What is the translation of " WERE FROZEN " in German?

• eingefroren wurden
• waren eingefroren
• waren gefroren
• waren erstarrt
• wurden gesperrt

Examples of using Were frozen in English and their translations into German

We were frozen.
Wir waren starr.

He did. They were frozen.
Ja, sie waren eingefroren.

Inside were frozen hamburgers, hot dogs and burritos.
Darin waren gefrorene Hamburger, Hot Dogs und Burritos.

Her legs were frozen.
Ihre Beine waren eingefroren.

They were frozen by something that uses nuclear energy as a power source.
Das, was sie eingefroren hat, benutzt Nuklearenergie als Energiequelle.

You and the others were frozen.
Sie alle wurden eingefroren.

You were frozen.
Du warst erstarrt.

He said my accounts were frozen.
Er sagte, meine Konten wären eingefroren.

My hands were frozen. He made me stick them in boiling water.
Er steckte meine eiskalten Finger in heißes Wasser.

Bilateral relations were frozen.
Die bilateralen Beziehungen wurden eingefroren.

Even the doors were frozen; we could barely force them open.
Sogar die Türen waren eingefroren, wir haben sie kaum aufgebracht.

People who were there on duty were frozen.
Menschen, die dort im Dienst waren, waren wie eingefroren.

The muscles were frozen, paralyzed.
Die Muskeln waren erstarrt, gelähmt.

The company management came under house arrest and the foreign accounts were frozen.
Dass die Unternehmensleitung Hausarrest bekam und die ausländischen Konten eingefroren wurden.

The muscles were frozen, paralyzed-- dystonic is how we refer to that.
Die Muskeln waren erstarrt, gelähmt-- dystonisch nennen wie das.

My favorite episode... remember when you were frozen for 30 years?
Meine Lieblingsepisode... weißt du noch, wie du 30 Jahre lang eingefroren warst?

When you were frozen... they were put on the endangered species list.
Als Sie gefroren waren, wurden sie zur bedrohten Tierart erklärt.

A splice of many years which passed while you were frozen and dreaming.
Eine Übergangsphase von vielen Jahren, die vergingen, als Sie eingefroren waren und träumten.

All the bodies were frozen and we had to separate them from each other with axes.
Alle Leichen waren gefroren und wir mussten sie voneinander mit Äxten trennen.«.

Private and public sector deposits were frozen and interest rates rose.
Die Einlagen des privaten und des öffentlichen Sektors wurden eingefroren, und die Zinssätze stiegen.

Bank accounts were frozen, the organization was forced to close offices and Soliman was slapped with a travel ban.
Bankkonten wurden gesperrt, die Organisation musste Büros schließen, Soliman durfte nicht mehr reisen.

Countless websites were bit off without pre-warnings or were frozen in the penalty ice.
Zahlreiche Webseiten wurden ohne Vorwarnung weggebissen oder im Penality-Eis eingefroren.

Her hands and feet were frozen and became purple and black.
Ihre Hände und Beine sind steif geworden und haben eine blaurote und schwarze Färbung angenommen.

Has_completed_ep_01: Tanno Vik has dropped out of contact while you were frozen in carbonite.
Has_completed_ep_01: Der Kontakt zu Tanno Vik ist abgebrochen, während du in Karbonit eingefroren warst.

I would be interested to know whether there is a report evaluating the success or otherwise of this operation, indicating which accounts were actually found and what funds were frozen.
Es würde mich interessieren, ob es eine Erfolgsmeldung gibt, welche Konten tatsächlich gefunden wurden und welche Gelder eingefroren wurden.

The specialists were called three times different and we were frozen, and still they climbed.
Die Spezialisten wurden dreimal anders gerufen und wir waren gefroren und kletterten trotzdem.

When searching for"SharePoint- Best Practices", one is bound to encounter, time and again, failed projects or projects that were frozen half way.
Auf der Suche nach„SharePoint- Best Practices“ stößt man immer wieder auf gescheiterte Projekte oder solche, die auf halber Strecke eingefroren wurden.

In a cold winter days I went to give out flyers to people and even though my fingers were frozen I did it again.
In den kalten Wintertagen ging ich heraus und verteilte Flyer an die Menschen. Und obwohl meine Finger gefroren waren, tat ich es wieder.

I met a sailor who said they had always called into port at Murmansk because all the other ports were frozen in winter.
Ich habe einen Matrosen kennen gelernt, der hat erzählt, sie wären immer den Hafen von Murmansk angelaufen, weil alle anderen Häfen gefroren waren im Winter.

The allegations date to May 2014, when the accounts of Dar Zhizni(Gift of Life), a women's NGO headed by Vitrenko, were frozen.
Diese Behauptungen gehen auf den Mai 2014 zurück, als die Konten der Organisation Dar Schizni(Geschenk des Lebens), einer von Witrenko geleiteten Frauenorganisation, eingefroren wurden.