What is the translation of " SORTIERTEN " in English?

• assorted
• sorted
• stocked
• sized
• sorting
• ordered

Examples of using Sortierten in German and their translations into English

Alle sortierten Titelnamen auf diesen Wert setzen.
Set all sort track titles to this value.

Sie erhalten das Buch im gut sortierten Fachhandel, sowie auf Amazon.
The book is available in all good bookstores and onAmazon.

Fluss sortierten zum Angeln; Pole und anzugehen sind frei.
River stocked for fishing; poles and tackle are free.

Eine Liste mit allen nach Domain sortierten Cookies wird angezeigt.
A list with all the cookies ordered by domain will be displayed.

Schöner Blumenstrauß lila Rosen, weißen Lilien und sortierten Laub.
Beautiful bouquet of purple Roses, white Lilies and assorted foliage.

Bien Sur, sie sortierten voller Geld sparen Date-Vorschläge sind….
Well, they're stocked full of money saving date ideas….

Sternanis findet man in allen vernünftig sortierten Gewürzabteilungen.
Star anises can be found in all reasonable sized spice departments.

Aus den energiereichen, sortierten Abfällen stellt die Anlage anschließend hochwertige Brennstoffe her.
The plant then produces valuable fuel from the sorted high-energy wastes.

Gelben Sie Vase mit fröhlichen gelben Rosen gemischt, Gerbera und sortierten Laub.
Mixed vase of cheerful yellow Roses, yellow Gerberas and assorted foliage.

Atemberaubendes Bouquet von Rosen, sortierten Laub und anderen kostenlosen weißen und grünen Blumen.
Stunning bouquet of Roses, assorted foliage and other complimentary white and green flowers.

Dazu passt ausgezeichnet ein aromatischer Tropfen aus unserem gut sortierten Weinkeller.
A superior aromatic grape from our well-assorted wine cellar tops off the buffet.

Eine individuelle Sonderanfertigung zum einfachen, sortierten Transport von Auspuffendrohren mit Schalldämpfern.
Individual custom design for easy, sorted transport of exhaust end pipes with mufflers.

Und so sortierten wir fröhlich die Hinweise und hielten unsere Augen nach noch mehr Hinweisen offen, als die Warnungen kamen.
And so we were going along just happily sorting clues and looking for more when the warnings began to come.

Der manchmal Mama und des Vatis möchten sich den Spaß anschließen und mit diesem Erwachsener sortierten Hof-Superdia können sie.
Sometimes Mum's and Dad's want to join in the fun and with this adult sized Farmyard Super Slide they can.

Der größte Vorteil des Zuschnitten ist, dass Sie gut sortierten Schnittgröße Granit oder Marmor für Ihre Projekte kaufen.
The biggest advantage of the cut to size is that you can buy well sorted cut size granite or marble for your projects.

Truthfully gibt es einige Faktoren, warum FOREX das Handeln beginnt, die immer mehr mittleren und kleineren sortierten Investoren anzuziehen.
Truthfully, there are a few factors why FOREX trading is starting to attract more and more medium and smaller sized investors.

Mit unseren speziellen und sortierten Angeboten finden Sie auf jeden Fall die richtigen Münzen, die Sie Ihrer Sammlung hinzuzufügen können.
With our special and assorted listings, you will definitely find the right coins to add to your collection.

Der dreizehnte Band der Schriftenreihe erscheint im Vandenhoeck& Ruprecht Verlag und ist über dessen Homepage sowie im gut sortierten Buchhandel erhältlich.
Volume no. 13 was published on November 20 and is available via the homepage of Vanderhoek Ruprecht and in well assorted bookshops.

Das World Wide Web bietet eine breite Palette von sortierten Spiel-und Poker-Spiele für Menschen auf der ganzen Welt leicht zugänglich machen.
The World Wide Web provides a wide array of assorted gambling and poker games for people all over the world to easily access.

Sie können ebenfalls zu erwerben PhenQ direkt vom Anbieter als auch dies verringert die Gefahr der Kauf sortierten Einzelteile verfügbar bei hohen Preis.
You can additionally buy PhenQ directly from providers and this decreases the danger of buying stocked products available at high price.

Andere Tischspiele, wie Baccarat, Poker in sortierten Formen, Off-Track Wetten, Keno, Bingo und sind ein paar Casinos zur Verfügung.
Other table games, such as baccarat banque, poker in assorted forms, off-track betting, keno, and bingo are available at a few casinos.

Cradle bis zu sieben regelmäßigen sortierten Flaschen und einem übergroßen magnum oder Champagner-Flasche in der sich kreuzenden Schleifen dieses schlanke Weinregal.
Cradle up to seven regular sized bottles and one oversized magnum or champagne bottle in the intersecting loops of this sleek wine rack.

Villen mit zwei Schlafzimmern verfügen über Extras wie Jet- Pools und sortierten Wein Kühlschränke, während Spa Villas haben im Freien Spa- Pavillons mit Behandlungsliegen.
Two-Bedroom Villas have extras like jetted pools and stocked wine fridges, while Spa Villas have outdoor spa pavilions with treatment beds.

Wir pflegten eine große Sache daraus machen, sortierten Samen in Plastikbeutel mit Reißverschluss und beschrifteten sie, und benutzten sie gemeinsam mit der Familie.
We would make a big deal out of it, sorting seeds into plastic zip bags and labeling them, sharing them with family.

Mittels dem Steigeband werden die gewaschenen, geschälten und sortierten Kartoffeln automatisch vom Rollenverlesetisch an die Bandschneidemaschine GS 10 übergeben.
By means of the slope conveying belt the washed, peeled and sorted potatoes are transported from the roller inspection table to the belt cutting machine GS 10.

Das Frühstück wird in unserer gut sortierten Self-Service-Gast-Küche, wo Sie Ihr Frühstück auf die Art und Weise Sie es mögen haben können, wann immer Sie mögen.
Breakfast is in our well stocked self service guest kitchen, where you can have your breakfast the way you like it, whenever you like.

Von Hotel-Stil Zimmer bis drei-Zimmer-Villen, Unterkünfte, alle mit sortierten Küche oder Küchenzeile, schöne mexikanischen Stil eingerichtet, und Es….
Ranging from hotel-style rooms to three-bedroom villas, accommodations all come with stocked kitchens or kitchenettes, lovely Mexican style furnishings, flat-screen TVs, and….

Im Paket enthalten das Zeichen mit sortierten Zubehör, ein Baum-Shoot gold-Hagel, die Ziegel, die Glaswand und der Eingang der Höhle zu bauen.
In the package and included the character with assorted accessories, a tree shoot gold hail, all the bricks to build the glass wall and the entrance of the cave.

Apache Accumulo ist ein Computersoftwareprojekt, dass einen sortierten, verteilten Schlüssel-Wert Speicher, basierend auf Googles BigTable Technologie, entwickelt hat.
Apache Accumulo is a computer software project that developed a sorted, distributed key/value store based on the BigTable technology from Google.

Bauteilentnahme Robotergeführte Entnahme von sortierten Bauteilen jeder Größe aus Transportbehältern durch vollständige Erkennung ihrer räumlichen 3D Lage mit nur einer Kamera.
Robot-guided removal of sorted components of all sizes from transport containers through full detection of their 3D position in the bin space with a single camera.