What is the translation of " WERE CONVINCING " in German?

• überzeugten
• waren überzeugend
• überzeugen

Examples of using Were convincing in English and their translations into German

Both, Tetzlaff and the ISO were convincing.
Sowohl Tetzlaff als auch das LSO überzeugten.

I thought you were convincing Corrigan to make the statement.
Ich dachte, du überzeugst Corrigan, die Erklärung zu verlesen.

The stability and speed of the 3-HeightsTM products were convincing.
Uns überzeugte die Schnelligkeit und die Stabilität der eingesetzten 3-HeightsTM Produkte.

Both Terex TR45 dumpers were convincing in every respect in the harsh conditions of quarry operation.
Die beiden Terex TR45 überzeugten in allen Bereichen im harten Steinbrucheinsatz souverän.

Again, the organizers, as already on the Rocket League stage, were convincing with a successful presentation.
Auch hier konnten die Veranstalter, wie bereits auf der Rocket League Bühne, mit einer gelungenen Präsentation überzeugen.

But Paul's arguments were convincing, and both Peter and Barnabas became champions of the Gentiles at the Council.
Aber die Argumente des Paulus waren überzeugend, und sowohl Peter als auch Barnabas wurden im Rat Meister der Heiden.

The proof required would depend on the extent to which the circumstances cited by the patent proprietor were convincing.
Der hierfür erforderliche Nachweis hänge von der Überzeugungskraft der vom Patentinhaber vorgetragenen Umstände ab.

His confessions of faith were convincing and adamant.
Seine Bekenntnisse waren glaubhaft und ehern.

Particularly the existing infrastructure and capabilities, especially in the metalworking sector, were convincing.
Vor allem die vorhandene Infrastruktur und die bestehenden Fähigkeiten gerade im Bereich der Metallverarbeitung haben uns überzeugt.

Before we could sell a board we were convincing people on the sport.
Bevor wir überhaupt ein Board verkaufen konnten, mussten wir Leute zunächst von dem Sport selbst überzeugen.

The innovation was thoroughly tested at a major German producer of salami snacks and the results were convincing.
Die Innovation wurde bei einem großen deutschen Hersteller von Salamisnacks gründlich getestet und die Ergebnisse waren überzeugend.

Awards were only given to designs which were convincing both in terms of quality and innovation.
Doch nur Designs, die durch Qualität und Innovationskraft begeistern, wurden auch von der Jury prämiert.

Especially the bull MIDAS seemed to be very promising, but at last only a few out of a huge number of tested sons from him were convincing.
Besonders auf den Bullen MIDAS wurden große Hoffnungen gesetzt, wobei letztendlich aus der Vielzahl seiner geprüften Söhne nur sehr wenige positiv überzeugten.

Whether these reasons were convincing and had to be accepted by the board had nothing to do with a procedural violation.
Ob diese Begründung überzeugend sei und sich die Kammer ihr anschließen müsse, habe nichts mit einem Verfahrensmangel zu tun.

Mr Chagas welcomed the changes to point 5.2 but announced that he would vote against the opinion, as he felt that the arguments presented by Greenpeace were convincing.
Herr Chagas begrüßt die Änderungen von Ziffer 5.2, kündigt jedoch an, daß er gegen die Stellungnahme stimmen werde, da ihn die Argumente von Greenpeace überzeugt hätten.

Experience was definitely real The impression of the events were convincing even though I had no spiritual experience at the time.
Erfahrung war definitiv real. Die Eindrücke des Ereignisses waren überzeugend, auch wenn ich zu dieser Zeit noch keine spirituellen Erfahrungen hatte.

They were convincing through outstanding examples from their music classes, using methods that could serve as inspiration to other colleagues.
Sie überzeugen aber durch hervorragende Beispiele aus ihren Musikunterricht, in denen Methoden gezeigt werden, die die Kolleginnen und Kollegen zum Nachahmen inspirieren können.

While on the one hand the service and reliability were convincing arguments for POLAR, the individual machine features were also impressive.
Waren es auf der einen Seite der Service und die Verlässlichkeit, die für den Einsatz von POLAR sprachen, so überzeugten auch die einzelnen Features der Maschinen.

At first, a certain skepticism prevailed amongst the employees of STOPA regarding the implementation of a CRM system in the company, after a short time of use, the advantages of SMARTCRM were convincing.
Herrschte bei den Mitarbeitern gegenüber der CRM-Einführung zu Beginn noch eine gewisse Skepsis, überzeugten die Vorteile von SMARTCRM bereits nach kurzer Zeit.

Burkhard Wolk and Reiner Stutz were convincing with the virtuoso parts as well as with the interpretation and the perfect ensemble playing.
Burkhard Wolk und Reiner Stutz überzeugten ebenso in den virtuosen Passagen wie in den Fragen der Gestaltung und im perfekten Zusammenspiel.< Virtuos aufgespielt.

At first, a certain skepticism prevailed amongst the employees of STOPA regarding the implementation of a CRM system in the company, after a short time of use, the advantages of SMARTCRM were convincing.
Herrschte bei den Mitarbeitern der STOPA Anlagenbau GmbH gegenüber der Einführung eines CRM-Systems im Unternehmen zu Beginn noch eine gewisse Skepsis, überzeugten die Vorteile von SMARTCRM bereits nach kurzer Zeit.

The results of the trip were convincing, but since the vehicle had been borrowed from a customer, we did not dare to go to the very limits of load.
Die Ergebnisse dieser Reise waren überzeugend, jedoch trauten wir uns nicht mit einem geliehenen Kundenfahrzeug bis an die Grenzen der Belastbarkeit zu gehen.

Another unique feature is the choice in drivetrain: Canyon opted for a SRAM X01 Eagle, and YT chose a mix of Shimano XTR rear derailleur and shifter and an E13 crank and cassette- both systems were convincing in practice.
Auffallend ist auch die unterschiedliche Schaltung: Canyon setzt auf eine SRAM X01 Eagle, YT auf einen Mix aus Shimano-Schaltwerk und -Hebel, Race Face-Kurbel und E13-Kassette- in der Praxis konnten uns beide System überzeugen.

The sharks already were convincing in the qualifying round which they finished after a final spurt(20 plays without defeat according to regular playing time) on the second place.
Die Haie überzeugten bereits in der Vorrunde, die sie nach einem Schlussspurt(20 Spiele ohne Niederlage nach regulärer Spielzeit) auf dem zweiten Platz beendeten.

If we cannot offer you a job at the moment-despite the fact that your application documents were convincing- we will archive your application in our candidate database for a limited period of time only after your approval.
Sollten wir Ihnen trotz überzeugender Bewerbungsunterlagen aktuell keine Stelle anbieten können, dann nehmen wir Sie gerne(ausschließlich nach Rücksprache mit Ihnen) für einen befristeten Zeitraum in unsere Bewerberdatenbank auf.

In the end professionally conducted full installations like e.g. at the N. Bestuzhev Drama Theatre in Ulan-Ude, the Darwin Museum, the Tatar Drama Theatre(named after M. Faizi) and in the Kremlin Palace, Russia's principal stage, were convincing.
Überzeugt haben letztendlich professionell durchgeführte Komplett-Installationen wie z.B. im N. Bestuzhev Drama Theater in Ulan-Ude, dem Darwin Museum, dem Tatar Drama Theater(benannt nach M. Faizi) sowie im Kremlin Palace, der Hauptbühne Russlands.

Montserrat Peidro-Insa: The excellent product specifications as well as outstanding features and, above all, our performance pledge were convincing factors, as everything meets the wishes and stringent requirements at MPS exactly.
Was gab den Ausschlag zur Zusammenarbeit? Montserrat Peidro-Insa: Die exzellenten Produktspezifikationen sowie exzellente Features und v. a. unser Leistungsversprechen überzeugten, da alles die Vorstellungen und hohen Anforderungen bei MPS exakt trifft.

However, also the changed treads and nozzle position, the innovation of the always exchangeable modular lateral and bottom nozzles as well as the flow-optimized geometry of the washing modules developed in cooperation with the Swiss Federal Institute of Technology(ETHZ) were convincing.
Aber auch die veränderten Fahrprofile und Düsenstellung, die Innovation der jederzeit wechselbaren modularen Seiten- und Bodendüsen sowie die in Zusammenarbeit mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich(ETH) entwickelte strömungsoptimierte Geometrie der Waschmodule konnten überzeugen.

Easy access to the target markets in Europe, around 80 new jobs in Rapperswil-Jona(CH) and the greatest possible proximity to bundled know-how at headquarters were convincing arguments in favor of insourcing, which was completed during the course of 2012.
Kurze Wege zu den Zielmärkten in Europa, rund 80 neue Arbeitsplätze in Rapperswil-Jona(CH) und grösstmögliche Nähe zum gebündel ten Know-how am Konzernsitz waren überzeugende Argumente für das Insourcing, das im Lauf des Jahres abge schlossen wurde.

The two fairs SaMoTer- international trade fair for construction machinery and equipment and earthmovers-and Asphaltica- trade fair for the asphalt industry, equipment, technologies and road safety- that took place as parallel events in Verona from 8 to 11 May 2014, were convincing also on a smaller scale despite the present difficult situation in the Italian building sector.
Die beiden Messen SaMoTer- internationale Fachausstellung für Bau- und Erdbewegungsmaschinen- und Asphaltica- Fachmesse für die Asphaltindustrie, Ausrüstungen, Technologien und Straßensicherheit-, die als parallele Messe veranstaltungen vom 08.-11.05.2014 in Verona stattfanden, konnten trotz der aktuellen schwierigen Lage in der italienischen Baubranche auch im kleineren Umfang überzeugen.

How to use "were convincing" in a sentence

The victories they had were convincing ones.

Spain were convincing winners over Costa Rica.

Their words were convincing and full of tenderness.

They were convincing them to buy and iPhone.

The threats were convincing enough for many people.

Both presentations were convincing and easy to watch.

Coming to dialogues, they were convincing and realistic.

The Canadians were convincing and Häsler finally relented.

Of course, none of these were convincing arguments.

Similarly, the results yielded were convincing and complete.