Examples of using
Will certify
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
I will certify that right now.
Das bescheinige ich Ihnen hier sofort.
The online monitoring or a simple picture will certify.
Die Online-Überwachung oder ein einfaches Bild wird bescheinigt.
And who will certify that the translation is accurate?
Und wer bestätigt die Richtigkeit der Übersetzung?
In addition, a successful GFB exam will certify your skills.
Darüber hinaus können Sie mit einem GFB-Zertifikat Ihre Fähigkeiten bescheinigen lassen.
And who will certify that the translation is accurate?
Und wer bescheinigt die Übereinstimmung mit dem Original?
Campusreport from 5th June 2018- TÜVbadge for cloud services- AUDITOR will certify the security of cloud services.
Campusreport am 05.06.2018- TÜV Plakette für Cloud-Dienste-das am KIT koordinierte AUDITOR Programm wird die Sicherheit von Cloud-Anbietern zertifizieren.
This will certify your need to carry your insulin and diabetes supplies with you.
Hier wird die Notwendigkeit zur Mitführung von Insulin und Diabetesbedarf bescheinigt.
As in previous years TÜV NORD will certify the whole competition process.
Wie in den vergangenen Jahren wird auch dieses Mal der gesamte Wettbewerbsprozess vom TÜV NORD zertifiziert.
Also we will certify our Romanian production as soon as possible and more hemp fiber producers will follow.
Wir werden auch so bald wiemöglich unsere Produktion in Rumänien zertifizieren lassen, andere Hanffaser-Produzenten werden folgen.
If you hesitate before paying these fees,they put you in contact with the so-called notary who will certify that these fees are legal.
Wenn Sie zögern, diese Kosten zu bezahlen,bringen sie Sie mit dem angeblichen Notar in Kontakt, der Ihnen bestätigt, dass diese Kosten rechtlich in Ordnung sind.
Upon request, you will certify that you comply with all applicable laws and regulations.
Auf unsere Aufforderung hin müssen Sie Ihre Einhaltung aller geltenden Gesetze und Bestimmungen bestätigen.
When Nigeria andevery country in Africa go three years without a case of polio, WHO will certify the region as polio-free.
Sollte zudem in Nigeriaund allen anderen Länder Afrikas über drei Jahre hinweg kein weiterer Fall von Kinderlähmung mehr auftreten, kann die gesamte Region von der WHO als poliofrei zertifiziert werden.
It is here that OMEGA will certify its watches at the industry's highest standard for precision, performance and magnetic resistance.
OMEGA wird seine Uhren hier nach dem höchsten Industriestandard für Präzision, Leistung und Magnetresistenz zertifizieren.
AMANN is the firstsewing and embroidery thread producer worldwide, who adopts the detox commitments of Greenpeace and will certify all products according to Appendix 6.
Als erster Nähfaden-und Stickgarnhersteller weltweit nimmt sich AMANN der Detox-Verpflichtung von GREENPEACE an und zertifiziert zukünftig alle Produkte gemäß Artikel 6.
FWC representatives will certify bass over 13-pounds caught from October through April for entry into the Florida Trophy Bass Hall of Fame.
FWC Vertreter Bass über 13-Pfund ab Oktober für die Einreise in die Florida TrophyBass Hall of Fame gefangen bis April zertifizieren.
It is still unclear what the common specifications will be andit is also doubtful whether notified bodies will certify the reprocessing policies of health institutions.
Es ist nicht eindeutig, was als übliche Spezifikation gelten wird, und es ist auch zweifelhaft,ob die Benannten Stellen die Richtlinien der Gesundheitseinrichtungen für die Aufbereitung zertifizieren werden.
Jet Airways doctor on duty will certify that the guest is fit to travel and email the MEDIF form back to the departure station.
Der diensthabende Arzt von Jet Airways bestätigt, dass der Gast reisefähig ist und sendet das MEDIF-Formular per E-Mail zurück an den Abflughafen.
For actions managed by the executive agency, use of audit certificates for grants above a threshold,by which auditors will certify the legality and conformity of the financial reports;
Für von der Exekutivagentur verwaltete Aktionen: Prüfbescheinigungen für über einem Schwellenwert liegende Finanzhilfen,in denen die Rechnungsprüfer die Rechtmäßigkeit und Konformität der Finanzberichte bestätigen.
Additionally, we will certify newly acquired operations within two years of acquisition and promote biodiversity in our forest holdings.
Zusätzlich zertifizieren wir neu akquirierte Werke innerhalb von zwei Jahren nach der Übernahme und Fördern die Biodiversität in unseren Forstbeständen.
All our searches are validated with stamp andsignature on the back by the Director of Studies Centre Manager who will certify the approval of the Institute as far as content is concerned.
Alle unsere Recherchen werden mit Stempel und Unterschriftauf der Rückseite durch den Director of Studies Centre Manager, der die Zulassung des Instituts bescheinigt werden so weit wie inhaltlich überprüft wird..
Or, at Dana's option, will certify, through its general counsel, that Dana's Confidential Information and all copies have been securely destroyed.
Oder nach Wahl von Dana durch seine Rechtsabteilung bestätigen, dass die vertrauliche Information von Dana und alle Kopien davon sicher entsorgt worden sind.
As AMANN Group takes environmental and consumer protection seriously, AMANN is the first sewing andembroidery thread producer worldwide participating in the Detox campaign by Greenpeace, and will certify almost all of its products according to Appendix 6 in the future.
Da die AMANN Group Umwelt- und Verbraucherschutz ernst nimmt, beteiligt sich AMANN als erster Nähfaden-und Stickgarnhersteller weltweit an der Detox-Kampagne von Greenpeace und zertifiziert zukünftig nahezu alle Produkte gemäß Anhang 6.
There are many online sites that will certify that a web site is safe and safeguarded, These certification will customarily be brandished on the main page of a casino.
Es gibt viele Online-Sites, die bestätigen, dass eine Website sicher und geschützt wird, wird diese Zertifizierung werden üblicherweise schwang auf der Hauptseite von einem Casino.
By participating in all the required theoretical and practical courses as well as the written examinations, you will receive the identity,Diploma and Logbook that will certify your training and your ability to dive anywhere in the world.
Im Scubatauchzentrum in Pariouri Chalkidiki werden Sie in die Scubatauchwelt eingeführt. Nachdem Sie an allen erforderlichen theoretischen und praktischen Kursen sowie denschriftlichen Prüfungen teilnehmen, erhalten Sie das Diplom und Logbuch, das Ihre Schulung und Ihre Fähigkeiten bescheinigen wird.
Upon our request, you will certify that your use has ceased and that the Sitecore Software has been erased, destroyed or otherwise made inoperable by any user in the future.
Wir können von Ihnen eine Bestätigung verlangen, dass Sie die Nutzung eingestellt haben und die Sitecore-Software gelöscht, vernichtet oder anderweitig für eine spätere Nutzung durch einen Nutzer unzugänglich gemacht haben.
At some point, there will be asort of Oettinger seal of approval on the old reactors which will certify that tests have once again been carried out on paper of all the things that have often been tested before.
Irgendwann wird es dann so eineArt Oettinger-Siegel auf den alten Reaktoren geben, mit dem bescheinigt wird, dass erneut auf dem Papier geprüft worden ist, was auch bisher schon oft geprüft worden ist.
We will certify that the requirements documented and the business designs are an acceptable and complete description of the business need to be implemented, and can be clearly understood by all teams, including development and test.
Wir bestätigen, dass die dokumentierten Anforderungen und Business Designs eine akzeptable und vollständige Beschreibung des zu implementierenden Geschäftsbedarfs sind und von allen Teams, darunter auch für Entwicklung und Tests, klar verstanden werden.
In this film about the'going down' of the"world's gretest monster, criminal and Jew murderer" Adolf Hitler-- people who have actually known at that time the personalities depicted in the film,or have met them later in life, will certify that the depictions were generally on the mark in the case of the Minister for Armaments and Hitler's architect Albert Speer(Heino Ferch), as well as Hitler's adjutant Otto Günsche.
Wer im Film über den Untergang des"weltgrößten Ungeheuers, Verbrechers und Judenmörders" Adolf Hitler die darin dargestellten Personen in Wirklichkeit kannte oderihnen begegnet ist, wird bestätigen: Die Darstellungen waren treffend bei Rüstungsminister und Hitler-Architekt Albert Speer(Heino Ferch) sowie Hitler-Adjutant Otto Günsche.
As the new law will certify only four hospitals within the 2600-square-kilometer nation to provide the treatment, some legislators have criticised the legislation for being too restrictive, pointing out that rural residents without access to delivery resources may have difficulty receiving the medicine.
Da das neue Gesetz nur 4 Krankenhäuser innerhalb des 2600 Quadratkilometer großen Landes zertifizieren wird, um die Behandlung anzubieten, haben einige Mitglieder des Parlaments das Gesetz als zu restriktiv kritisiert. Sie wiesen darauf hin, dass viele Bürger aus dem ländlichen Raum ohne Zugang zu Lieferquellen Schwierigkeiten haben könnten, das Medikament zu erhalten.
Will certified fibres account for a quarter of the world's production in 2020?
Können zertifizierte Fasern 2020 ein Viertel der weltweiten Produktion ausmachen?
Results: 2110,
Time: 0.051
How to use "will certify" in an English sentence
MUST have Experience, We will certify you!
The authorised person will certify the document.
Green Building Council will certify the Dr.
We will certify you per AWS D17.1.
Fuller’s Financial Aid Office will certify loans.
Who will certify the hearts as kosher/halal?
We will certify two new helicopter engines.
We will certify what you have learnt.
Some states will certify without the examinations.
How to use "zertifizieren, bescheinigt wird" in a German sentence
Touristeninformationen können Ihren Service hiermit zertifizieren lassen.
Bescheinigt wird dies mit der Energieeffizienzklasse A++.
Bescheinigt wird der PREO Software AG die Qualität des Lizenztransfers dabei auch durch eine ISO 9001 Zertifizierung.
Endoprothetikzentrum der Maximalversorgung (EPZmax) zertifizieren lassen.
Link entnehmen: bescheinigt wird reduziert entzündungen im.
Wir haben 63-Jährige, die sich zertifizieren liessen.
Liberalisieren, zertifizieren und Steuern darauf erheben.
Liegt er laut Selbstauskunft über 97,5 Prozent, so dass Ihnen ein geringes Risiko für Kreditausfälle bescheinigt wird oder überraschend weit darunter?
Zertifizieren lassen, damit ausreichend platz zwischen lack.
Ausdrücklich positiv bescheinigt wird Deutschland zudem, auf internationaler Ebene maßgeblich zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文