What is the translation of " WHEN PUTTING " in German?

• wenn sie
• wenn du
• beim Putten
• beim Aufsetzen

Examples of using When putting in English and their translations into German

I use EM when putting in water plants.
Ich verwende EM beim Setzen von Wasserpflanzen.

As reliable as a goalkeeper on the line, as precise as a golfer when putting.
So zuverlässig wie ein Fußballtorwart auf der Linie, so präzise wie ein Golfer beim Putten.

Be careful when putting the okra in the hot oil.
Sei vorsichtig, wenn du die Okras ins heiße Öl gibst.

It is recommended that you reduce the sawing speed when putting the saw blade on the workpiece.
Eine Verringerung der Sägegeschwindigkeit wird beim Aufsetzen des Sägeblattes auf das Werkstück empfohlen.

The greens can be doubly diabolical, both as targets for approach shots and again when putting.
Die Greens sind in doppelter Hinsicht teuflisch, einmal als Ziele bei Annäherungsschlägen und dann beim Putten.

Condition New Very useful when putting and chipping to use when turning.
Zustand Neu Sehr nützlich, wenn Putting und Chipping beim Drehen zu verwenden.

When putting the old bolts back onto the new alternator, do not tighten them down until all have been added.
Wenn du die alten Bolzen an die neue Lichtmaschine schraubst, ziehe sie nicht fest, bis alle eingesetzt sind.

Automatic locking is possible when putting in a pocket or bag with proximity sensor lock.
Automatische Verriegelung ist möglich, wenn sie in einer Tasche oder Handtasche mit Näherungssensorsperre setzen.

It is important to correct way to perform all the conditions in the game and not make a mistake when putting a puzzle.
Es ist wichtig, Möglichkeit, alle Bedingungen im Spiel ausführen zu korrigieren und nicht einen Fehler machen beim Anlegen eines Puzzles.

When putting on the second chassis plate, observe the the side with the larger number of bores is also on the left.
Achten Sie beim Aufsetzen der zweiten Chassisplatte darauf, dass sich die Seite mit der größeren Anzahl an Bohrungen ebenfalls links befindet.

Personally, I have been playing with two putters for several weeks now and use this two putter strategy very successfully, especially when putting from the edge of the green.
Ich selbst spiele seit einigen Wochen mit zwei Puttern und nutze die 2-Putter-Strategie gerade beim Putten im Vorgrün mit Erfolg.

And you can also try to tilt the pins when putting them in, as in first pushing them upwards and then downwards underneath the strand of hair.
Und: die Nadeln beim Reinstecken verkanten, also unter der Haarsträhne zuerst nach oben und dann nach unten schieben.

The ultra-sound measuring procedure developed by zebris is customized to the needs of golfers and optimizes the motion sequences when putting.
Das von zebris entwickelte Ultraschall-Messverfahren ist genau auf die Bedürfnisse von Golfern zugeschnitten und optimiert die Bewegungsabläufe beim Golf-Putt-Training.

When putting cosmetic tightening of skin and a pricking is felt, but external signs are not present.
Bei dem Auftragen des kosmetischen Mittels wird stjagiwanije die Häute und pokalywanije empfunden, aber es gibt keine äußerliche Merkmale.

One recommendation, for instance, is that orthopaedic surgeons use tailor-made patient-specific templates as a guide when putting prostheses in place.
Eine Empfehlung lautet etwa, dass orthopädische Chirurgen bei adipösen Patienten maßgeschneiderte patientenspezifische Schablonen als Führung verwenden, wenn sie eine Prothese anpassen.

The first thing you will notice when putting on the Z10 is the streamlined shell that sits closer to your head like a classic helmet.
Das erste, was Sie bemerken, wenn putting auf dem Z10 ist die schlanke shell, die sitzt näher zu Ihrem Kopf wie einen klassischen Helm.

When putting collectively an on the web method, you want to appear at how all a few match into your general net advertising and marketing tactic.
Bei der Umsetzung gemeinsam ein auf der Web-Methode, Sie bei erscheinen soll, wie alle ein paar Spiel in Ihre allgemeine Netz Werbung und Marketing-Taktik.

Advertise in the right places You will also want to re-consider your traditional advertising approach when putting together your strategy for promoting your new line of products for VIP customers.
Sie wollen auch re-betrachten Sie Ihre klassische Werbung Ansatz, wenn Sie setzen zusammen mit Ihnen Ihre Strategie für die Werbung für Ihre neue Linie von Produkten für VIP-Kunden.

When putting the toys scattered in the room and placing them into place, you will enjoy the tranquil setting process without fear of the appearance of horrible monsters.
Bei der Umsetzung in die Spielsachen im Raum verteilt und sie in Platz, werden Sie die ruhige Umgebung Prozess ohne Angst vor dem Auftreten von schrecklichen Monstern zu genießen.

It is proposed that Member States should take these operational standards and indicators into account when putting in place relevant mechanisms to ensure appropriate guidance, monitoring and control of their reception conditions.
Es wird vorgeschlagen, dass die Mitgliedstaaten diese operativen Normen und Indikatoren berücksichtigen müssen, wenn sie Mechanismen einführen, um eine geeignete Lenkung, Überwachung und Steuerung ihrer Aufnahmebedingungen sicherzustellen.

When putting together the individual day trips, we attach great importance to designing them according to your wishes in order to be able to offer an appealing variant for every taste.
Wir legen bei der Zusammenstellung der einzelnen Tagesausflüge sehr großen Wert darauf, diese bestmöglich nach Ihren Wünschen zu gestalten, um für jeden Geschmack eine ansprechende Variante anbieten zu können.

SONY CENTER LUXEMBOURG takes great care when putting information online concerning the essential characteristics of our products, notably the technical descriptions and the photographs illustrating the products and within the limits of the art and in accordance with the highest standards of market.
SONY CENTER LUXEMBURG große Sorgfalt beim Aufsetzen Informationen online über die wesentlichen Merkmale unserer Produkte, insbesondere die technischen Beschreibungen und die Fotografien, die Produkte und in den Grenzen der Technik und in Übereinstimmung mit den höchsten Standards der Markt.

For it would seem that was not enough, when put like that.
Denn es würde nicht ausreichend erscheinen, wenn es so formuliert ist.

A classic sicker and the use of a spool or Defender Pro Spool when put a buoy underwater.
Ein klassicker ist auch der gebrauch einer Spool oder Defender Pro Spool beim setzen einer Boje Unterwasser.

When put solar lantern light under light, solar panel will automatically convert light into electrical energy for reserving energy.
Wenn gesetzt Solarleuchte Licht unter Licht wird Solarpanel automatisch in elektrische Energie umwandeln Licht für die Reservierung von Energie.

They are comfortable and easy to use and when put on they easily pass over bandages or plasters.
Sie sind bequem und einfach zu bedienen und wenn sie angezogen sind, lassen sie sich leicht über Verbände oder Pflaster ziehen.

There are some who would like to discuss why they believe the Earth is hollow and shaped like the inside of two symbols when put together.
Es gibt einige, die besprechen möchten, warum sie glauben, daß die Masse Höhle und geformt wie das Innere von zwei Symbolen ist, wenn gesetzte together.

Hello friend bought one does a little time, q only got a stopped time and not wanting to connect or appearing nothing when put to load, Tell me q I do?
Hallo Freund kaufte man tut ein wenig Zeit, q bekam nur eine gestoppte Zeit und wollen nicht nichts zu verbinden oder zu sein scheint, wenn setzen zu laden, Sag mir, q ich tun?

However, they have become quick comments made to welcome, greet, and say hello, and in this overuse, have likely lost the focus that was originally intended when put into practice hundreds or thousands of years ago.
Sie sind jedoch zu schnellen Formeln geworden, um jemanden willkommen zu heißen und zu grüßen, und bei diesem Überfluss ist der Sinn verloren gegangen, der ursprünglich beabsichtigt war, als sie vor Hunderten oder Tausenden von Jahren praktiziert wurden.

The book's calculations are well-written and easy to understand, and can give readers a chance to come up with their own formulas when put in certain spots at the blackjack tables.
Die Berechnungen des Buches sind gut geschrieben und leicht zu verstehen und können dem Leser eine Chance geben, sich eigene Formeln einfallen zu lassen, sobald sie an bestimmten Stellen der Black Jack Tische sitzen.