What is the translation of " WERE NAUSEA " in German?

• waren Übelkeit

Examples of using Were nausea in English and their translations into German

Non-specific symptoms reported were nausea and vomiting.
Die unspezifischen Symptome, die bei einer Überdosierung beobachtet wurden, sind Übelkeit und Erbrechen.

Those most frequently reported were nausea(61% of patients), vomiting(61%), febrile neutropenia(32%), headache(24%), pyrexia(21%), pruritus(21%) and dermatitis 20.
Die am häufigsten berichteten unerwünschten Ereignisse waren Übelkeit,(61% der Patienten), Erbrechen(61%), febrile Neutropenie(32%), Kopfschmerzen(24%), Pyrexie(21%), Pruritus(21%) und Dermatitis 20.

The most common adverse reactions occurring in≥ 3% of patients treated with Zinforo were nausea, headache, and rash.
Die häufigsten Nebenwirkungen, die in ≥ 3% der mit Zinforo behandelten Patienten auftraten, waren Übelkeit, Kopfschmerzen und Ausschlag.

The most commonly reported undesirable effects were nausea and vomiting, occurring in 31% Mimpara and 19% placebo treated patients, and 27% Mimpara and 15% placebo treated patients, respectively.
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen waren Übelkeit und Erbrechen, welche bei 31% der Mimpara-Patienten und bei 19% der Placebo-Patienten bzw. bei 27% der Mimpara-Patienten und 15% der Placebo-Patienten auftraten.

The most common adverse reactions which led to treatment discontinuation in the lixisenatide group were nausea(3.1%) and vomiting 1.2.
Die häufigsten Nebenwirkungen, die in der Lixisenatid-Gruppe zu einem Behandlungsabbruch führten, waren Übelkeit(3,1%) und Erbrechen 1,2.

In adults/adolescents, the most commonly reported adverse reactions(ARs) were nausea and vomiting in the treatment studies, and nausea in the prevention studies.
Bei Erwachsenen/Jugendlichen waren die am häufigsten gemeldeten Nebenwirkungen in den Studien zur Behandlung Übelkeit und Erbrechen und in den Studien zur Prophylaxe Übelkeit.

The most frequently reported adverse reactions(≥10% of patient with SLE treated with Benlysta plus standard of care and at a rate≥1% greater than placebo) were nausea, diarrhoea, and pyrexia.
Die am häufigsten beschriebenen Nebenwirkungen(die bei ≥10% der SLE-Patienten unter Benlysta plus Standardtherapie und ≥1% häufiger als unter Placebo auftraten) waren Übelkeit, Diarrhö und Fieber.

Non-haematological The most frequently reported non-haematological effects were nausea(37%), diarrhoea(29%), fatigue(26%), vomiting(24%), alopecia(21%) and anorexia 18.
Nicht-hämatologisch Die am häufigsten berichteten nicht-hämatologischen Ereignisse waren Übelkeit(37%), Durchfall(29%), Müdigkeit(26%), Erbrechen(24%), Alopezie(21%) und Anorexie 18.

In clinical trials of patients with Duchenne muscular dystrophy(nmDMD) caused by a nonsense mutation, the most frequent adverse reactions at the recommended dose were nausea, vomiting, and headache.
In klinischen Studien an Patienten mit einer durch Nonsense-Mutation verursachten Duchenne- Muskeldystrophie waren die häufigsten Nebenwirkungen bei Anwendung der empfohlenen Dosis Übelkeit, Erbrechen und Kopfschmerzen.

The most commonly(> 1/ 10) reported adverse reactions in clinical studies were nausea, dry mouth, headache and sweating including night sweats.
Die am häufigsten(> 1/10) in klinischen Studien berichteten Nebenwirkungen waren Übelkeit, Mundtrockenheit und Schwitzen einschließlich Nachtschweiß.

The most frequently reported adverse reactions considered possibly or probably related to dolutegravir and abacavir/lamivudine[pooled data from 679 anti retroviral naïve subjects receiving this combination in the Phase IIb to IIIb clinical trials, see section 5.1], were nausea(12%), insomnia(7%), dizziness(6%) and headache 6.
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen, die als möglicherweise oder wahrscheinlich in Zusammenhang mit Dolutegravir und Abacavir/Lamivudin stehend erachtet werden[gepoolte Daten von 679 antiretroviral nicht vorbehandelten Patienten, die diese Kombination in den Phase-IIb- bis Phase-IIIb-Studien erhalten haben, siehe Abschnitt 5.1], waren Übelkeit(12%), Schlaflosigkeit(7%), Schwindel(6%) und Kopfschmerzen 6.

Side effects reported commonly(may affect up to 1 in 10 people) were nausea, increased erections, pneumonia and runny nose.
Häufig(kann bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen) berichtete Nebenwirkungen waren Übelkeit, vermehrte Erektionen, Pneumonie und eine laufende Nase.

The most commonly(≥ 5%) reported adverse drug reactions in patients with Restless Legs Syndrome treated with pramipexole were nausea, headache, dizziness and fatigue.
Die am häufigsten(≥ 5%) berichteten Nebenwirkungen bei Patienten mit Restless-Legs-Syndrom unter Pramipexol waren Übelkeit, Kopfschmerzen, Schwindel und Müdigkeit.

The most frequently reported adverse reactions with Numient were nausea, occurring in approximately 12% of all patients; dizziness, headache, and dyskinesia, each occurring in approximately 8% of all patients; and insomnia, occurring in approximately 6% of all patients.
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen unter Numient waren Übelkeit, die bei etwa 12% aller Patienten auftrat, Benommenheit, Kopfschmerzen und Dyskinesie, die je bei etwa 8% aller Patienten auftraten, und Schlaflosigkeit, die bei etwa 6% aller Patienten auftrat.

The most common adverse reactions(greater than or equal to 10%) in patients receiving radium 223 in the ALSYMPCA trial were nausea, diarrhea, vomiting and peripheral edema.
Die häufigsten Nebenwirkungen in der ALSYMPCA Studie(? 10%) bei den Patienten die mit Xofigo behandelt wurden waren Übelkeit, Durchfall, Erbrechen und peripheres Ödem.

The most commonly reported adverse reactions in patients treated with XERISTAR were nausea, headache, dry mouth, somnolence, fatigue, insomnia, dizziness and constipation.
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen bei Patienten, die mit XERISTAR behandelt wurden, waren Übelkeit, Kopfschmerzen, Mundtrockenheit, Schläfrigkeit, Müdigkeit, Schlaflosigkeit, Schwindel und Obstipation.

The most common adverse reactions(occurring at a rate of 10% or greater) in patients receiving radium-223 in the ALSYMPCA trial were nausea, diarrhea, vomiting and peripheral edema.
Die häufigsten Nebenwirkungen in der ALSYMPCA Studie(aufgetreten bei? 10%) bei den mit Xofigo behandelten Patienten waren Übelkeit, Durchfall, Erbrechen und peripheres Ödem.

The most common adverse reactions occurring in≥ 1% of patients treated with dalbavancin were nausea(2.4%), diarrhoea(1.9%), and headache(1.3%) and were generally of mild or moderate severity.
Die häufigsten Nebenwirkungen, die bei ≥ 1% der mit Dalbavancin behandelten Patienten auftraten, waren Übelkeit(2,4%), Diarrhö(1,9%) und Kopfschmerzen(1,3%), und sie waren in der Regel leicht oder mittelschwer.

The most commonly(≥5%) reported adverse reactions in patients with Parkinson's disease more frequent with pramipexole treatment than with placebo were nausea, dyskinesia, hypotension, dizziness, somnolence, insomnia, constipation, hallucination, headache and fatigue.
Die am häufigsten(≥ 5%) berichteten Nebenwirkungen bei Patienten mit Morbus Parkinson unter Oprymea verglichen mit Plazebo waren Übelkeit, Dyskinesien, Hypotonie, Schwindel, Somnolenz, Schlaflosigkeit, Obstipation, Halluzinationen, Kopfschmerzen und Müdigkeit.

The most frequently reported adverse reactions considered possibly or probably related to Stribild in clinical studies of treatment-naïve patients were nausea(16%) and diarrhoea(12%) pooled data from Phase 3 clinical studies GS-US-236-0102 and GS-US-236-0103, through 144 weeks.
Die am häufigsten gemeldeten Nebenwirkungen in klinischen Studien an nicht vorbehandelten Patienten, für die ein Zusammenhang mit Stribild als möglich oder wahrscheinlich erachtet wurde, waren Übelkeit(16%) und Diarrhoe(12%) gepoolte Daten aus den klinischen Phase 3-Studien GS-US-236-0102 und GS-US-236-0103 über 144 Wochen.

The symptoms of brucellosis are nausea, fever, headache, night sweats.
Die Symptome der Brucellose sind Übelkeit, Fieber, Kopfschmerzen, Nachtschweiß.

Early symptoms of kidney failure are nausea, vomiting, ankle swelling.
Frühe Symptome von Nierenversagen sind Übelkeit, Erbrechen und geschwollene Fußgelenke.

As a rule, the first symptoms experienced are nausea, vomiting and diarrhoea.
Es beginnt in der Regel mit Übelkeit, Erbrechen und Durchfall.

The most commonly observed are nausea, violation of a Chair, dizziness.
Die am häufigsten beobachteten sind Übelkeit, Verletzung eines Stuhls, Schwindel.

The most common adverse reaction was nausea.
Die häufigste Nebenwirkung war Übelkeit.

The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
Die häufigsten Anzeichen und Symptome für eine Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.

The most common signs and symptoms of overdose are nausea and somnolence.
Die häufigsten Symptome einer Überdosierung sind Übelkeit und Schläfrigkeit.

The most frequently reported adverse reaction was nausea.
Die am häufigsten berichtete Nebenwirkung war Übelkeit.

The only other very commonly reported ADR was nausea.
Die einzige weitere häufig berichtete Nebenwirkung war Übelkeit.

Possible side effects The most common possible side effect is nausea.
Die häufigste Nebenwirkung von PhosLo ist Übelkeit.