What is the translation of " WHEN BOOKED " in German?

• bei Buchung
• wenn sie gebucht werden

Examples of using When booked in English and their translations into German

Use the windshield in pool 8 when booked.
Verwenden Sie die Windschutzscheibe in Pool 8, wenn Sie gebucht werden.

Please note, when booked for 3 or 4 persons, extra beds are provided.
Bitte beachten Sie, dass bei Buchungen für 3 oder 4 Personen Zustellbetten gestellt werden.

Discount on course prices of 8 weeks or longer when booked and paid in advance.
Rabatt auf die Kurspreise für 8 Wochen und länger, wenn Sie vor Ankunft buchen und zahlen.

Please note that when booked by 2 guests the accommodation will only include one room.
Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft bei einer Buchung für 2 Personen nur 1 Zimmer umfasst.

Please note that the prices shown for breakfast only apply when booked in advance.
Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Preise für das Frühstück nur bei bei einer Buchung im Voraus gelten.

Rates per kilometer when booked by phone are cheaper than flagged down on street.
Preise pro Kilometer bei telefonischer Buchung sind günstiger als auf der Straße angegeben.

Any Monday All 10% discount on course prices of 8 weeks or longer when booked and paid in advance.
Jeden Montag Alle 10% Rabatt auf die Kurspreise für 8 Wochen und länger, wenn Sie vor Ankunft buchen und zahlen.

When booked for 3 people, this room features a very large double bed and en extra bed for 1.
Bei Buchung für 3 Personen bietet dieses Zimmer ein sehr großes Doppelbett und ein Zustellbett für 1 Person.

Off on the individual classes when booked with an Intensive course.
Rabatt auf die Einzellektionen bei Buchung eines Intensivkurses.

Prices 2019 Prices 2018 When booked in conjunction with another English course, the price is 260 EUR per week.
Preise 2019 Preise 2018 Bei Buchung in Verbindung mit einem anderen Englischkurs beträgt der Preis 260 EUR pro Woche.

Discounts: 15% early booker's discount on all cabin prices when booked and paid 28 days prior the departure.
Ermäßigungen: 15% Frühbucherrabatt auf alle Kabinenpreise bei Buchung und Bezahlung 28 Tage vor Reiseantritt.

If you are not using the app for the booking, the same knowledge is available in person when booked via Sports Booking..
Falls Sie die App nicht nutzen, bekommen Sie die gleichen Informationen beim Buchen im Sports Booking.

The bed is 140 cm wide, however please note that when booked for single use the bed size may vary between 90 and 140 cm wide.
Das Bett ist 140 cm breit. Beachten Sie jedoch bitte, dass bei einer Buchung zur Einzelnutzung die Bettgröße zwischen 90 und 140 cm variieren kann.

Our group department will give you a price per person, valid for each participant when booked at the same time.
Unsere Abteilung Gruppenbuchungen teilt Ihnen einen Preis pro Person mit, der(bei gleichzeitiger Buchung) für alle Mitglieder dieser Gruppe gilt.

 Diadora Full board plus service:€ 66 per person when booked in advance;€ 83 per person can be booked directly at the hotel, subject to availability.
 Diadora Vollpension Plus: € 66 pro Person bei Buchung im Voraus; € 83 pro Person buchbar direkt im Hotel, je nach VerfÃ1⁄4gbarkeit.

Please note that breakfast and dinner prices may vary when booked directly at the hotel.
Bitte beachten Sie, dass die Preise für das Frühstück und das Abendessen bei einer Buchung direkt im Hotel vom angegebenen Preis abweichen können.

Overnight stay with daily breakfast buffet Daily 7-course-Gourmet-Dinner in our hotel restaurant(excluding drinks) when booked including halfboard Bathrobe and slippers in the room Free use of the spa area"Cheval Blanc" with indoor pool, saunas and steam-baths W-LAN free of charge in our hotel rooms and in the lobby Parking space in the garage with parking service VAT the local tax of EUR 1,80 per adult(from 16 years) and day is included in this rate.
Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet tägliches 7-Gang-Gourmetdinner in unserem Hotelrestaurant(exklusive Getränke) bei Buchung mit Halbpension Bademantel und Badeslipper im Hotelzimmer Freie Benutzung des Wellnessbereiches"Cheval Blanc" mit Hallenschwimmbad, Saunen, Nebelbad und Whirlpool Tiefgaragenplatz mit Parkservice W-Lan Internet in allen Zimmern und in der Hotellobby Mehrwertsteuer Die Ortstaxe in Höhe von EUR 1,80 pro Erwachsener(ab 16 Jahre) und Tag ist in dieser Rate berücksichtigt.

This way you can save time and money when booking your holiday accommodation London.
So können Sie beim Buchen von Ferienwohnungen London Zeit und Geld sparen.

Discount when booking a tennis court.
Preisnachlass beim Buchen eines Tennisplatzes.

A piece of advice to tenants when booking.
Ein Ratschlag für Mieter beim Buchen.

Since Firefox Version 47 there have been problems when booking.
Seit Firefox Version 47 gibt es kleinere Probleme beim Buchen von Terminen.

Please indicate requirements when booking.
Bitte den entsprechenden Bedarf beim Buchen angeben.

Member now get better savings when booking on this site.
Mitglieder erhalten nun höhere Rabatte beim Buchen über diese Seite.

When booking the full-board rate, water is included with meals.
Bei Buchung von Vollpension ist das Wasser zu den Mahlzeiten im Preis inbegriffen.

Please contact the property when booking 5 or more rooms per reservation.
Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft, falls Sie 5 oder mehr Zimmer buchen.

When booking for more months the quantity sale grows.
Bie der Reservierung von mehreren Monaten wächst die Mengenermäßigung.

When booking the half of the rent is due as a down payment.
Bei Reservierung ist die Hälfte der Miete als Anzahlung fällig.

When booking the full board rate, water and wine are included during meals.
Bei Buchung von Vollpension sind Wasser und Wein während der Mahlzeiten inbegriffen.

When booking, please indicate which method is more suitable for you.
Bitte bei der Reservierung melden, welche Gewährleistungsweise Sie wählen.

But when books are opened you discover that you have wings.
Doch erst wenn man mit Büchern in Berührung kommt, entdeckt man, dass man Flügel hat.

How to use "when booked" in a sentence

Yes. £19 when booked with a service. £24 when booked without.

when booked during the peak season.

Best when booked with lash tint.

When booked with any car service.

When booked through their Hotel Collection.

Prices only valid when booked online.

Places are confirmed when booked online.

Times are available when booked ahead.

Special offers available when booked direct.

Rates are better when booked direct.