternia war perplex wegen der Schlußfolgerungen des Hengstes.

Coola, who knelt beside her, was perplexed.
Cooler, der neben ihr kniete, war verwirrt.

Vonnie was perplexed.
Vonnie war verwirrt.

I was perplexed until he revealed to me that his boyfriend was a Hep-V positive fairy.
Ich war ratlos, bis er mir erklärte, dass sein Freund eine Hep-V-positive Fee war..

The surprised neighbor was perplexed and informed the police.
Der verdutzte Nachbar war ratlos und informierte die Polizei.

Herod was perplexed because he didn't know whether this Jesus was John the Baptist or another.
Herodes war beunruhigt, weil er nicht wusste, ob dieser Jesus wirklich Johannes der Täufer oder ein anderer wäre..

Director McGrath replaced Robert Parrish and was perplexed when he was greeted with a huge, bare, white, cylindrical set.
Regisseur McGrath ersetzte Robert Parrish und war verblüfft, als er mit einem riesigen, nackten, weißen, zylindrischen Satz begrüßt wurde.

Original and very cleverly executed prose for such a young author”(Feßmann),“very playful, also in content”(Winkels)- only Alain Claude Sulzer was perplexed.
Eine originelle und für eine so junge Autorin unglaublich clever gemachte Prosa"(Feßmann),"sehr spielerisch gemacht, auch inhaltlich"(Winkels)- nur Alain Claude Sulzer gab sich ratlos.

The Doctor was perplexed, even when he heard my words: strike, man! strike!
Ich wartete auf des Doktors Anschlag, aber der Mann war perplex, sogar als ich: anschlagen!

I was perplexed, because I hadn't done anything unusual- I had only dealt with a few emails and done a bit of casual web surfing- and I'm always careful to avoid watching online videos and stuff like that when using the 3G broadband connection.
Ich war perplex, denn ich hatte nichts Ungewöhnliches getan- ich hatte nur mit ein paar E-Mails behandelt und erledigt ein bisschen lässig Surfen im Internet- und ich bin immer vorsichtig zu vermeiden, das Ansehen von Online Videos und solche Sachen, wenn über das 3G-Breitband-Verbindung.

Mr Jaschick was perplexed by the fact that the Commission proposal favoured cigars over cigarettes.
Herr JASCHICK zeigt sich erstaunt darüber, dass die Kommission in ihrem Vorschlag Zigarren gegenüber Zigaretten bevorzugt behandele.

Both were perplexed with dreams, which Joseph interpreted to them correctly.
Beide waren verblüfft mit Träumen, die Joseph ihnen richtig deutete.

I can not but be perplexed. Reply orenzo says.
Ich kann nicht umhin, verwirrt werden. Antworten Sie orenzo sagt.

The US representatives were perplexed; the Europeans were shocked.
Die anwesenden Vertreter der USA waren perplex, die Europäer schockiert.

I'm perplexed- it's just an old bike….
Ich bin überrascht- es ist nur ein altes Fahrrad….

We are perplexed, but not in despair;
Wir kommen in Verlegenheit, aber nicht in Verzweiflung;

Be not surprised if God Himself is perplexed!
Sei nicht überrascht, wenn Gott selber bestürzt ist.

Everyone is suffering in this material world, being perplexed.
Jeder leidet in dieser materiellen Welt, ist verwirrt.

Italian voters are perplexed.
Die italienischen Wähler sind ratlos.

Johanka and Matyáš are perplexed.
Johanka und Matyáš sind ratlos.

A technician stands in front of a machine which he maintains and is perplexed.
Ein Techniker steht vor einer Maschine, die er wartet, und ist ratlos.

Even Yemenis living inside the country are perplexed by the latest dramatic developments.
Sogar Jemenetis, die in dem Land leben, sind Perplex über die letzten Entwicklungen.

This stance is perplexing and possibly dangerous.
Dieser Standpunkt ist verblüffend und möglicherweise gefährlich.

Some things in life are perplexing;
Manche Dinge im Leben sind verwirrend;

This bathysphere is perplexing.
Diese Tiefseetauchkugel ist erstaunlich.

So therefore, from the First Chapter we understood that Arjuna is perplexed, he does not know what to do.
So, im Ersten Kapitel haben wir verstanden dass Arjuna verwirrt war, er wusste nicht, was zu tun.

How to use "was perplexed" in an English sentence

Frieda, her co-worker, was perplexed by this.

Mary was perplexed at the angel’s greeting.

I was perplexed and they could tell.

Rebekah was perplexed and distressed by this.

I was perplexed and asked for elaboration.

He was perplexed but admiration was palpable.

I was perplexed that God didn’t respond.

He was perplexed and sad and angry.

Mitt Romney was perplexed on Tuesday night.

I was perplexed by Secretary Carson’s contradictory statements.

How to use "war verwirrt" in a German sentence

Jack war verwirrt von so viel Schönheit.

Und er war verwirrt über sich selbst.

Die jüngere war verwirrt und eingeschüchtert.

War verwirrt durch die wiedersprüchliche Dokumentation.

Meine arme Mutter war verwirrt und erschrocken.

Ich war verwirrt und völlig fertig.

Ich war verwirrt und begann zu diskutieren.

Ich war verwirrt und schaute zur Tür.

Tessa war verwirrt doch zum Fragen blieb.

Ich war verwirrt und verstand nicht recht.