What is the translation of " WERE DRIED " in German?

• getrocknet wurden
• trocken

Examples of using Were dried in English and their translations into German

At that time only raisins, dates and figs were dried.
Waren es damals nur Rosinen, Datteln und Feigen die getrocknet wurden.

Samples were dried and crushed to 70% passing a 2 mm mesh screen.
Die Proben wurden getrocknet und auf 70 Prozent(Siebgröße von 2 mm) zerkleinert.

All right, to be fair, some of those gray hairs were dried egg cream.
Ok, um ehrlich zu sein, einige dieser grauen Haare sind getrocknete Eiercreme.

Were dried for 42 days at an average temperature of at least 20°C; or.
Für 42 Tage bei einer Durchschnittstemperatur von mindestens 20°C getrocknet wurden, oder.

The‘Meestoof' is named after the barn in which madder roots were dried.
De Meestoof“ ist nach einem Gebäude benannt, in dem früher die Färberröten getrocknet wurden.

Some foods were dried for storage, including meat and potatoes to Charkia to chuño.
Einige Lebensmittel für die Lagerung getrocknet, einschließlich Fleisch und Kartoffeln zu Charki Chuño.

And he sent out the raven, which went forth going to and fro, until the waters were dried from the earth.
Und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.

These excretions were dried and then smoked and the effects were extremely psychedelic.
Die Ausscheidungen werden getrocknet und geraucht. Die psychedelische Wirkung ist außerordentlich stark.

Beer Garden is the right choice and as a house guest can enjoy fresh teas that in ancient entablature of the traditional house were dried.
Gastgarten die richtige Wahl und als Hausgast genießen Sie frische Teesorten, die im alten Gebälk des Traditionshauses getrocknet wurden.

Samples were dried, crushed and pulverized by ALS Chemex in Chihuahua City, samples pulp were shipped by ALS Chemex to their laboratory in Vancouver, Canada.
Proben wurden getrocknet, zerkleinert und pulverisiert von ALS Chemex in Chihuahua City; Pulverproben wurden von ALS Chemex an ihr Labor in Vancouver geschickt.

Samples weighing around 3-5 kg each were submitted to Genalysis laboratory where they were dried and pulverised using best industry practise.
Die Proben mit einem Gewicht von etwa drei bis fünf Kilogramm wurden an das Labor Genalysis eingereicht, wo sie unter Anwendung der besten Branchenpraxis getrocknet und pulverisiert wurden.

The liver, stomach, intestines und lungs were dried und stored in four canopic jars shaped like the protector gods of those organs, who respectively are Imset, Duamutef, Qebehsenuef, und Hapi.
Die Leber, Magen, Darm und Lunge wurden getrocknet und in vier Kanopenkrüge geformt wie der protector Göttern dieser Organe, die jeweils Imset,[[Wikipedia: Duamutef Duamutef]], Qebehsenuef und Hapi.

As long as the seeds are from last season or similarly not-old, and as long as they don't come out of chilli pods that were dried in too high a heat, they are likely to germinate well.
Solange die Samen von der Vorsaison oder jedenfalls nicht zu alt sind, und solange sie nicht aus Chillischoten stammen, die zu heiß getrocknet worden waren, solange keimen sie meistens gut.

We used the time for a little walk which brought us to a plane where red peppers were dried, whose colour gave the most beautiful contrast to the colours of the surrounding mountains!
Wir hatten somit einige Zeit für einen Spaziergang, der uns unter anderem an eine große Fläche führte wo rote Pfefferschotten getrocknet wurden und mit ihrer Farbe einen fantastischen Kontrast zu den Farben der Berge gaben Foto!!!

Quality Control Drill samples are stored either at the drill site or in a locked storage facility on site and are either retrieved by ALS Minerals personnel or an independent contractor and transported in their custody to the ALS Minerals laboratory in Reno/Sparks, Nevada, where they were dried, crushed, and split, and representative splits sent to the ALS Minerals laboratory in Vancouver for gold and silver analyses.
Qualitätskontrolle Die Bohrproben werden vor Ort oder in einer abgesperrten Lagereinrichtung aufbewahrt und werden entweder vom Personal von ALS Minerals oder von einem unabhängigen Vertragspartner entnommen und unter dessen Obhut zum Labor von ALS Minerals in Reno/Sparks(Nevada) gebracht, wo sie getrocknet, gebrochen und geteilt werden.

Dried reagents shall be kept in an atmosphere of an inert gas or in vacuo, in the glass container in which they were dried and which shall be closed so as to exclude moisture.
Trockenreagenzien werden in einer Atmosphäre von inertem Gas oder in einem Vakuum aufbewahrt, und zwar in dem Glasbehälter, in dem sie getrocknet worden sind und der so verschlossen wird, daß keine Feuchtigkeit eindringen kann.

Quality Control Drill samples were stored in a locked storage unit and retrieved by ALS-Chemex personnel, transported in their custody to the ALS-Chemex laboratory in Reno/Sparks, Nevada, where they were dried, crushed, and split, and representative splits sent to the ALS-Chemex laboratory in Vancouver for gold and silver analyses.
Qualitätskontrolle Die Bohrproben werden in einem abgesperrten Lager aufbewahrt und vom Personal von ALS-Chemex entnommen und unter dessen Obhut in das Labor von ALS-Chemex nach Reno/Sparks(Nevada) gebracht, wo sie getrocknet, gebrochen und geteilt werden.

Damp old buildings can be dried by means of Hitherm climate wall systems plastered.
Feuchte alte Gemäuer können mittels Hitherm-Klimawand trocken gelegt werden fertig verputzt.

It should be dried and thoroughly crushed.
Es sollte getrocknet und gründlich zerkleinert werden.

These are where tobacco is dried and cured ready for market.
Dort wird der Tabak getrocknet und geräuchert, um dann auf dem Markt verkauft zu werden.

Surface and the devices are dry, clean, and grease-free.
Die Montageoberfläche trocken, sauber und fettfrei ist.

Dried apricots are dried apricot fruits.
Getrocknete Aprikosen sind getrocknete Aprikosenfrüchte.

Useful are dried fruits, for example, raisins, prunes, dried apricots.
Nützlich sind getrocknete Früchte, zum Beispiel Rosinen, Pflaumen, getrocknete Aprikosen.

Never brush or comb your child's curly hair while it's dry.
Kämme nie trocken die Haare deiner Kinder.

Teh oak wood can be dried or fresh cut.
Das Eichenholz kann getrocknet oder frisch geschnitten werden.

Since then, my pads have been dry and I have been able to sleep through the night.
Seitdem bleiben meine Einlagen trocken und ich kann wieder durchschlafen.

Qorut are dried yogurt balls, very durable and very tasty Afghanistan.
Qorut sind getrocknete Joghurt Bällchen, sehr lange haltbar und sehr schmackhaft Afghanistan.

When this skin is dried and grinded, a powder is yielded that can be consumed.
Wenn die Haut getrocknet und gemahlen ist, kann sie eingenommen werden.

After it has been dried once, the wood will provide high stability.
Einmal getrocknet besitzt das Holz ein gutes Stehvermögen.

Covered(off) and was dry(rack) opportunity.
Abgedeckt(aus) und trocken(Rack) Gelegenheit.

How to use "were dried" in a sentence

Those were dried and used again.

The gels were dried for autoradiography.

The seeds were dried under shade.

The samples were dried and re-weighed.

They were dried and not flavoursome.

They were dried out and black.

The gels were dried and autoradiographed.

They were dried with nitrogen then.

The microspheres were dried and weighed.

Snacks were dried fruit and nuts.