What is the translation of " WERE SHINING " in German?

• glänzten
• strahlten
• leuchteten
• schienen

Examples of using Were shining in English and their translations into German

Her eyes were shining with joy.
Ihre Augen strahlten vor Glück.

The moon and stars were shining.
Der Mond und die Sterne schienen.

His eyes were shining with joy.
Seine Augen strahlten vor Glück.

When the band began to play the stars were shining bright.
Als die Band anfing zu spielen, die Sterne hell schienen.

His eyes were shining with joy.
Seine Augen strahlten vor Freude.

Slowly it had become silvery, as if the moon were shining.
Langsam war es silbern geworden, ganz als schiene der Mond.

The stars were shining, weren't they?
Es leuchteten doch Sterne,?

Mother was quietly happy. Grandmother's old, faithful eyes were shining.
Die Mutter war stillglücklich. Großmutters alte, treue Augen strahlten.

Her eyes were shining like stars.
Ihre Augen strahlten wie Sterne.

You instinctively knew that something about diamonds and rubies made you feel good when you first saw them sparkle on your friends, and they made you feel even better when they were shining on you.
Sie wußten instinktiv, daß etwas über Diamanten und Rubine Sie fühlen gut bildete, als Sie sie zuerst sahen, auf Ihren Freunden zu funkeln, und sie bildeten Sie Gefühl sogar besser, als sie auf Ihnen glänzten.

All four pilots were shining with.
Alle vier Piloten glänzten mit.

Her eyes were shining and he had a smile on his face….
Sie hatte glänzende Augen und er ein Lächeln auf dem Gesicht….

But her eyes were shining with joy.
Aber sie hatte Augen, die vor Freude glänzten.

His eyes were shining with tears, when he listened to a practitioner explain to him the evidence that has been exposed.
In seinen Augen glitzerten Tränen, als er die Erläuterungen des Praktizierenden anhörte, dass Beweise dafür aufgedeckt worden seien.

With lights on the ceiling that were shining like a sky full of stars.
Mit Lichter an der Decke, die wie ein Sternenhimmel leuchten.

My eyes were shining, very brilliant like jewels, very black and long.
Meine Augen glänzten, prächtig wie Juwelen, so schwarz und groß.

His long waterproof coat and the waterproof covering of his hat were shining and dripping with rain as everything was, the burly station-master included.
Sein langes, wasserdichtes Fell und die wasserdichte Abdeckung von seinen Hut glänzten und triefend regen wie alles war, waren die stämmigen Bahnhofsvorsteher.

This time, however, Sebastian's eyes were shining more than usual: he told me in confidence that a Star Trek license was being negotiated- well aware that both of us are dedicated Trekkies, that is,.
Diesmal leuchteten Sebastians Augen jedoch noch mehr als sonst: Ganz im Vertrauen offenbarte er mir, dass es hier um eine Star Trek -Lizenz ginge- wohl wissend, dass wir beide, er und ich, erklärte Trekkies.

Even the exhibition stands were shining in gold and silver combinations.
Allein schon die Messestände strahlten in Gold- und Silberkombinationen.

His eyes were shining like stars.
Seine Augen strahlten wie Sterne.

Once the rostral columns were shining- St. Petersburg was waiting for the guests.
Als die rostralen Säulen glänzten, wartete St. Petersburg auf die Gäste.

It was a beautiful night. The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.
Es war eine wunderschöne Nacht, die Sterne glitzerten wie Diamanten über den Dächern des schlafenden Städtchens.

Six colours are shining alternately and will make little girls dream of magic unicorns.
Sechs bunte Farben leuchten abwechselnd auf und lassen kleine Mädchen träumen.

In this image, they are shining infrared light into the cell.
Hier leuchten sie mit Infrarotlicht in die Zelle.

From which are shining seductive green eyes. Fascinating is her particularly sweet mouth.
Aus dem verführerische Augen leuchten, dessen besonders süßer Mund fasziniert.

Tanja's eyes are shining, she is facing the sunrise.
Tanjas Augen leuchten, sie blickt dem Sonnenaufgang entgegen.

Gentle sunlight is shining through white birch stems.
Die weißen Stämme der Birken leuchten im sanften Sonnenlicht.

To ensure permanently secure radio reception, at least three LEDs should be shining.
Um einen dauerhaft sicheren Funkempfang zu gewährleisten, sollten mindestens drei LED's leuchten.

Some minerals fluoresce(are shone or change colour) in ultra-violet or X-rays.
Einige Mineralien fljuoreszirujut(leuchten oder tauschen die Farbe) in ultraviolett oder die Röntgenstrahlen.

Crystals and in an ultraviolet are shone.
Kristalle und leuchten im UV.

How to use "were shining" in an English sentence

Their eyes were shining with excitement.

A：Yes，they were shining the earth brightly.

His eyes were shining with tears.

But the strings were shining equally.

and the eyes were shining black.

Snockipants’ eyes were shining with excitement.

The results, however, were shining brightly.

They were shining gracefully and gently.

The bones were shining with lightning.

Her eyes were shining with tears.

How to use "leuchteten" in a German sentence

Aber die Antworten leuchteten ihm ein.

Weitere Kräfte leuchteten die Einsatzstelle aus.

Diese Blüten leuchteten schon von Weitem.

Seine Augen leuchteten vor lauter Gier.

Die Stämme der Kiefern leuchteten kastanienfarben.

Die Augen vom Sohnemann leuchteten glücklich.

Ihre großen grünen Augen leuchteten unergründlich.

Ihre Augen leuchteten ,es war Liebe.

Beim wiederaufladen leuchteten alle vier blinkerlichter.

Plötzlich leuchteten Sterne, dann nicht mehr.