What is the translation of " WHEN WALTER " in German?

• als Walter

Examples of using When walter in English and their translations into German

It was when Walter died.
Als Walter starb.

When Walter gets back I would like you to let him run some more tests.
Wenn Walter wieder da ist, sollte er ein paar Tests machen.

Because that's when Walter Sokoloff was murdered.
Weil da Walter Sokoloff ermordet wurde.

When Walter Franz reads, then he reads mostly literature of a technical nature.
Wenn Walter Franz liest, dann meist Literatur technischer Natur.

His parents separated when Walter Röhrl was ten years old.
Die Eltern trennten sich, als Walter Röhrl zehn Jahre alt war.

When Walter Veidt needed a urologist, he called me for a recommendation.
Als Walter Veidt einen Urologen brauchte, rief er mich für eine Empfehlung an.

Michael's parents married in 1918 and moved to Oxfordshire when Walter joined the 13th Rifle Brigade.
Michaels Eltern heirateten in 1918 und zogen nach Oxfordshire, als Walter der 13 beitratth Gewehr Brigade.

But when Walter′s father gets to know this, Christine is ordered to return to Munich immediately.
Doch als Walters Vater hiervon erfährt, muss sie sofort nach München zurück.

I remember being in that lab in Jacksonville when Walter and William were doing the Cortexiphan trials.
Ich weiß noch, ich war in einem Labor in Jacksonville, als Walter und William die Cortexiphan-Experimente machten.

When Walter Amstutz established the foundation in 1993 he could look back on a long and successful life.
Als Walter Amstutz 1993 die Stiftung gründete, konnte er auf einen langen, erfolgreichen Lebensweg zurückblicken.

My father told me all the problems out there started when Walter came over and stole me.
Mein Vater hat mir erzählt, dass alle Probleme dort draußen... angefangen haben, als Walter herüber gekommen ist und mich gestohlen hat.

When Walter came into the ball room he saw that Elisabeth, a passionate dancer, was dancing with another man.
Als Walter den Saal betrat, sah er, dass Elisabeth, die leidenschaftliche Tänzerin war, mit einem anderen Mann tanzte.

But what it certain is that the next time they will all be there when Walter invites them for a new tour around the Sella Mountain.
Bei einem waren sich aber alle wieder einig; Beim nächsten Mal sind wir wieder dabei, wenn Walter zum Pistenritt lädt.

When Walter Spies(1895 1942) immersed himself in the exotic world of Bali, he intensively explored its culture.
Als Walter Spies(1895 1942) in die exotische Welt von Bali eintauchte, setzte er sich intensiv mit der dortigen Kultur auseinander.

You know, actually, it would make me feel a little better knowing that you were there when walter jr. Gets home from school.
Weißt du was... um ehrlich zu sein, würde ich mich besser fühlen, wenn ich wüsste, dass du da bist, wenn Walter aus der Schule heimkommt.

When Walter steps on a live land mine in a remote field in England, his relationship with Diane speeds towards an explosive climax.
Als Walter in einem abgelegenen Feld in England auf eine Landmine tritt, steuert seine Beziehung mit Diana auf einen explosiven Höhepunkt zu….

Shortly before the end, Full Course Yellow was proclaimed once again when Walter Steding sunk his good position in the gravel bed of the Lesmo curves.
Kurz vor Schluss wurde noch einmal Full Course Yellow ausgerufen, als Walter Steding seine gute Platzierung im Kiesbett der Lesmo-Kurven versenkte.

When Walter Höllerer was appointed to the TU Berlin in 1959, he wrote that he welcomed the opportunity to teach at a Technical University.
Als man Walter Höllerer 1959 an die TU Berlin berief, schrieb er, er würde es begrüßen, an einer Technischen Universität lehren zu können.

From 1925 on he led his own workshop at the Bauhaus Dessau: typography and advertisement. The famous“Bauhausausstellung” was forthcoming in the year 1923 between Juli and September and was crucial to clarify the identity and the objectives of the Bauhaus. The“Notgeld” is the first testimony to the famous change in the Bauhaus, when Walter Gropius expose the slogan"art and technology" a new unit, a new orientation from craft to a technical base.
Die zwischen Juli und September 1923 stattfindende Bauhausausstellung hatte entscheidend zur Klärung des Selbstverständnisses und zur Präzisierung der Zielvorstellungen des Bauhauses beigetragen und die Notgeldscheine sind ein erstes, bisher kaum beachtetes Zeugnis des berühmten Umschwunges, als Walter Gropius das Bauhaus mit dem Schlagwort„Kunst und Technik“ eine neue Einheit von der handwerklichen auf eine technische Gestaltungsgrundlage hin orientierte.

When Walter was sitting in a café afterward, recovering from the peculiar scene, everything he had said and done struck him as very unreal.
Als Walter hinterher in einem Café saß, um von der eigenartigen Szene auszuruhen, kam ihm alles, was er gesagt und getan hatte, sehr unwirklich vor.

The Eichengrün version was ignored by historians and chemists until 1999, when Walter Sneader of the Department of Pharmaceutical Sciences at the University of Strathclyde in Glasgow re-examined the case and came to the conclusion that indeed Eichengrün's account was convincing and correct and that Eichengrün deserved credit for the invention of aspirin.
Als Walter Sneader von der Abteilung Pharmazeutische Wissenschaften der Universität Strathclyde in Glasgow den Fall 1999 erneut untersuchte, kam er zu dem Schluss, dass Eichengrüns Darstellung überzeugend und richtig sei und ihm die Ehre der Erfindung von Aspirin gebühre.

When Walter harnesses his horses Sally and Susi- a mother and daughter team- then it is said in the Cavallino: today is the day for carriage rides!
Mit zwei Pferdestärken durch St. Ulrich Wenn Walter seine Pferde Sally und Susi, die Mami und Tochter sind, einspannt, dann heißt es im Cavallino: Heute ist Kutschenfahrten-Tag!

On many occasions when Walter has come to pick up Liesbeth, she has first had to cycle around the numerous bars where her father might possibly be.
Wenn Walter kam, um Liesbeth zu holen, ist sie häufig gezwungen gewesen, vorher mit dem Fahrrad die zahlreichen Kneipen in der näheren Umgebung abzuklappern, in denen der Vater hätte sitzen können.

When Walter von Molo's second wife Anne acquired various properties in Hechendorf and commissioned the building of a house, this was accompanied by the establishment of the garden complex called Molo Park between 1932 and 1934.
Als Walter von Molos zweite Ehefrau Anne in Hechendorf Grundstücke erwarb und ein Haus errichten ließ, entstand zwischen 1932 und 1934 das Gartengelände: der Molo-Park.

It was in the year 1947, when Walter Gropius and Charles Kuhn realized their joint idea for a Bauhaus Study Collection at the then Germanic Museum of the Harvard University.
Es war im Jahr 1947 als Walter Gropius und Charles Kuhn ihre gemeinsame Idee für eine Bauhaus Study Collection am damaligen Germanic Museum der Harvard University realisierten.

When Walter Gropius came up with the Bauhaus-style pigsty, he could not have envisaged that his drawing would end up on a plate as a decoration- modified and given an abstract feel by the designer Ewelina Wisniowska.
Als Walter Gropius sich den Schweinestall im Bauhaus-Stilausdenkt, kann er nicht ahnen, dass seine Entwurfszeichnung einmal als Dekor auf einem Teller landen würde- abstrahiert und verfremdet von der Designerin EwelinaWisniowska.

There was an amusing situation when Walter Gehring told us, right at the start, that he only takes the very best students for their diploma work in his group and that it didn't look good in our class he laughs.
Lustig war, als Walter Gehring anfangs zu uns sagte, dass er nur die Besten für eine Diplomarbeit nähme und er bei uns im Kurs niemanden sähe lacht.

When Walter Schulze-Mittendorff for the movie"Amphitryon" not only created the sculptors but also the costumes he found a new field of activity and he created other costumes for numerous movies till the end of his film career.
Als Walter Schulze-Mittendorff für den Film"Amphitryon" nebst den Plastiken erstmals auch die Kostüme entwarf, entdeckte er ein neuen Betätigungsfeld für sich und kreierte bis zum Ende seiner Filmlaufbahn für unzählige Filme weitere Kostüme.

When Walter Philip's responsibilities as Master of the Worshipful Company of Feltmakers of the City of London required him to direct his attention to his Livery duties, Philip Ian took charge of the running of the factory.
Als Walter Philips Verantwortlichkeiten als Meister Worshipful Company von Feltmakers der Stadt von London ihn erforderten, seine Aufmerksamkeit zu seinen Livreeaufgaben zu verweisen, nahm Philip Ian Aufladung der Ausführung die Fabrik.

When Walter Pfluger made Michael Merkle an offer to take over Agathon, he was anything but reluctant to accept this entrepreneurial challenge and give up his secure position as Managing Director of Bystronic Laser AG to do so.
Als Walter Pfluger Michael Merkle das Angebot unterbreitete, Agathon zu übernehmen, war dieser alles andere als abgeneigt, diese unternehmerischen Herausforderung anzunehmen und seine sichere Anstellung als Geschäftsführer der Bystronic Laser AG dafür aufzugeben.

How to use "when walter" in a sentence

It genuinely hurt me when Walter was tortured.

When Walter says "we" in the control group.

When Walter was alive they were avid campers.

Why and when Walter Grunfeld Tennis Academy began?

Hoosick Falls grew even more prosperous when Walter A.

When Walter Swane opened the third store in Vancouver.

When Walter was ten, the family moved to Houston.

I was that sad when Walter Matthau passed away!

When Walter retired in 1982 they moved there permanently.

It was 1976 when Walter Penketh founded the company.