What is the translation of " WELL-ASSORTED " in German?

• gut sortierten
• gut sortierte
• gut sortiertes

Examples of using Well-assorted in English and their translations into German

It has to bee modern and well-assorted.
Er sollte modern und gut sortiert sein.

In addition, the well-assorted wine list leaves almost nothing to be desired.
Auch die gut sortierte Weinkarte lässt kaum Wünsche übrig.

Our products can be found in any well-assorted hardware store.
Wir sind in jedem gut sortierten Baumarkt zu finden.

Well-assorted book store, small enough to manage it, but big enough to have a wide range of scientific….
Gut sortierte Buchhandlung, die klein genug ist, um nicht den Überblick zu verlieren, aber groß genug,….

Language: German. Euro Schach Dresden- well-assorted German retailer.
Sprache: Deutsch. Euro Schach Dresden- gut sortierter deutscher Einzelhändler.

Our well-assorted warehouse assures quick and reliable deliveries and services at the highest stage.
Das gut sortierte Warenlager versichert schnelle und verlässliche Lieferungen und Service auf höchstem Niveau.

You can find even more Trick or Treat accessories in our well-assorted online shop.
Noch mehr Zubehör für Halloween findest du in unserem gut sortierten Onlineshop.

There are very well-assorted tobacconists, I can only highly recommend a visit at my tobacconist.
Außerdem gibt es in Wien sehr gut sortierte Tabak-Händler, ein Besuch bei meinem Händler kann ich Ihnen sehr empfehlen.

Listen to it in our Label-Shop, on iTunes, Amazon, and last but not least in a well-assorted record store!
Hören Sie rein: In unserem Label-Shop, iTunes, Amazon, oder natürlich klassisch im gut sortierten Musikladen!

A superior aromatic grape from our well-assorted wine cellar tops off the buffet.
Dazu passt ausgezeichnet ein aromatischer Tropfen aus unserem gut sortierten Weinkeller.

Exquisite wine from South Tyrol, Italy and other wine areas can be found in our well-assorted wine cellar.
Erlesene Weine aus Südtirol, Italien und anderen Weingegenden finden sich in unserem gutsortierten Weinkeller.

Due to our well-assorted stock of sinkers for knitting machines we are able to meet our customers' demands at short notice.
Dank unseres gut sortierten Lagers an Platinen sind wir kurzfristig in der Lage die Wünsche unserer Kunden zu realisieren.

From nutcracker to Santa Claus, the smoking man and angels can be found in our well-assorted assortment.
Vom Nussknacker bis zum Weihnachtsmann, das Räuchermännchen und auch Engel sind in unserem gut sortierten Sortiment zu finden.

In many cases even directly from our well-assorted spare parts warehouse, or installed by our service personnel.
In vielen Fällen sogar direkt aus unserem gut sortierten Ersatzteillager an Sie verschickt oder durch unser Servicepersonal eingebaut.

In the town, there are four restaurants with Canary and international cuisine and two well-assorted supermarkets.
Im Ort befinden sich vier Restaurants mit kanarischer und internationaler Küche sowie zwei gut sortierte Supermärkte.

Our drinks are fruity, the wine selection well-assorted and some typical French specialities such as Pernod, Pastis or Absinth are on the bar menu.
Die Drinks sind fruchtig, die Weinauswahl gut sortiert und auch die französischen Spezialitäten wie Pernod, Pastis oder Absinth finden Platz auf der Barkarte.

Deerhunter's range of hunting sweaters meets every need, and will make any otherwise well-assorted hunter's wardrobe complete.
Die Jagdpullover in Deerhunters Sortiment eignen sich für jeden Verwendungszweck und komplementieren die Garderobe des ansonsten gut sortierten Jägers.

In doing so, they can draw on our well-assorted warehouse program, that is spread over 3 locations and holds around 40.000 tons of material ready for you.
Sie können hierfür auf unser gut sortiertes Lagerprogramm zurückgreifen, das über 3 Standorte verteilt, ca. 40.000 to Vorratsmaterial für Sie bereit hält.

Very neat cottage with balcony, terrace and BBQ, on a 1000m2 plot, comfortable and well-assorted equipment, can accommodate 10 people.
Sehr gepflegtes Ferienhaus mit Balkon, Terrasse und BBQ, auf einem 1000m2 Grundstück, komfortable und gut assortierte Einrichtung, bietet Platz für 10 Personen.

The combination of a well-assorted stock, understanding and technology, permanent flow of information as well as short reaction times offers you optimal support.
Die Symbiose aus gut sortiertem Lager, Verständnis und Technik, permanentem Informationsfluss sowie kurze Reaktionszeiten bieten Ihnen optimale Unterstützung.

Exquisite wines, the perfect companion to the delightful cooking creations of our chef de cuisine, lay in a slumber in our well-assorted wine cellar.
Erlesene südtiroler Qualitätsweine als perfekte Begleiter zu den köstlichen Küchenkreationen unseres Chefs de Cuisine schlummern in unserem gut sortierten Weinkeller.

Because of our well-assorted stock in Ratingen we are able to furnish our customers prompt even with big quantities of stainless steel tubes.
Mit unserem gut sortierten Lager an unserem Standort Ratingen sind wir in der Lage, unsere Kunden auch mit großen Mengen nahtloser Edelstahlrohre schnellstens zu beliefern.

Further details, such as side mount license bracket, handlebar, clutch cover, exhaust and air filter, you will also find in our well-assorted catalog program or in our online shop.
Weitere Details, wie seitliches Kennzeichen, Lenker, Kupplungsdeckel, Auspuff und Luftfilter, findet ihr ebenso in unserem gut sortierten Katalogprogramm wieder.

Besides a very well-assorted shop, where buffalo meat is offered for sale, too, there is a small, modern restaurant with a cozy outdoor terrace on the country estate.
Neben dem sehr gut sortierten Laden, in dem auch Büffelfleisch angeboten wird, gibt es auf dem Landgut ein modernes, kleines Restaurant mit einer gemütlichen Außenterrasse.

True to the motto- stay with us"schee und g'sund"- we offer you a comprehensive, well-assorted product range, personal advice and very special services.
Ganz unter dem Motto- bleiben Sie mit uns"schee und g'sund"- Â bieten wir Ihnen ein umfassendes, gut sortiertes Produktsortiment, persönliche Beratungen und ganz spezielle Serviceleistungen.Â.

The book is available in the well-assorted booktrade or directly at the WSC or can be ordered under shop@wolfscience.at, where the entire proceeds directly inure to the benefit of research.
Das Buch ist entweder im guten Buchhandel oder direkt am WSC erhältlich oder unter shop@wolfscience.at bestellen, wo der Gesamterlös direkt der Forschung zugute kommt.

Our menu is characterized by genuinely traditional dishes, such as"cacciucco"(typical local fish soup), fried squids and shrimps,"paranza", all of them made with local ingredients and paired to the wines of our well-assorted cellar.
Unsere Speisekarte bietet Gerichte, die ausschließlich der traditionellen örtlichen Küche gehören: Cacciucco(typische Fischsuppe), frittierte Kalmare und Garnelen, Paranza(kleine, gemischte frittierte Fischarten vom Tagesfang),alles mit lokalen Zutaten zubereitet und gepaart mit Wein aus unserem gut sortierten Keller.

True to the motto- stay with us"schee und g'sund"- we offer you a comprehensive, well-assorted product range, personal advice and very special services. Additional Events ALM: KULTUR.
Ganz unter dem Motto- bleiben Sie mit uns"schee und g'sund"- Â bieten wir Ihnen ein umfassendes, gut sortiertes Produktsortiment, persönliche Beratungen und ganz spezielle Serviceleistungen.Â.

Parker places a huge emphasis on excellent service: From the well-assorted Parker stores, the user can quickly purchase the spare parts they require, particularly for maintenance and repair work.
Viel Wert legt Parker auf ausgezeichneten Service: Aus den gut sortierten Parker Stores kann sich der Anwender insbesondere bei Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten schnell die benötigten Ersatzteile beschaffen.

Our Pub, decorated in an 80s youthful style, offers a long list of wines and well-assorted cocktails and invites you to taste in company small delicacies, accompanied by our excellent and refined selection of beers.
Unser im jugendlichen Stil der 80er Jahre eingerichteter Pub bietet ein gut sortierte Wein- und Cocktailkarte und lädt auch zu einem Snack in lustiger Gesellschaft ein, begleitet von unseren süffigen Biersorten- große Auswahl an Fass- und Flaschenbieren.