What is the translation of " WATER-EFFICIENT " in German?

• wassersparende
• wassereffizienter
• wassersparender

Examples of using Water-efficient in English and their translations into German

Energy and water-efficient process.
Energie- und wassereffizientes Verfahren.

All the new amenities also had to be safe and appropriate for users of all ages, as well as be water-efficient.
Die neuen Anlagen mussten zudem sicher, für Badegäste aller Altersgruppen geeignet und wassereffizient sein.

Fostering water-efficient technologies and practices.
Förderung wassersparender Technologien und Verfahren.

After reviewing a number of potential options to address water scarcity in Chapter 2, it is clear that water-efficient irrigation provides significant benefits.
Nachdem wir in Kapitel 2 einige mögliche Optionen zum Umgang mit Wasserknappheit kennen gelernt haben, ist klar geworden, dass wassersparende Bewässerung bedeutende Vorteile bietet.

This water-efficient type of irrigation system supplies the roots of each plant with exactly the right amount of water.
Dieses wassersparende Bewässerungssystem versorgt die Wurzeln jeder Pflanze mit der genau richtigen Wassermenge.

The Commission feels that the use of water-efficient technologies could be increased substantially.
Nach Ansicht der Europäischen Kommission kann die Nutzung wassersparender Technolo gien noch erheblich verbessert werden.

Design, water-efficient products, installation and usage/maintenance- without all four, savings may not be achieved.
Entwurf, wassersparende Produkte, Installation und Verbrauch/Wartung- nur wenn alle vier zum Einsatz kommen, können Einsparungen erzielt werden.

This paper will focus on conservation through the use of water-efficient irrigation as one of the most practical options.
Diese Abhandlung konzentriert sich auf die Einsparung von Wasser durch den Einsatz effizienter Bewässerung als eine der am einfachsten durchzuführenden Möglichkeiten.

Water-efficient taps and carefully-planned landscaping reduce overall water consumption, while wastewater from production is treated and reused for other purposes.
Wassersparende Hähne und eine durchdachte Landschaftsgestaltung reduzieren den Wasserverbrauch; Produktionsabwässer werden gereinigt und für andere Zwecke wiederverwendet.

Its many features include a set of easy-to-install and interchangeable water-efficient nozzles, easy sector setting and a rubber cover for safety and durability.
Zu seinen vielen Merkmalen gehört einSet leicht zu installierender und austauschbarer, wassereffizienter Düsen, die einfache Sektoreinstellung und eine Gummiabdeckung, die Sicherheit und Haltbarkeit gewährleistet.

Water conserving irrigation practices pioneered on golf courses have subsequently been used in other applications, allowing for the overall advancement of water-efficient irrigation.
Wassersparende Bewässerungspraktiken, die zuerst auf Golfplätzen eingesetzt wurden, kamen anschließend bei anderen Anwendungen zum Einsatz und machten den gesamten Fortschritt wassersparender Bewässerung möglich.

These programs combined with water-efficient irrigation can result in tremendous potential savings.
Durch den Einsatz dieser Programme in Kombination mit wassersparender Bewässerung können potentiell enorme Einsparungen erzielt werden.

The Greening of Public Procurements is a major opportunity to stimulate the market for environmentally friendly products and technologies and to give priority to water-efficient products and technologies.
Die ökologische Ausrichtung des öffentlichen Beschaffungswesens ist eine günstige Gelegenheit zur Förderung der Nachfrage nach umweltfreundlichen Produkten und Technologien und zur Bevorzugung von wassersparenden Produkten und Technologien.

Conservation through water-efficient irrigation is one option that can be implemented immediately and in varying stages.
Wassereinsparung durch effiziente Bewässerung ist eine Möglichkeit, die sofort und in verschiedenen Stadien implementiert werden kann.

As a home appliance manufacturer, it's important that we do our part, by acting responsibly as a company, by delivering water-efficient products and by helping to raise awareness of the need for change.”.
Für uns als Hersteller von Haushalts- und Küchengeräten ist es wichtig, dass wir unsere Verantwortung wahrnehmen und wassersparende Produkte anbieten sowie den notwendigen Bewusstseinswandel fördern.».

This type of system can be the most water-efficient method of irrigation if managed properly, since evaporation and runoff are minimized.
Diese Methode ist die am meisten Wasser besparende, vorausgesetzt, dass sie ordentlich konfiguriert ist und somit Verdunstung oder Oberflächenabfluss minimiert sind.

The Inn On The River is certified by the Tennessee Green Hospitality program; the hotel's earth-friendly practices include recycling, leaving linens on the beds during guests' stay(unless guests specify otherwise), and installing water-efficient bathroom fixtures.
Das Inn On The River wird von der Tennessee Green Hospitality-Programm zertifiziert; hoteleigenen umweltfreundliche Praktiken gehören Recycling, Bettwäsche auf den Betten während des Aufenthalts verlassen(es sei denn, die Gäste angeben sonst), und wassersparende Armaturen im Badezimmer installieren.

In the next chapter, the topic of water-efficient irrigation and the importance of proper system design, installation and maintenance will be discussed in detail.
Im nächsten Kapitel wird das Thema wassersparende Bewässerung und die Bedeutung von korrektem Entwurf, ordnungsgemäßer Installation und Wartung im Einzelnen behandelt.

SMRT-Y installation kit includes: operator interface and soil moisture sensor- allows on-demand, water-efficient irrigation control by on/ off system control based on digital measurement of the volumetric water content of the soil.
SMRT-Y Einbausatz beinhaltet: Bedienungs-Interface und Bodenfeuchtesensor-- erlaubt eine bedarfsgerechte, wassersparende Regelung der Beregnungsanlage durch Ein/Aus-Systemsteuerung, basierend auf digitaler Messung des volumetrischen Wassergehalts des Bodens.

Using water-saving shower heads and water-efficient aerators in electrical hot water production saves hot water and up to 500 kilowatt hours(kWh) of electricity as well as approx.
Einsatz wassersparender Duschköpfe und durchlaufbegrenzende Perlatoren bei der elektrischen Warmwassererzeugung sparen Warmwasser und dadurch bis zu 500 Kilowattstunden(kWh) Strom und rund 125 Euro pro Jahr ein.

Pilot projects ranged from rehabilitation of water infrastructure, introduction of water-efficient irrigation to the construction of a small hydropower plant in a remote area, creation of data bases and maps using GIS Geographic Information Systems.
Sie reichen von der Sanierung maroder Wasserinfrastruktur, der Einführung wassersparender Bewässerungstechnologien und dem Bau eines Kleinwasserkraftwerks in einer entlegenen Region bis zur Errichtung von Datenbanken und Karten unter Zuhilfenahme von Geoinformationssystemen.

Develop fiscal incentives for the promotion of water-efficient devices and practices, in particular in water scarce areas, taking into account the social context and the potential regional differences.
Schaffung von Steueranreizen zur Förderung wassersparender Geräte und Verfahren, zumal in wasserarmen Gebieten, unter Berücksichtigung der sozialen Verhältnisse und möglicher regionaler Unterschiede.

From watering in the earlier morning hours to the use of advanced computerized controls, sensors and climate adjustment technologies, water-efficient irrigation methods have the potential to significantly decrease the amount of water used in agriculture and landscape applications while maintaining healthy landscapes and abundant crops.
Angefangen von einer Bewässerung in den frühen Morgenstunden bis zum Einsatz von hochentwickelten computergestützten Steuerungen, Sensoren und Technologien zur Klimaanpassung haben wassersparende Bewässerungsmethoden das Potential, die in der Landwirtschaft und Landschaftsanwendungen verbrauchten Wassermengen beträchtlich zu senken und gleichzeitig gesunde Landschaften und gute Ernteerträge zu erzielen.

Treasury bond funds should be invested mainly in the construction of six categories of small projects for rural areas(water-efficient irrigation, potable water supplies, roads, methane production facilities, hydroelectric plants and pasture enclosure) and in construction of water control projects, in order to improve the living and production conditions of farmers.
Der Schwerpunkt der Investition mit Staatsobligationen liegt auf der Verstärkung von„sechs kleinen Projekten“ auf dem Lande(der Bau von Einrichtungen für wassersparende Bewässerung, Trinkwasser für Menschen und Tiere, Sumpfgasnutzung und Wasserkraft in den ländlichen Gebieten sowie der Bau von Landstraßen und Zäunen für Grasland) und des Wasserbaus für Ackerland sowie auf der Verbesserung der Produktions- und Lebensbedingungen der Bauern.