What is the translation of " WATER-DILUTABLE " in German?

• wasserverdünnbar
• wasserverdünnbaren

Examples of using Water-dilutable in English and their translations into German

Water-dilutable and extremely low-odour.
Wasserverdünnbar und äußerst geruchsmild.

Effective additive against mould for water-dilutable construction materials.
Wirkungsvoller Zusatz gegen Schimmel für wasserverdünnbare Baustoffe.

Water-dilutable and thus very economical.
Wasserverdünnbar, dadurch sehr ergiebig.

Indirect templates can not be used for screen printing with water-dilutable colors.
Indirektschablonen sind für den Siebdruck mit wasserverdünnbaren Farben nicht geeignet.

It is water-dilutable, pigmented and extremely low-odour.
Sie ist wasserverdünnbar, pigmentiert und äußerst geruchsmild.

The pigmented EXW-Sealant is a two-component system based on a colour pigmented, water-dilutable, epoxy resin.
Die farbige EXW-Versiegelung ist ein 2-Komponenten-System auf Basis von farbig pigmentiertem, wasserverdünnbarem Epoxidharz.

These materials are water-soluble, water-dilutable and thus limited in their diffusion capability.
Diese Materialien sind wasserlöslich, wasserverdünnbar und somit in ihrer Kriechfähigkeit eingeschränkt.

The Terrain Washes from Handcraft Tabletop are made in Germany and are acrylic based- thus non-toxic and water-dilutable.
Die Terrain Washes von Handcraft Tabletop werden in Deutschland hergestellt und sind auf Acrylbasis- somit ungiftig und wasserverdünnbar.

Anmeldelser Description Water-dilutable adhesives with anti-corrosion properties based on acrylic/ polyurethane.
Anmeldelser Beschreibung Wasserverdünnbare Klebstoffe mit Korrosionsschutz auf Acryl/ Polyurethan-Basis.

They can be exactly matched to the characteristics of the object and produce a unique fine spray, even with water-dilutable materials.
Exakte Anpassungsmöglichkeiten an das Objekt und ein unverkennbares feines Spritzbild, auch bei wasserverdünnbaren Materialien.

Primer EWN/HG A water-dilutable two components epoxy-primer with an excellent electric conductivity.
Grundierlack EWN/HG Ein wasserverdünnbarer Zweikomponenten Epoxid Grundierlack mit einer vortrefflichen elektrischen Leitbarkeit.

Glycoles such as ethylene glycol, propylene glycol and especially their ethers are used as solvents and co-solvents in varnishes and water-dilutable varnishes.
Glykole wie Ethylenglykol, Propylenglykol und insbesondere deren Ether wer den als Lösemittel und Co-Löser in Lacken und wasserverdünnbaren Lacken eingesetzt.

Ecological, modern, water-dilutable agent for making all types of waterproofing, vertical and horizontal, outside and inside buildings.
Ökologisches, modernes, wasserverdünnbares Produkt für alle Arten von Abdichtungen, für horizontale und äußere Bauten.

Intelligent mould protection: Simply stir into grouting or jointing compound, mortar, plaster, adhesive or wallpaper paste or paint and every water-dilutable construction material becomes an anti-mould product.
Der intelligente Schutz vor Schimmel: Einfach in Spachtel- und Fugenmassen, Mörtel, Putz, Kleber und Tapetenkleister oder Farben einrühren und schon wird jeder wasserverdünnbare Baustoff zum Anti Schimmel Produkt.

Liquid, water-dilutable or ready-to-use wood preservative based on boron compounds that works preventively against wood-destroying fungi and insects.
Flüssige, wasserverdünnbare oder anwendungsfertige Holzschutzsalze auf Basis von Borverbindungen mit vorbeugender Wirksamkeit gegen holzzerstörende Pilze und Insekten.

The mat base and roof paint by Wilckens in(brick) red, schist(grey),(stone) gray or havanna is a finished, abrasion-resistant, high-covering, water-dilutable and weather-resistant emulsion paint for outdoor use.
Die Wilckens matte Sockel- und Dachfarbe in ziegelrot, schiefer, steingrau oder havanna ist eine fertig hochdeckende, abgetönte, wetter- und scheuerbeständige, sowie wasserverdünnbare Dispersionsfarbe für den Außenbereich.

Thus, for example, OKS also develops low-solvent and water-dilutable bonded coatings and sliding films in order to fulfil the increas ing demands in the field of environment and labour protection.
So entwickelt OKS z.B. auch lösemittelarme und wasserverdünnbare Gleitlacke und Gleitfilme um die zunehmenden Forderungen aus dem Umwelt- und Arbeitsschutzbereich zu erfüllen.

Malgel, matt: Auxiliary for increasing the transparency of acrylic paints while maintaining viscosity, adhesive for collagen and for embedding materials, transparent colourless and matt drying, water-dilutable, can be used pure or mixed with acrylic paints or painting agents.
Malgel, matt: Hilfsmittel zum Erhöhen der Transparenz von Acrylfarben bei Erhalt der Viskosität, Klebemittel für Collagen und zum Einbetten von Materialien, transparent farblos und matt auftrocknend, wasserverdünnbar, pur oder vermischt mit Acrylfarben oder Malmittel verwendbar.

This compressed air-operated device is only intended for the application/ spraying of solvent-containing and water-dilutable paints, glazes, primers, varnishes, automotive topcoats, stains, wood preservatives, pesticides, oils and disinfectants.
Das druckluftbetriebene Gerät ist nur bestimmt zum Auftragen/ Zerstäuben von lösemittelhaltigen und wasserverdünnbaren Lackfarben, Lasuren, Grundierungen, Klarlacken, Kraftfahrzeug-Decklacken, Beizen, Holzschutzmitteln, Pflanzenschutzmitteln, Ölen und Desinfektionsmitteln.

On the basis of these findings, the present research project was intended to allow the development of further water-dilutable paste systems using water-soluble binders which would have comparable properties to existing commercial and non-water-soluble systems.
Aufbauend auf diesen Ergebnissen sollten im vorliegenden Forschungsvorhaben weitere wasserverdünnbare Pastensysteme auf der Basis von wasserlöslichen Bindern entwickelt werden, die zu den vorhandenen kommerziellen nicht wasserverdünnbaren Systemen vergleichbare Eigenschaften aufweisen.