What is the translation of " WIDER COVERAGE " in German?

• breitere Abdeckung
• eine größere Abdeckung
• breitere Erfassung

Examples of using Wider coverage in English and their translations into German

Single point entry for wider coverage√.
Einmalige Eingabe für eine größere Abdeckung √.

Wider coverage compared to conventional ultrasonic testing.
Großer Prüfbereich im Vergleich zu konventionellem Ultraschall.

TRW brake pads offer more safety, wider coverage and easier fitting.
Die TRW-Bremsbeläge bieten mehr Sicherheit, eine große Marktabdeckung und eine einfachere Montage.

It has wider coverage than a racerback tank or stringer tanktop.
Es hat eine größere Abdeckung als ein Racerback Tank oder Stringer Tank Top.

Focal-plane AF with world's most AF points unites wider coverage and accurate detection.
Der AF mit Brennebene und den weltweit meisten AF-Punkten verbindet eine breitere Abdeckung mit genauer Detektion.

But comprehensive auto insurance offers a wider coverage such as theft, vandalism, flooding damage, fire damage, animal attack, or any other incidents on your car.
Aber umfassende Kfz-Versicherung bietet eine breitere Abdeckung wie Diebstahl, Vandalismus, Hochwasserschäden, Feuer Schaden, angriff, oder andere Vorfälle auf Ihrem Auto.

Allianz and Axa offer very little coverage whereas Yacht-Pool and Yachting offer much wider coverage.
Allianz und Axa haben sehr wenig Versicherungsleistungen, die sie abdecken, Yacht-Pool und Yachting haben dagegen eine sehr breite Versicherungsabdeckung.

TeamViewer offers significantly wider coverage than other competitors' part of the evaluation.
TeamViewer bietet eine deutlich breitere Abdeckung als andere Wettbewerber, die überprüft wurden.

After the acquisitions in the USA and Brazil, with this entry into the Canadian market we have achieved an even wider coverage of the American continent.
Nach den Akquisitionen in den USA und Brasilien erreichen wir mit dem Markteinstieg in Kanada eine noch breitere Abdeckung des amerikanischen Kontinents.

The complex system(in this case ERP) gives wider coverage of problems in one“to packing” though at times and by smaller of maturity separate directions.
Das komplexe System(in diesem Fall ERP) gibt die breitere Erfassung der Aufgaben in einer“der Verpackung” obwohl manchmal und zum Preis von kleiner der Reife der abgesonderten Richtungen.

The dedicated 79-point AF sensor provides high-precision focusing and depth detection, while the 399-point 4 focal-plane AF sensor on the image sensor supplies wider coverage.
Der AF-Sensor mit 79 Bildpunkten bietet eine hochpräzise Fokussierung und Tiefenerkennung, während der AF-Sensor des Bildsensors mit einer 399-Punkt-Brennebene eine breitere Abdeckung bietet.

Nc+, probably, become one of the DTH platform, which will give viewers a wider coverage of the Olympic program through additional channels.
Nc+, wahrscheinlich, zu einem der DTH-Plattform, was wird den Zuschauern eine breitere Berichterstattung über das olympische Programm durch zusätzliche Kanäle.

That means wider coverage and easier fitting to keep your business moving, and better safety from new innovations such as COTEC and DTEC to keep your customers satisfied every time.
Die große Fahrzeugabdeckung und die einfache Montage halten Ihr Geschäft in Schwung, während Innovationen und kontinuierlich verbesserte Produkte wie COTEC und DTEC für mehr Sicherheit und eine anhaltende Kundenzufriedenheit sorgen.

Digital steering controlled by the powerful internal DSP, with the use of 2 stacked speakers, allowing to combine wider coverage and greater sound power with uncompromising accuracy and clarity.
Digital steering, gesteuert durch den leistungsstarken eingebauten DSP-Prozessor bei Verwendung von 2 überlagerten Lautsprechern, so dass ein größeres Beschallungsfeld und höhere Klangleistung bei kompromissloser Genauigkeit und Klarheit erzielt werden.

To promote the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources of importance to agricultural production and at the same time help implement an“action plan for biodiversity in agriculture” which will allow wider coverage of plant and animal varieties.
Förderung der Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen, die für die Agrarproduktion von Bedeutung sind, und Beitrag zur Durchführung des"Aktionsplans für die Biodiversität in der Landwirtschaft", wodurch eine breitere Erfassung der Pflanzensorten und Tierarten ermöglicht werden soll.

Finance measures to promote the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources which are of importance to agricultural production and at the same time help implement the“agricultural biodiversity action plan” which will allow wider coverage of plant and animal varieties.
Finanzierung von Aktionen zur Erhaltung, Charakterisierung, Sammlung und Nutzung genetischer Ressourcen, die für die Agrarproduktion von Bedeutung sind, und Beitrag zur Durchführung des"Aktionsplans für die Biodiversität in der Landwirtschaft", wodurch eine breitere Erfassung der Pflanzensorten und Tierarten ermöglicht werden soll.

A wide coverage avoids distortions leading to a two-tier labour market.
Eine möglichst breite Erfassung verhindert Verzerrungen, die zu einem zweigeteilten Arbeitsmarkt führen.

Save time with wide coverage and fast scanning.
Zeitersparnis durch breiten Prüfbereich und schnelles Abtasten.

Wi-Fi: at extra costs with a wide coverage of areas inside the resort.
Internet Wi-Fi: gegen Entgelt, mit breiter Abdeckung innerhalb des gesamten Resorts.

The debates received wide coverage across the EU.
Die Debatten fanden EU-weit ein breites Medienecho.

Wide coverage of up to 10 kilometers, vast numbers of terminals, and a battery life of up to 10 years.
Breite Abdeckung von bis zu 10 km, große Anzahl von Endgeräten, Akkulebensdauer von bis zu 10 Jahren VIDEO ANSEHEN.

NB-IoT features wide coverage, a large number of connections, low data rates, low costs, low power consumption, and optimized architecture.
NB-IoT bietet eine breite Abdeckung, eine große Anzahl von Verbindungen, niedrige Datenraten, niedrige Kosten, einen niedrigen Energieverbrauch und eine optimierte Architektur.

The wide coverage area and super bright LEDs, make the COSMOS 108w Par Bar System ideal for bringing excitement to both the stage and the dance floor.
Die breite Abdeckung und superhellen LEDs, machen den Kosmos 108w Par Bar-System ideal für Aufregung auf der Bühne und die Tanzfläche zu bringen.

NarrowBand IoT(NB-IoT) provides wide coverage, a large number of connections, low data rates, low costs, low power consumption, and optimized architecture.
Schmalband-IoT(NB-IoT) bietet eine breite Abdeckung, eine große Anzahl von Verbindungen, niedrige Datenraten, niedrige Kosten, einen niedrigen Energieverbrauch und eine optimierte Architektur.

With a wide coverage of parking in over 35 countries, across 4 continents, we provide services for hundreds of businesses across the globe.
Mit einer breiten Abdeckung von 35 Ländern auf 4 Kontinenten bieten wir Dienstleistungen für hunderte von Unternehmen auf der ganzen Welt an.

The agreement has the deepest and widest coverage of any of the recently concluded agreements on agricultural trade liberalisation with the CEECs.
Die Vereinbarung hat den tiefgreifendsten und umfassendsten Geltungsbereich aller in jüngster Zeit geschlossenen Abkommen mit den MOEL zur Liberalisierung des Agrarhandels.

A wide coverage of emissions and removals will also ensure that potential reversals are reflected in the accounting system.
Eine breite Erfassung von THG-Emissionen und THG-Abbau wird zudem gewährleisten, dass potenzielle Umkehrungen im Anrechnungssystem widergespiegelt werden.

Covered head zoomemAno focal vzdálenost24 to 105 mm wide coverage panelem14 mm auto zoom to size snímačeAno. REŽIMY BLESKUZpět the beginning.
Covered Kopf zoomemAno Brenn vzdálenost24 bis 105 mm breite Abdeckung panelem14 mm Auto-Zoom auf Größe snímačeAno .REŽIMY BLESKUZpět der Anfang.

A product family with the widest coverage of construction tasks, enhancing the efficiency of daily workflow.
Eine Produktfamilie mit einer überaus breiten Abdeckung an Bauaufgaben zur Steigerung der Effizienz Ihres täglichen Arbeitsablaufs.

The technology for a"Swiss feature server" is to be provided simultaneously to ensure a wide coverage and connection to established applications of the software industry.
Für die breite Abdeckung und Anbindung an etablierte Anwendungen der Softwareindustrie soll parallel die Technologie für einen«Schweizer Merkmalserver» bereitgestellt werden.