What is the translation of " WASTE HEAT " in German?

• Abwärme
• Abwärmenutzung
• Abhitze
• Verlustwärme
• Restwärme
• waste Heat
• Abwärmeströme
• Produktionsabwärme

Examples of using Waste heat in English and their translations into German

Which number did"waste heat" have then?
Welche Nummer hat denn"Waste Heat"?

Energy efficiency utilization of waste heat,….
Energieeffizienz Nutzung von Abwärme, Wärmerückgewinnung.

Waste heat and combined boilers, see previous section CHPs.
Abhitze und Kombikessel siehe Punkt vorher BHKWs.

Thermoelectric harvesters use waste heat, an inexhaustible source of energy.
Mit der Abwärme nutzen thermoelektrische Harvester eine unerschöpfliche Energiequelle.

Waste heat power generation saves energy and cuts costs.
Stromerzeugung aus Abwärme spart Energie und Kosten.

The system efficiency is increased and waste heat can be dissipated more easily.
Der Anlagenwirkungsgrad erhöht sich und Verlustwärme kann einfacher abgeführt werden.

Application: Waste heat for hot water preparation and heating buildings.
Nutzung: der Produktionsabwärme zur Gebäudeheizung und Warmwasserbereitung.

Thannhauser Asphalt GmbH& Co. KG, Fremdingen: Utilising waste heat from an asphalt mixing plant.
Thannhauser Asphalt GmbH& Co. KG, Fremdingen: Abwärmenutzung aus einer AsphaltMischanlage.

Waste heat will be used for water and space heating..
Überschüssige Wärmeenergie wird für die Aufheizung von Wasser und Räumen eingesetzt.

Decentralized energy systems often use the waste heat of the motors of co-generation units.
Bei dezentralen Energieanlagen ist die Nutzung der Abgaswärme von BHKW-Motoren oft gängige Praxis.

Application: Waste heat from the data processing centre for domestic water heating..
Nutzung: der Abwärme aus dem Rechenzentrum zur Brauchwassererwärmung.

Decentralized heat sources are kept over the circle and the waste heat is used for heating the outside air.
Dezentrale Wärmequellen werden über den Kreis erfasst und nutzen die Abwärmen für die Erwärmung der Aussenluft.

Waste heat is reliably evacuated by transformer cooling units, if the outdoor cooling is not sufficient.
Verlustwärme wird sicher durch Trafokühlanlagen abtransportiert, sofern die freie Kühlung nicht ausreicht.

Additional heat exchanger for using waste heat in cooling operation for domestic hot water preparation.
Zusatzwärmetauscher zur Nutzung der Abwärme im Kühlbetrieb zur Warmwasserbereitung.

Waste heat recovery(WHR) has the potential to reduce CO2 emissions today- not sometime in the distant future.«.
Waste Heat Recovery(WHR) hat das Potenzial, schon heute CO2 einzusparen- nicht erst in ferner Zukunft.«.

This is an advantage compared to the capacitor's discharge resistor, as this guides additional waste heat to the capacitor.
Dies ist ein Vorteil gegenüber dem Entladewiderstand des Kondensators, da dieser zusätzliche Verlustwärme in den Kondensator leitet.

In the new chemical lab, waste heat from internal sources is used to generate cooling.
Im neuen chemischen Labor kommt zur Kälteerzeugung die Abwärme interner Quellen zum Einsatz.

We're committed to the use of sustainable energy such as free cooling, ground water cooling and waste heat re-use where possible.
Interxion engagiert sich für die Nutzung erneuerbarer Energien sowie für den Einsatz von Freikühhlung, Grundwasserkühlung und Abwärmenutzung.

By harnessing waste heat from upstream production steps, it is possible to cut annual energy consumption by around 50 percent.
Durch die Nutzung von Abwärme aus vorgelagerten Produktionsschritten kann der jährliche Energieaufwand um rund 50 Prozent gesenkt werden.

We're committed to the use of sustainable energy such as free cooling, ground water cooling and waste heat re-use.
Interxion engagiert sich für ein nachhaltiges Energie-Management. Dazu zählen unter anderem die Nutzung erneuerbarer Energien, Freiluft- und Grundwasserkühlung sowie Abwärmenutzung.

Utilising waste heat to generate electricity can assist in reducing primary energy consumption and thus in saving fossil resources.
Eine energetische Nutzung von Abwärme zur Stromerzeugung kann helfen, den Primärenergiebedarf zu reduzieren und somit zur Schonung fossiler Ressourcen beitragen.

Solar thermal and geothermal energy, mine and waste water and waste heat from a bakery or computer center can be tapped energy sources.
Solarthermie, Grubenwasser, Erdwärme, Abwasser sowie die Abwärme aus einer Backstube oder einem Rechenzentrum können als Wärme- oder Kältequellen angezapft werden.

The waste heat from evaporation and incineration is caught and used for the generation of steam, which again serves for the generation of electricity in a turbine.
Die Abhitze aus der Eindampfung und der Verbrennung wird aufgefangen und zur Erzeugung von Dampf genutzt, der wiederum in einer Turbine zur Erzeugung von elektrischer Energie dient.

We're committed to the use of sustainable energy such as free cooling, ground water cooling and waste heat re-use, but never at the expense of reliability and availability.
Interxion engagiert sich für die Nutzung erneuerbarer Energien wie Freiluft- und Grundwasserkühlung sowie Abwärmenutzung- jedoch keinesfalls auf Kosten der Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit.

This is because it utilizes the waste heat from the drive system via the heat pump as well as thermal energy stored from the battery charging process.
Denn sie nutzt über die Wärmepumpe die Abwärme des Antriebssystems sowie noch gespeicherte thermische Energie vom Ladevorgang der Batterie.

Utilizes waste heat from the compressor to heat the regeneration air, thus reducing losses incurred regeneration by up to 75.
Nutzung der Abwärme des Kompressors für die Erwärmung der Regenerationsluft bei gleichzeitiger Reduzierung des durch die Regeneration entstehenden Verlustes bis um 75.

Hot water direct cooling, for example, allows waste heat from data centers to be reused to heat buildings and to connect to district and local heating networks.
Eine Heißwasser-Direktkühlung zum Beispiel ermöglicht das Nachnutzen der Abwärme von Rechenzentren zum Heizen von Gebäude und zum Anbinden an Fern- und Nahwärmenetze.

Three case studies for using this waste heat have been investigated in more detail: an office building, a nearby one family house and a greenhouse.
Die Nutzung der Abwärme wurde für die drei Anwendungsbeispiele eines Bürogebäudes, eines naheliegenden Wohnhauses und eines Gewächshauses genauer untersucht.

In the future, information on warm mine water, industrial waste heat and existing district heating networks will be added to the heat sources already available, such as geothermal, solar thermal and biomass.
Geothermie, Solarthermie und Biomasse, gesellen sich künftig Informationen zu warmem Grubenwasser, industrieller Abwärme und vorhandenen Wärmenetzen.

The unique and patented PowerPurge™ system collects waste heat off the hottest section of the desiccant rotor(wheel) and uses that heat to help with the reactivation cycle of the rotor.
Das einzigartige und patentierte PowerPurge™-System sammelt die Abwärme aus dem heißesten Bereich des Entfeuchtungsrotors und nutzt diese zur Unterstützung des Regenerationszyklus des Rotors.