What is the translation of " WHEN PETER " in German?

• als Peter
• als Petrus

Examples of using When peter in English and their translations into German

When Peter healed the crippled beggar they said.
Als Petrus den Gelähmten heilte, sagten sie.

This was also the year when Peter got his new title: Granddad.
Es war auch das Jahr, wo Peter das erste Mal den Titel"Großvater" erhielt.

When Peter moves his arm, that yellow spot you see there.
Wenn Peter seinen Arm bewegt, ist dieser gelbe Fleck den Sie dort sehen.

Heidi wants to know what it sounds like when Peter calls his goats together.
Heidi will wissen, wie es tönt, wenn Peter seine Geissen zusammenruft.

When Peter Gschwendtner speaks of nature, he knows what he is talking about.
Wenn Peter Gschwendtner von Natur redet, dann weiß er, wovon er spricht.

Everything is very good snow when Peter blessed us with mostly sunny and with little snow.
Alles wird sehr gut beschneit, wenn Petrus uns hauptsächlich mit Sonne und mit wenig Schnee beglückt.

When Peter saw Jesus walking on water, he believed that he could do that too, at least if Jesus gave him the assignment.
Als Petrus Jesus auf dem Wasser gehen sah, glaubte er, dass er das auch könnte, wenn Jesus ihm den Auftrag dazu gibt.

You know, it reminds me of an issue of Spider-Man I did when Peter Parker and Gwen Stacy went lingerie-shopping.
Weißt du, es erinnert mich an eine meiner Ausgaben von Spider-Man. Als Peter Parker und Gwen Stacy Wäsche einkaufen gingen.

Everything begins when Peter and the giant chicken fighting and consequently destroy Quahog.
Alles beginnt, wenn Peter und der Riese Huhn kämpfen und damit Quahog zerstören.

The very first'craft beer' in Austria was most likely brewed in the year 1999- that was when Peter Krammer from the Hofstetten Brewery produced his first pumpkin beer.
Das allererste Craft Beer Österreichs wurde wahrscheinlich schon 1999 gebraut, als Peter Krammer von der Brauerei Hofstetten sein erstes KÃ1⁄4rbisbier herstellte.

And when Peter came in, Cornelius came to him and, falling down at his feet, gave him worship.
Und als Petrus hineinkam, ging ihm Kornelius entgegen und fiel zu seinen Füßen und betete ihn an.

We can recall, for example, the Transfiguration, when Peter, James and John wanted to set up tents and remain on the mountain.
Erinnern wir uns zum Beispiel an die Verklärung, als Petrus, Jakobus und Johannes Zelte errichten und auf dem Berg bleiben wollten.

When Peter spoke to Ananias as well when he spoke to Sapphira, he said, that they lied to the Holy Spirit.
Als Petrus zu Ananias sprach und auch als er zu Saphira sprach, sagte er, daß sie den Heiligen Geist belogen hätten.

The history of Chateau Pédesclaux begins in the early nineteenth century when Peter Pédesclaux purchased several parcels of vines and created the estate.
Die Geschichte von Chateau Pédesclaux beginnt im frühen 19. Jahrhundert, als Peter Pédesclaux einige Rebflächen erwarb und das Weingut gründete.

I realized when Peter showed up, you didn't get lost in the work; you just chose not to come.
Aber als Peter auftauchte, war mir klar, dass du nicht bis zu beiden Ohren in Arbeit steckst; Du hattest einfach keine Lust zu kommen.

These animals attracted little professional attention until the 1970s and 1980s, when Peter Galton reviewed many the"hypsilophodonts" in a series of papers.
Diese Spezies fanden bis in die siebziger und achtziger Jahre hinein wenig professionelle Beachtung, als Peter Galton viele der Hypsilophodonten in einer Reihe von Veröffentlichungen überprüfte.

In Matthew 14, when Peter stepped out of the boat to walk on the water, he was demonstrating a biblical worldview.
In Matthäus 14, als Petrus aus dem Boot stieg und auf dem Wasser ging, demonstrierte er eine bibeltreue Weltanschauung.

When Peter took his sword to try and prevent the arrest of Jesus in Gethsemane, He stepped in Matthew 26: 47-56.
Als Petrus seinen Herrn mit dem Schwert vor der Gefangennahme in Gethsemane zu bewahren versuchte, schritt Jesus ein Matthäus 26,47-56.

It was still night when Peter, a KELC reverend, took us with his SUV for a long 280 mile ride to Embu.
Es war noch dunkel, als uns Peter, Reverend, d.h. Pastor der KELC, früh morgens mit seinem Geländewagen abholte, um mit uns 450 km nach Embu zu fahren.

When Peter and John encountered a lame man, they used the name of Jesus to release the power of God to heal the man.
Als Petrus und Johannes einem Gelähmten begegneten, gebrauchten sie den Namen von Jesus um die Kraft Gottes freizusetzen, um den Mann zu heilen.

When Peter meets 14-year-old Laura in an idyllic open air pool on a summer afternoon, he tries to join her clique.
Als Peter an einem Sommernachmittag in einem idyllischen Freibad auf die 14-jährige Laura trifft, versucht er, Anschluss an deren Clique zu finden.

When Peter tries to snatch Henry his shadow there's a moment when the eyes of the latter is weird, almost amazed;
Wenn Peter versucht Henry zu schnappen ist sein Schatten dort einen Moment, wenn die Augen des letzteren ist seltsam, fast erstaunt;

When Peter moves his arm, that yellow spot you see there is the interface to the functioning of Peter's mind taking place.
Wenn Peter seinen Arm bewegt, ist dieser gelbe Fleck den Sie dort sehen die entsprechende Stelle zur Tätigkeit, die in Peters Verstand geschiet.

When Peter the Great founded the city on a swamp, he knew too well that it would expand to become one of Russia's biggest cities.
Als Peter der Große die Stadt auf einem Sumpfgebiet vorfand, ahnte er nur zu gut, dass sie eines Tages eine von Russlands größten Städten werden würde.

When Peter Hirschmann, acting on behalf of WACKER HILFSFONDS, came to Kosgoda to assess the project, the helpers were already clearing the site.
Als Peter Hirschmann vom WACKER HILFSFONDS nach Kosgoda kommt, um das Projekt zu begutachten, sind Helfer gerade dabei, das Gelände zu roden.

When Peter Frampton left Humble Pie, the band he co-founded, the group replaced him with fireball guitarist Clem Clemson.
Als Peter Frampton Humble Pie- die Band, die er mitbegründete- verließ, wurde er von der Gruppe durch den Gitarristen Clem Clemson, ein wahres Energiebündel, ersetzt.

When Peter is bitten by the genetically enhanced spider that gave the spider powers, Kenny crushes the spider under his sneakers, killing it.
Wenn Peter durch die genetisch verbesserte Spinne gebissen, die die Spinne Kräfte gaben, Kenny zerquetscht die Spinne unter seinen Turnschuhen, es töten.

When Peter Eötvös heard the news of Bernd Alois Zimmermann's death in 1970, he did not doubt for a moment that the composer had taken his life.
Als Peter Eötvös 1970 die Nachricht vom Tod Bernd Alois Zimmermanns erhielt, zweifelte er keinen Moment daran, dass sich der Komponist das Leben genommen hatte.

When Peter Baum was appointed director of the Neue Galerie der Stadt Linz in 1974, he was just thirty-four, making him the youngest museum director in Austria.
Als Peter Baum 1974 die Leitung der Neuen Galerie der Stadt Linz übernahm, war er gerade einmal 34 Jahre alt und damit der jüngste Museumsdirektor in Österreich.

When Peter Jelmoli-Ciolina opened the first Jelmoli location in 1833, his idea of doing business based on fixed prices, with no more bargaining, was revolutionary.
Als Peter Jelmoli-Ciolina 1833 den ersten Jelmoli-Standort eröffnete, war die Idee eines Geschäftes mit fixen Preisen, bei denen nicht mehr gefeilscht wird, revolutionär.

How to use "when peter" in a sentence

When Peter needed truth, he had it.

When Peter realized his betrayal, he wept.

When Peter speaks out, Jesus corrects him.

When Peter prayed, they received the Spirit.

When Peter stands behind something, people notice.

When Peter came he did not stop.

GNS1 was finished physically when Peter left.

My heart sank when Peter explained why.

Remember the story when Peter is called?

When Peter left, the baby ... (CRY).