Examples of using Will automatically detect in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Magelo Sync will automatically detect your in game character.
Magelo Sync ermittelt automatisch deinen Spielcharakter.In the arrival or departure section just enter"San Benedetto" and the system will automatically detect the address of our Camping Tourist Village.
Im Ankunfts-oder Abflugbereich geben Sie einfach"San Benedetto" ein und das System erkennt automatisch die Adresse unseres Campingdorfes.It will automatically detect which amp you are using upon launch.
Diese erkennt dann automatisch um welchen Amp es sich handelt.Windows XP, Vista, 7 or 8 will automatically detect the new device.
Windows XP, Vista, 7 oder 8 erkennt automatisch das neue Gerät.It will automatically detect the font, size, and opacity of the original text; so you can make edits easily.
Die Schriftart, Schriftgröße und Transparenz des Originaltexts wird automatisch erkannt, so dass es für Sie ganz einfach ist.If everything goes well, Dr. Fone will automatically detect your device and start to scan it.
It will automatically detect that another audio software is already open and assume that you want it to run as a Rewire Slave.
Es erkennt automatisch, dass eine andere Musiksoftware schon läuft und annehmen, dass Du es als Rewire Slave nutzen willst.The plug&play function of your system will automatically detect that a new device has been connected.
Die Plug&Play-Funktion Ihres Systems wird automatisch feststellen, dass ein neues Gerät angeschlossen Debut will automatically detect when a full screen game is being recorded and will use a special process to capture it.
Debut erkennt automatisch, wenn ein Spiel im Vollbildmodus aufgenommen wird und es verwendet für die Aufzeichnung ein spezielles Verfahren.The advanced 6G-SDI connections are all multi-rate and will automatically detect the incoming signal's input format!
Die leistungsstarken 6G-SDI-Anschlüsse sind alle Multirate-fähig und erkennen automatisch, in welchem Format das eingehende Signal vorliegt!The WHR-HP-G54 will automatically detect whether your internet is from a DSL or Cable provider and ask you for any necessary information.
Die WHR-HP-G54 erkennt automatisch, ob Ihre Internetverbindung über DSL oder Kabel hergestellt wurde, und erfragt gegebenenfalls notwendige Daten.Simply place the adapter into the PCI slot in your PC and then turn on the PC;plug-n-play will automatically detect the new device.
Stecken Sie den Adapter einfach in den PCI-Steckplatz Ihres PCs, und schalten Sie den PC anschließend ein;die Plug& Play-Funktion erkennt automatisch das neue Gerät.Your computer will automatically detect and install the drivers for the DUB-H7.
Ihr Computer erkennt automatisch die Treiber für den DUB-H7 und installiert sie.Newer computers can use a standard Ethernet cable,as the network adapter will automatically detect that you are connecting two computers.
Bei neueren Computer kannst du ein normales Ethernet-Kabel verwenden,da der Netzwerkadapter automatisch erkennen wird, dass du zwei Computer miteinander verbindest.Note: A Video Cloud player will automatically detect the video ad length if the metadata is present in the file.
Hinweis: Ein Brightcove-Player erkennt automatisch die Länge der Videoanzeige, wenn die Metadaten in der Datei vorhanden sind.Even when operating in Ultra HD 4K you can still use a commonly available HD monitor ortelevision because the multi view output will automatically detect the monitor and down convert to HD.
Selbst wenn Sie in Ultra HD 4K arbeiten, lässt sich ein handelsüblicher HD-Monitor oder -Fernseher verwenden,da der Multi-View-Ausgang den Monitor automatisch erkennt und eine Abwärtskonvertierung auf HD-Qualität vornimmt.Once it's plugged in, Kingroot will automatically detect your Android version and device model.
When two or more AI's(Application Identifiers) need to be encoded in a single symbol, the GS1Data Matrix specification may require one or more FNC1 separator characters. Labeljoy will automatically detect where FNC1 separator characters are needed and will add them accordingly.
Wenn zwei oder mehr AI(Anwendungs ID) in einem einzigen Symbol kodiert werden müssen,erfordert die GS1-Data Matrix-Spezifikation möglicherweise ein oder mehrere FNC1-Trennzeichen Labeljoy erkennt automatisch, wo FNC1-Trennzeichen benötigt werden und fügt sie entsprechend hinzu.The program will automatically detect the location of your IncrediMail IMM files(if IncrediMail is installed) and prefill corresponding fields.
Das Programm erkennt automatisch den Speicherort Ihrer IncrediMail IMM-Dateien(wenn IncrediMail installiert) und Vorfüll entsprechenden Felder.Press the TAP/RANGE button several times in time with the beat of the song;the KP3 will automatically detect the BPM using the beat you manually tapped as a guideline.
Drücken Sie die TAP/RANGE-Taste mehrmals entsprechend dem Takt des Stücks;der KP3 ermittelt automatisch die Taktzahl mit dem manuell eingetrommelten Takt als Richtlinie.Live will automatically detect if real-time freezing is necessary, and you will be presented with several options for managing the process.
Live wird automatisch registrieren, ob ein Einfrieren in Echtzeit nötig ist und Ihnen verschiedene Optionen fĂŒr dieses Vorgang anbieten.Click OK to select the system drive Disk Cleanup will automatically detect the drive on which your operating system is installed.
Klicken Sie auf OK und wählen Sie das Laufwerk die Datenträgerbereinigung erkennt automatisch das Laufwerk, auf dem das Betriebssystem installiert ist.The terminal will automatically detect in the payment process whether your credit card is eligible for Currency Choice and offers you the possibility to pay in your local currency.
Das Terminal erkennt automatisch im Bezahlvorgang, ob Ihre Kreditkarte für Currency Choice berechtigt ist und bietet Ihnen die Möglichkeit in Ihrer heimischen Währung zu zahlen.Very simple just like it would on your computer, insert www.prinsotel.es and will automatically detect you are visiting us from a smartphone and will offer content tailored to your device.
Die Seite www.prinsotel.es erkennt automatisch, dass Sie mit einem Smartphone auf die Website zugreifen und wird Ihnen die angepassten Inhalte für Ihr mobiles Gerät anbieten.Now, LockWiper will automatically detect the Samsung phone info, check the info and then follow the guide to switch Samsung device to Recovery Mode.
Jetzt, LockWiper das Samsung Handy info automatisch erkennen, überprüfen Sie die Informationen und dann die Führung folgen Samsung-Gerät Wiederherstellungsmodus zu wechseln.It's worth mentioning that these primitive objects already have a Mesh Collider attached to them,which means that they will automatically detect collisions or trigger events when they come in contact with a RigidBody. 14.
Es ist erwähnenswert, dass diese primitiven Objekte bereits mit Mesh Collider verbunden sind, was bedeutet,dass sie Kollisionen automatisch erkennen oder Ereignisse auslösen, wenn sie mit RigidBody in Kontakt kommen. 14.File and Format Detection- Our system will automatically detect the file format, running time, bitrate, file size and resolution for easier and quicker input;
Datei und Formaterkennung- Unser System erkennt automatisch das Dateiformat, Laufzeit, Bitrate, Größe und Auflösung für einfacher und schneller Eingang;The ICH-SC4-v2 will automatically detect the necessary amperage of the device plugged in and output either 1A or 2.1A based on the needs of the device being charged/powered.
Der ICH-SC4-v2 erkennt automatisch die erforderliche Stromstärke des angeschlossenen Geräts und gibt je nach den Anforderungen des geladenen/ versorgten Geräts entweder 1A oder 2,1 A aus.PitchPerfect is a free guitar tuner that will automatically detect what note you are playing and whether it is sharp, flat or perfectly in tune.
PitchPerfect ist ein kostenloser Gitarrenstimmer. Er erkennt automatisch, welche Note Sie spielen und ob sie erhöht, erniedrigt oder richtig ist.It will enable Automatic Device Registration, which will automatically detect and pair both systems when they're both online and the same user is signed in to both devices.
Sie aktiviert die 
