What is the translation of " WASTE VOLUME " in German?

• Abfallvolumen
• Abfallaufkommen
• Abfallmenge
• das Müllaufkommen

Examples of using Waste volume in English and their translations into German

Waste volumes continue to grow.
Die Abfallmengen steigen weiterhin an.

Nagra Internet site with waste volumes.
Internetseite der Nagra zu den Abfallmengen.

Waste volumes and characteristics.
Abfallmengen und Merkmale dieser Abfälle.

Textile recycling helps reduce waste volume.
Textilrecycling hilft, das Müllaufkommen zu reduzieren.

The Group's total waste volume rose slightly.
Die Abfallmenge ist konzernweit insgesamt leicht gestiegen.

Dehydration reduces mass and thus waste volume.
Die Dehydrierung reduziert Masse und somit Abfallvolumen.

Reduction in specific waste volume compared to 2011/12.
Verringerung spezifisches Abfallvolumen gegenÃ1⁄4ber 2011/12.

Waste volume reduction by cutting and compaction.
Reduzierung des Abfallvolumens durch Zerkleinerung und Verdichtung.

Garden vacuum reduces waste volume by 10 times.
Garten Vakuum reduziert das Abfallvolumen um das 10-fache.

Waste volumes have persistently grown faster than GDP.
Das Abfallvolumen ist dauerhaft rascher gewachsen als das BIP.

Despite of decreasing waste volumes, Spain will remain a growth market.
Trotz sinkender Abfallmengen bleibt Spanien ein Wachstumsmarkt.

Waste volumes are predicted to continue rising unless remedial action is taken.
Das Abfallvolumen wird weiter zunehmen, wenn keine Abhilfemaßnahmen getroffen werden.

The associated downtime, and waste volumes are also reduced.
Die damit verbundenen Stillstandszeiten und die Abfallmengen werden reduziert.

This increases waste volume, such as discarded packaging and batteries and disused devices.
Dadurch erhöht sich das Abfallvolumen, z.B. durch Verpackungsmüll, Batterien und ausgediente Geräte.

Volume 4 ­ Nature Volume 5 ­ Noise Volume 6 ­ Waste Volume 7 ­ Water.
Band 4- Natur Band 5 ­ Lärm Band 6- Abfall Band 7 ­ Wasser.

In recent years, waste volumes have grown faster than GDP.
In den letzten Jahren wuchs das Abfallvolumen rascher als das BIP.

Air quality has improved, but municipal waste volumes keep growing.
Die Luftqualität hat sich verbessert, das Volumen der kommunalen Abfälle hingegen nimmt weiter zu.

Tenants with smaller waste volumes make their way into the hall on foot.
Mieter mit kleineren Abfallmengen machen sich zu Fuß auf den Weg in die Halle.

Recycled materials used for further packaging save raw materials and reduce waste volume.
Die Rückführe der Verpackungsmaterialien in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Müllaufkommen.

Deliveries of raw materials and waste volume are assessed each month using the delivery receipts.
Rohstofflieferungen wie auch Abfallmengen werden monatlich anhand der Lieferscheine ermittelt.

Advantages of this process step are an improved space-time yield and a reduced final waste volume.
Die Vorteile dieses Prozessabschnitts sind eine bessere Raum-Zeit-Ausbeute bei reduziertem Abfallvolumen.

Therefore, prior to recovery, the waste volume is mixed intensively, in order to attain a calculable thermal value.
Vor der Verwertung wird das Müllvolumen daher intensiv durchmischt, um einen planbaren Heizwert zu erhalten.

We achieved each of these four targets: Relative to 2010, we have cut our energy use by 18 percent, water use by 23 percent, and waste volume by 17 percent.
Jedes der vier Ziele haben wir erreicht: Den Energiekonsum haben wir gegenüber 2010 um 18 Prozent verringert, den Wasserverbrauch um 23 Prozent und das Abfallaufkommen um 17 Prozent.

This kind of press aims to shrink the low activity nuclear waste volume and to automatically clamp the waste tank.
Diese Art Presse zielt darauf ab, das Abfallvolumen von niedrigaktiven Abfällen zu reduzieren und den Abfallbehälter automatisch dicht zu klammern.

Reduction in sulphur oxide emissions of 10 per cent, waste volume of 2 per cent and water consumption of more than 4 per cent per person per night of stay.
Schwefeloxid-Emissionen um 10 Prozent, Abfallmenge um 2 Prozent und Wasserverbrauch um mehr als 4 Prozent pro Person und Übernachtung gesenkt.

Producing this tray entirely from cardboard would offer pharmacies easier disposal and up to 75% less waste volume compared to the existing standard pay tray.
Diesen Ansprüchen trägt der Livocab®-Zahlteller Rechnung: komplett aus Karton gefertigt profitiert der Handel- in diesem Fall die Apotheke- durch einfache Entsorgung und um ein bis zu 75% reduziertes Abfallvolumen im Vergleich zum bisherigen Standard-Zahlteller.

Ecological Targets Target: 10% Reduce the volume of waste in production Results 2015: The waste volume and hazardous waste are at a comparable level to the previous year.
Ziel: 10% Reduktion der Abfallmenge in der Produktion Ergebnis 2015: Die Abfallmengen und Sonderabfälle bewegen sich auf einem vergleichbaren Niveau wie im Vorjahr.

With the shredding machine from Mercodor GmbH, we were able to reduce the waste volume many times and thus save quite a bit of money.
Mit der Zerkleinerungsmaschine der Mercodor GmbH konnten wir das Abfallvolumen um ein vielfaches reduzieren und so einiges an Kosten einsparen.

In addition to the effect on the climate, the local population also benefits, in that the air pollution from the tip is reduced, the waste volume is reduced by around 90 percent, and different jobs on-site are created.
Neben der Wirkung im Bezug auf das Klima profitiert auch die lokale Bevölkerung, indem die Luftverschmutzung durch die Deponie reduziert wird, das Abfallvolumen um ungefähr 90 gesenkt wird und verschiedene Arbeitsstellen vor Ort geschaffen werden.

By 2020, we want to further reduce the direct and indirect CO 2 emissions from our production sites, our water use and our waste volume, in each case by 30 percent per production unit relative to the base year 2010.
Als nächsten Schritt zu unserem langfristigen Ziel„Faktor 3" haben wir neue mittelfristige Ziele definiert: Bis 2020 wollen wir die direkten und indirekten CO 2 -Emissionen unserer Produktionsstandorte, unseren Wasserverbrauch und unser Abfallaufkommen im Vergleich zum Basisjahr 2010 um jeweils 30 Prozent pro Produktionseinheit verringern.