What is the translation of " WERE AT WORK " in German?

• am Werk waren
• bei der Arbeit waren
• bist arbeiten

Examples of using Were at work in English and their translations into German

I thought you were at work!
Ich dachte, du bist arbeiten!

You were at work, so how did you...?
Du warst auf Arbeit, wie hast du das gemacht…?

Thought you were at work.
Dachte, du wärst bei der Arbeit.

They often volunteered to baby sit children when the parents were at work.
Sie haben oft freiwillig auf kleine Kinder aufgepasst, wenn die Eltern zur Arbeit waren.

Thought you were at work.
Ich dachte, du wärst auf Arbeit.

Is there any possibility he could have come back here when you were at work?
Kann er gestern Abend noch mal hier gewesen sein, als Sie bei der Arbeit waren?

I thought you were at work.
Ich dachte, du wärst arbeiten.

Ravel and Debussy were at work developing and performing their Impressionistic music.
Maurice Ravel und Claude Debussy waren dabei, ihre neue impressionistische Musik zu entwickeln.

When my parents were at work.
Als meine Eltern arbeiten waren.

I would also like to point out that Dr Blix also told us that between 1991 and 1998 the inspectors were at work.
Es sei daran erinnert, dass Dr. Blix auch bemerkte, dass die Inspekteure zwischen 1991 und 1998 im Einsatz waren.

I thought you were at work.
Ich dachte, du bist bei der Arbeit.

All the while strong powers were at work, mutating and focusing an all-embracing knowledge, academic elements and tradition.
Starke Kräfte waren am Werk, die das umfassende Wissen, das Akademische, das Traditionelle umformten und bündelten.

I thought you were at work?
Bist du nicht bei der Arbeit?

That's right, go to social networking sites to check what the world was up to while you were at work.
Das ist richtig, gehen Sie zu Social-Networking-Sites, um zu überprüfen, was die Welt vorhatte, während Sie bei der Arbeit waren.

You went away, you were at work, you have errands to do.
Du warst unterwegs, du warst arbeiten, hast Dinge erledigt.

This package came while you were at work.
Dieses Paket kam, als du arbeiten warst.

Last night while you were at work, I had dinner with Elodie and Tom Lancefield.
Als du gestern arbeitetest, war ich bei Elodie und Tom Lancefield zum Abendessen.

She felt at once that demonic powers were at work.
Sie spürte sofort, daß dämonische Mächte am Werk waren.

So yesterday when you said you were at work... do you always do your consults down by the beach?
Also gestern, wo Sie sagten, Sie wären arbeiten... machen Sie immer Ihre Beratungen unten am Strand?

The Moustache Samedi 27 Trail 6 quickly shows that real eMTBers were at work here.
Dem Moustache Samedi 27 Trail 6 sieht man schnell an, dass hier echte E-Mountainbiker am Werk waren.

Meanwhile, two English scholars were at work on the text of the NT, whose results were largely influenced by the English Bible, but also to the foundations of the text, and the influence of remains paramount to this day.
Inzwischen beschäftigten sich zwei englische Wissenschaftler mit dem Text des NT, dessen Ergebnisse maßgeblich von der englischen Bibel beeinflusst wurden, aber auch von den Grundlagen des Textes und dem Einfluss von bleibt bis heute vorrangig.

It barked once more last weekend when the head counters were at work in Linz.
Der hat am vergangenen Wochenende wieder gebellt, nachdem in Linz die Köpfezähler am Werk gewesen waren.

Occasionally I have made the fatal mistake of suggesting to those who feel the alignment of Venus and Mars is the real reason they met their husband or wife, that possibly more mundane reasons were at work.
Gelegentlich habe ich den tödlichen Fehler vom Vorschlagen zu denen gemacht, die glauben, daß die Ausrichtung von Venus und von Mars der reale Grund ist, den sie ihren Ehemann oder Frau trafen, diesen vielleicht weltlichere Gründe war an der Arbeit.

The German VO is crystal clear, and you can really tell that professional dubbing actors(…) were at work here.
Die deutsche Sprachausgabe ist klar und deutlich und man merkt dem Spiel deutlich an, dass hier professionelle Synchronsprecher(…) am Werk waren.

The sound of a tractor and the murmur of a chain saw, in the distance, indicated that the brothers were at work.
Der Lärm eines Traktors und das Brummen einer Motorsäge in der Ferne zeigten an, dass die Brüder bei der Arbeit waren.

When I was five years old my parents couldn't find a nanny to take care of me while they were at work.
Als ich fünf Jahre alt war, konnten meine Eltern keine Tagesmutter finden, die sich um mich hätte kümmern können, während sie bei der Arbeit waren.

I lay on my bed and held my Bible like a protecting shield over my chest whilst invisible evil powers were at work in my room.
Ich lag auf meinem Bett und hielt die Bibel wie einen schützenden Schild über meine Brust, während unsichtbare böse Mächte in meinem Zimmer an der Arbeit waren.

Thereby Lohlker examined special warfare techniques and asked which forms of representation- especially in relation to the role of civil population- were at work in those.
Lohlker untersuchte dabei spezielle Techniken der Kriegsführung und stellte die Frage, welche Repräsentationsformen- gerade in Bezug auf die Rolle der Zivilbevölkerung eines Landes- in diesen am Werk sind.

With the very weak equity markets at the beginning of 2016, the ETF model portfolios consisting of iShare funds struggled a bit, but it soon became clear, that real professionals were at work there.
Mit den doch sehr schwachen Aktienmärkten Anfang 2016 hatten auch die ETF-Musterportfolios bestehend aus iShare Fonds zu kämpfen, doch es zeigte sich schnell, dass dort echte Profis am Werk sind.

How to use "were at work" in a sentence

Bulldozers were at work till after sunset.

They were at work long before Port Arthur.

First, were at work when you were injured?

were at work in the field together etc.

But two key factors were at work here.

The same factors were at work with Birdbox.

The boys were at work at the wood.

The three men were at work and MRS.

Clearly the telecommunication angels were at work tonight.

Six men were at work for 26 days.