What is the translation of " WATERPROOF VERSION " in German?

• wasserdichte Version
• wasserfester Ausführung

Examples of using Waterproof version in English and their translations into German

IP68 waterproof version available.
IP68 wasserdichte Ausführung möglich.

Also available in waterproof version.
Auch in tagwasserdichter Ausführung lieferbar.

A waterproof version of our original TriBag.
Die wasserdichte Version der erfolgreichen TriBag.

Also available in the waterproof version.
Auch erhältlich in wasserfester Ausführung.

Wind and waterproof version of durable outdoor trousers Barents Pro.
Wind- und wasserdichte Version der strapazierfähigen Outdoor-Hose Barents Pro.

It's important to choose the blue, waterproof, version.
Wichtig ist hier die wasserfeste Variante zu wählen.

Very used is also the waterproof version for water heating radiators.
Viel gebraucht wird auch die wasserfeste Version für Warmwasserheizkörper.

The runway mascara with"lash-extension" volume, in a Waterproof version.
Die Mascara der Modenschauen, Volumen und„längere Wimpern"-Effekt, in Waterproof-Ausführung.

Robust construction, waterproof versions are available.
Robuste Bauweise, wasserdichte Ausführung verfügbar.

The waterproof version convinces with the same brush and an equally deep black texture.
Die Waterproof Variante überzeugt mit dem gleichen Bürstenkopf und einer ebenso tiefschwarzen Textur.

The*Faster 2 WP* is the waterproof version.
Der *Faster 2 WP* ist die waterproof, also die wasserdichte Variante.

The T-series are the waterproof versions of the Y-Circ P circular Push-Pull connectors.
Die T-Serie ist die wasserdichte Version des Y-Circ P Push-Pull Rundsteckverbinders.

We offer two different DMX decoders, DIN rail non waterproof and also a waterproof version for outdoor installations.
In unserem Programm bieten wir zwei verschiedene DMX Decoder, DIN-Schiene(nicht wasserdicht) und eine wasserdichte Version für Außenanlagen.

The VT500WATER is a waterproof version(IPX-7 certificated) of the VT500 lavalier microphone.
Das VT500WATER ist die wasserdichte, IPX-7 zertifizierte Version des VT500 Lavalier-Mikrofons.

Built on the platform of the Terraventure 2, the Topo Athletic Hydroventure 2 is a waterproof version of their best selling trail shoe.
Der Topo Athletic Hydroventure 2 wurde auf der selben Plattform des Terraventure 2 aufgebaut und ist eine wasserdichte Version des meistverkauften Trailschuhs von Topo.

Heavy waterproof version of X-cotton material for the finest grinding of steel using a coolant.
Schweres X-Baumwollgewebe in wasserfester Ausführung für den Feinstschliff von Stahl unter Hinzuführung von Kühlflüssigkeit.

The Mizuno Wave Rider GTX is the waterproof version of the Wave Rider 23.
Der Mizuno Wave Rider GTX ist die wasserdichte Version des Wave Rider 23.

The grips of PopSockets are repositionable and conform to most gadgets and items, but may not apply to silicone or waterproof versions.
PopSockets-Griffe können neu positioniert werden und haften an den meisten Geräten und Gehäusen, möglicherweise jedoch nicht an Silikon- oder wasserdichten Gehäusen.

The Alpinestars*Faster 3 DS* is the waterproof version of the Faster 3 boot.
Die Alpinestars *Faster 3 DS* sind die wasserdichte Version der Faster 3-Stiefel.

The hand microphones are also available in waterproof versions that can be used in practically any conceivable weather conditions.
Die Handmikrofone sind auch in wasserfesten Ausführungen erhältlich, die sich für nahezu jede erdenkliche Witterungsbedingung eignen.

The models 800W and 1600W are available in a waterproof version(IP66) as USi80 and USi160 model.
Die Modelle 800W und 1600W sind in einer wasserdichten Version(IP66) als USi80 und USi160 erhältlich.

Coats in extra light nylon for mid-season wear or in lighter waterproof versions in different lengths, with printed mesh lining, removable sleeves, multiple pockets and air vents.
Bei den Jacken gibt extraleichtes Nylon in der Übergangszeit den Ton an: wasserdichte Versionen sind in unterschiedlichen Längen erhältlich, Innenfutter aus bedruckten Netzstoffen, abnehmbaren Ärmeln und Multi-Pockets.

Large or smaller series, small or large cases, product geometry adaptation, waterproof versions and different types of accessories and logo printing options.
Große oder kleinere Serien, kleine oder große Koffer, dem Produkt angepasste Formen, wasserdichte Ausführungen und unterschiedliches Zubehör sowie Logoarten.

The ICN Personen Scanner is also available in a waterproof version(IP66), thus allowing outdoor-scans of animals e. g.
Der Personenscanner wird auch in einer wasserdichten Version(IP66) angeboten, so dass auch Außenscans von Tieren z.B.

It is waterproof IP67 version, can be used indoor and outdoor projects.
Es ist wasserdicht IP67 Verison, kann verwendet werden, Indoor-und Outdoor-Projekte.

Grey polyester, fibreglass reinforced version. Waterproof according to IP 66. With two dual-bit lock without cylinder lock, and installation material for a mounting plate.
X 255 x 160 mm. Grau, Polyester, Glasfaserverstärktem Version. Wasserdicht nach IP 66. mit zwei Doppelbartschlössern ohne Zylinder und Befestigungsmaterial für Montageplatte.