What is the translation of " WEB DISTRIBUTION " in German?

• Web-verteilung
• Web-verteilungen

Examples of using Web distribution in English and their translations into German

Create a web distribution for your media player.
Erstellen Sie eine Web-Verteilung für Ihren Media Player.

The following is an example log file for a web distribution.
Es folgt ein Beispiel für die Protokolldatei für eine Web-Verteilung.

This procedure works for the Web distribution access logs in CloudFront.
Dieses Verfahren gilt bei den Zugriffsprotokollen für Web-Verteilungen in CloudFront.

You can invalidate only files that are associated with a web distribution.
Sie können nur die Gültigkeit von Dateien aufheben, die mit einer Web-Verteilung verknüpft sind.

The log file for a web distribution includes the following fields in the listed order.
Die Protokolldatei für eine Web-Verteilung umfasst die folgenden Felder in der aufgeführten Reihenfolge.

For more information about access log file format, see Web Distribution Log File Format.
Weitere Informationen zu dem Dateiformat in Zugriffsprotokollen finden Sie unter Protokolldateiformat für Web-Verteilung.

For information about creating a web distribution and associating it with a web ACL, see Creating a Distribution..
Informationen zum Erstellen einer Web-Verteilung und zum Verknüpfen mit einer Web-ACL finden Sie unter Erstellen einer Verteilung.

But how do you go about promoting your blog content to achieve as wide and effective a web distribution as possible?
Doch wie kann man seinen Blog-Inhalt optimal promoten und möglichst weit und effektiv im Web streuen?

You can configure Amazon CloudFront CDN to export Web distribution access logs to Amazon Simple Storage Service.
Sie können Amazon CloudFront CDN so konfigurieren, dass Zugriffsprotokolle für Web-Verteilungen nach Amazon Simple Storage Service exportiert werden.

The following example policy allows a user to perform the CreateDistribution action to programmatically create a web distribution for your AWS account.
Die folgende Beispielrichtlinie ermöglicht es einem Benutzer, die Aktion CreateDistribution auszuführen und programmgesteuert eine Web-Verteilung für Ihr AWS-Konto zu erstellen.

If you're using the CloudFront console: When you create a web distribution, enable Smooth Streaming in the default cache behavior.
Wenn Sie die CloudFront-Konsole verwenden: Wenn Sie eine Web-Verteilung erstellen, aktivieren Sie Smooth Streaming im Standard-Cache-Verhalten.

When CloudFront checks the expiration date and time in a signed URL to determine whether the URL is still valid depends on whether the URL is for a web distribution or an RTMP distribution..
An dem CloudFront Ablaufdatum und-zeit in einer signierten URL überprüft, um zu ermitteln, ob die URL noch gültig ist, hängt davon ab, ob es sich um eine URL für eine Web-Verteilung oder für eine RTMP-Verteilung handelt.

For example, the following eventName value indicates that a web distribution was updated, and the 2014-01-31 API version was used to perform the action.
Der folgende eventName -Wert gibt beispielsweise an, dass eine Web-Verteilung aktualisiert wurde, und dass die API-Version 2014-01-31 verwendet wurde, um die Aktion ausführen.

Web distributions- After you add trusted signers to a cache behavior for a web distribution, users must use signed URLs or signed cookies to access the objects that are associated with the cache behavior.
Web-Verteilungen- Wenn Sie vertrauenswürdige Aussteller zu einem Cache-Verhalten für eine Web-Verteilung hinzugefügt haben, müssen Benutzer für den Zugriff auf die mit dem Cache-Verhalten verknüpften Objekte signierte URLs oder signierte Cookies verwenden.

For more information about setting the origin path when you create a web distribution, see Origin Path.
Weitere Informationen zum Einrichten eines Ursprungspfades beim Erstellen einer Web-Verteilung finden Sie unter Ursprungspfad.

For information about how to restrict your web distribution so that end users can only access objects using HTTPS, see Using HTTPS with CloudFront.
Weitere Informationen dazu, wie Sie Ihre Web-Verteilung so einschränken, dass Endbenutzer nur mit HTTPS auf Objekte zugreifen können, finden Sie unter Verwenden von HTTPS mit CloudFront.

For more information, see Configuring and Using Access Logs and Web Distribution Log File Format.
Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren und Verwenden von Zugriffsprotokollen und Protokolldateiformat für Web-Verteilung.

To stream the video with CloudFront, create a web distribution for the channel, and then add each MediaPackage endpoint as an origin for the distribution..
Um das Video mit CloudFront zu streamen, erstellen Sie eine Web-Verteilung für den Kanal, und fügen Sie dann jeden MediaPackage-Endpunkt als Ursprung für die Verteilung hinzu.

The value that you specify depends on whether you're creating the signed URL for a web distribution or an RTMP distribution..
Der Wert, den Sie angeben, hängt davon ab, ob Sie die signierte URL für eine Web-Verteilung oder eine RTMP-Verteilung erstellen.

An RTMP distribution is similar to a web distribution, but an RTMP distribution streams media files using the Adobe Real-Time Messaging Protocol(RTMP) instead of serving files using HTTP.
Eine RTMP-Verteilung ist mit einer Web-Verteilung vergleichbar, aber sie streamt Mediendateien mithilfe des Adobe Real Time Messaging Protocol(RTMP) und übermittelt Dateien nicht über HTTP.

For information about how to use the console to create a web distribution, see Creating a Distribution..
Informationen zur Verwendung der Konsole zum Erstellen von Web-Verteilungen finden Sie unter Erstellen einer Verteilung.

If you omit the Resource parameter for a web distribution, users can access all of the objects associated with any distribution that is associated with the key pair that you use to create the signed URL.
Wenn Sie den Ressourcenparameter für eine Web-Verteilung weglassen, können Benutzer auf alle Objekte zugreifen, die mit einer Verteilung verknüpft sind, die mit dem zum Erstellen der signierten URL verwendeten Schlüsselpaar verknüpft ist.

If you create an IAM user in your AWS account and grant permissions to create a web distribution to that user, the user can create a web distribution.
Wenn Sie einen IAM-Benutzer in Ihrem AWS-Konto erstellen und diesem Berechtigungen zum Erstellen von Web-Verteilungen erteilen, kann dieser Benutzer Web-Verteilungen erstellen.

Attach a permissions policy to a user or a group in your account- An account administrator can use a permissions policy that is associated with a particular user to grant permissions for that user to create a web distribution.
Zuweisen von Berechtigungsrichtlinien zu Benutzern oder Gruppen in Ihrem Konto- Ein Kontoadministrator kann eine Berechtigungsrichtlinie verwenden, die einem bestimmten Benutzer zugeordnet ist, um diesem Benutzer Berechtigungen zum Erstellen einer Web-Verteilung zu erteilen.

If you create an IAM role in your AWS account with permissions to create a web distribution, anyone who can assume the role can create a web distribution.
Wenn Sie in Ihrem AWS-Konto eine IAM-Rolle mit Berechtigungen zum Erstellen von Web-Verteilungen einrichten, kann jeder, der die Rolle übernimmt, Web-Verteilungen erstellen.

We have talked to a dozen web-based social game developers who are ramping up mobile development efforts, and we know very successful iOS and Android game developers who are planning for web distribution of their titles,” said Todd Hooper, CEO of Zipline Games.
Wir haben zu einem Dutzend Web-basierten Social Game-Entwickler, die Hochfahren werden mobile Entwicklungsbemühungen gesprochen, und wir wissen sehr erfolgreiche iOS und Android Spiele-Entwickler, die für Web-Distribution ihrer Titel planen,”, sagte Todd Hooper, CEO von Zipline Spiele.

To perform any operation on CloudFront resources, such as creating a web distribution or invalidating an object, AWS Identity and Access Management(IAM) requires you to authenticate that you're an approved AWS user.
Um eine Operation über CloudFront-Ressourcen wie das Erstellen einer Web-Verteilung oder einer Invalidierung eines Objekts durchzuführen, erfordert AWS Identity and Access Management(IAM), dass Sie sich als genehmigter AWS-Benutzer authentifizieren.

For more information about these configuration options, see Values that You Specify When You Create or Update a Web Distribution in the Amazon CloudFront Developer Guide.
Weitere Informationen zu diesen Konfigurationsoptionen erhalten Sie unter Values that You Specify When You Create or Update a Web Distribution im Entwicklerhandbuch für Amazon CloudFront.

To use CloudFront to serve both the media player and the media files, you need two types of distributions: a web distribution for the media player, and an RTMP distribution for the media files.
Um den Media Player und die Mediendateien bereitzustellen, benötigen Sie zwei Arten von Verteilungen: eine Web-Verteilung für den Media Player und eine RTMP-Verteilung für die Mediendateien.

You can configure CloudFront to return a specific object(the default root object) when a user requests the root URL for your web distribution instead of requesting an object in your distribution..
Sie können CloudFront so konfigurieren, dass ein bestimmtes Objekt(das Standardstammobjekt) zurückgegeben wird, wenn ein Benutzer die Stamm-URL für Ihre Web-Verteilung anfragt, anstatt ein Objekt in Ihrer Verteilung anzufragen.