What is the translation of " WERE STRAIGHT " in German?

• hetero bist
• waren gerade
• standen gerade

Examples of using Were straight in English and their translations into German

I thought you were straight.
Ich dachte, du bist hetero.

You were straight with me about what happened.
Du warst ehrlich zu mir, was passiert ist..

I thought you were straight.
Ich hielt Sie für geradlinig.

Their legs were straight and their feet were like a calf's hoof.
Und ihre Beine waren gerade Beine und ihre Fußsohlen wie die Fußsohle eines Kalbes.

How would you know you were straight?
Wie weißt du, dass du hetero bist?

I wish you were straight so I could date you.
Ich wünschte, du wärst hetero, sodass ich mit dir ausgehen könnte.

I sort of assumed that you were straight.
Ich hätte angenommen, dass du heterosexuell warst.

Seriously if you were straight, I would be all over you.
Ernsthaft, wenn Sie hetero wären, würde ich über Sie herfallen.

I was hoping you had a head injury and thought you were straight.
Ich habe gehofft, dass du was am Kopf hast und glaubst, du wäret hetero.

I was wrong-- you are so manly that if I were straight, I would totally bang your brains out.
Ich hatte unrecht... du bist so männlich, wenn ich hetero wäre, würde ich dir deinen Verstand rausvögeln.

Their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished brass.
Und ihre Beine standen gerade, und ihre Füße waren gleich wie Rinderfüße und glänzten wie helles glattes Erz.

I just didn't want to assume you were straight or anything.
Ich wollte nicht einfach annehmen, dass du hetero bist.

About the animators, he said that,"All but two were straight from art school and almost all from Bournemouth.
Das Budget betrug vier Millionen Dollar* Über die Animatoren sagte Dave McKean:„All but two were straight from art school and almost all from Bournemouth.

But I know you're straight.
Aber ich weiß, dass du hetero bist.

Well, then what if you're straight?
Und wenn du hetero bist?

It's hard to believe you're straight.
Schwer zu glauben, dass du hetero bist.

You're straight, you're single, and you own your own business?
Du bist hetero, Single und hast deine eigene Bar?

And second of all- you're straight and married. And my God.
Du bist hetero und verheiratet und mein Gott.

It's straight, Johnny.
Das ist astrein, Johnny.

Its grain is straight, though it can occasionally be wavy or interlocked.
Seine Maserung ist geradlinig, kann mitunder aber auch gewellt oder verflochten sein..

It's straight like this.
Sie ist gerade wie dieses.

The controls are straight up bad.
Die Steuerung ist gerade nach oben schlecht.

And it's straight border makes the appearance look more special.
Und es ist gerade Grenze macht das Aussehen etwas spezieller.

Hands should be straight, not smart.
Hände sollten ehrlich sein., nicht klug.

And these juxtaposition and opposition are straight one of the leading trains of Europe.
Und dieses Neben- und Gegeneinander ist gerade einer der führenden Züge Europas.

Can I be straight with you?
Kann ich ehrlich mit dir sein?

If he says he's straight, he's straight.
Wenn er sagt er ist hetero, dann ist er hetero.

All info is straight from the developers and my own experience with the game.
Alle info ist direkt von der Entwickler und meiner eigenen Erfahrung mit dem Spiel.

BrokenTeen- This skank is straight crazy as shit but loves the bbc.
Brokenteen- dies schlampe ist hetero verrückt als scheiße aber loves die bbc.

Beautiful siren waves are straight out of the Hollywood style file.
Schöne Wellen im Meerjungfrauen-Stil sind direkt aus der Hollywood Style Kartei.