What is the translation of " WATERED REGULARLY " in German?

• regelmäßig gegossen
• regelmäßig bewässert

Examples of using Watered regularly in English and their translations into German

Adenium must be watered regularly.
Muss regelmäßig gegossen werden.

Care watered regularly to avoid waterlogged soil.
Pflege regelmäßig bewässert aufgeweichte Boden zu vermeiden.

During a lengthy sunny, dry period Vanda must be watered regularly.
Während eines längeren sonnigen, trockenen Periode Vanda müssen regelmäßig bewässert werden.

Alpinia must be watered regularly and must not dry out.
Alpinia muss regelmäßig gegossen werden und darf nicht austrocknen.

Indoors, Roses Forever® Maggiore™ should be placed in a bright spot and watered regularly.
Als Zimmerpflanze braucht Roses Forever® Maggiore™ einen hellen Standort und muss regelmäßig gegossen werden.

They like to be watered regularly but should never get wet feet.
Sie wollen regelmäßig gewässert werden aber nie nasse Füße bekommen.

The plant can store water in them for a long time and therefore does not need to be watered regularly.
Die Pflanze kann in ihnen über einen langen Zeitraum Wasser speichern und muss somit nicht regelmäßig gegossen werden.

Must be watered regularly, but can tolerate drying out- just needs to be watered again.
Die Pflanze muss regelmäßig gegossen werden, verträgt aber ein Austrocknen, wenn sie anschließend wieder gut gewässert wird.

Fennel grows best in full-sun or partial shade and should be watered regularly to keep the soil moist.
Fenchel gedeiht am besten in der Vollsonne oder im Halbschatten und sollte regelmäßig gegossen werden, damit der Boden feucht bleibt.

The Poinsettia must be watered regularly and preferably in the saucer, but it must not soak in water..
Weihnachtssterne müssen regelmäßig gegossen werden, am besten in den Untersetzer. Sie vertragen jedoch keine Staunässe.

Under dry as well as wet circumstances the cactus can be grown, it grows up most quickly when it's watered regularly.
Unter trockenen sowie nassen Verhältnissen kann der Kaktus angebaut warden, er wächst am schnellsten auf, wenn er regelmäßig bewässert wird.

During the weeks before Christmas, the plant must be watered regularly to prevent the needles from drying out prematurely.
Während der Zeit um Weihnachten muss regelmäßig gegossen werden, um ein vorzeitiges Abwerfen der Nadeln zu verhindern.

As they don't have long, thick taproots, it's very important that rhododendrons be watered regularly and not allowed to dry out.
Kräftige oder lange pfahlförmige Wurzeln fehlen, daher ist es wichtig, dass Rhododendren regelmäßig gegossen werden und nicht trocken fallen.

Love is like a plant: If it is watered regularly and gets lots of sunshine it will blossom and will bring the most beautiful fruit.
Die Liebe ist wie eine Pflanze: Wenn sie regelmäßig gegossen wird und viel Sonnenschein erhält, blüht sie auf und wird die schönsten Früchte tragen.

The plants should be placed in a bright spot in the home and watered regularly, but allowed to dry out slightly between waterings.
Die Pflanze braucht einen hellen Standort im Haus und muss regelmäßig gegossen werden, wobei sie zwischen den Wassergaben leicht austrocknen sollte.

He can get water regularly but he does not like wet feet!
Er sollte regelmäßig Wasser, aber er nicht nasse Füße nicht mag!

Deaf persons must pick up waters regularly.
Tauben müssen regelmäßig Wasser aufnehmen.

Drink water regularly, watch over youngsters and don't forget the elderly.
Trinken Sie regelmäßig Wasser, achten Sie auf Jugendliche und vergessen Sie nicht die Senioren.

Water regularly with water..
Mit Wasser regelmäßig gießen.

Drinking water regularly will help to keep your muscles and bones in optimum condition.
Regelmäßig Wasser zu trinken hält Muskeln und Knochen in optimaler Verfassung.

Replace any unused water regularly to protect it from contamination.
Wechseln Sie das nicht verbrauchte Wasser regelmäßig, um es vor Verunreinigungen zu schützen.

Check your water regularly.
Prüfen Sie Ihr Wasser regelmäßig.

Water regularly during the summer months.
In den Sommermonaten regelmäßig gießen.

I do not feed much and change water regularly.
Ich füttere nicht viel und wechsle regelmäßig das Wasser.

Clean the birdbath and renew the water regularly.
Reinigen Sie die Tränke und erneuern Sie das Wasser regelmäßig.

Experienced pond keepers check their pond water regularly.
Der versierte Aquarienbesitzer überprüft sein Wasser in Aquarium regelmäßig.

After purchasing the Cymbidium dipping immediately. Water regularly.
Nach dem Kauf sofort Eintauchen der Cymbidium. Wasser regelmäßig.

Flowers in pots need watering regularly.
Blumen in Töpfen müssen regelmäßig gießen.

In-flight tip: during your flight, drink water regularly to ensure a constant supply of water to cells via the blood.
Tipp: Trinken Sie regelmäßig Wasser, damit über das Blut ausreichend Feuchtigkeit an die Zellen abgegeben wird.

Change the water regularly and you will soon see that the cutting of carrots is growing.
Wechseln Sie das Wasser regelmäßig und Sie werden bald feststellen, dass das Schneiden von Möhren wächst.