Examples of using Will roar in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The lion will roar.
Will Roar be in school tomorrow?
Kommt Roar morgen zur Schule?The lions will roar even louder.
Take away their freedom, and still they will roar.
Mr."i will roar for the photo, like a real crocodile" eats me.
They shall walk after Yahweh, who will roar like a lion;
Alsdann A helpless wife will roar over every petty problemki and stick- yes, help, help!
They will walk after the LORD, who will roar like a lion;
Alsdann They will roar together like young lions. They will growl as lions' cubs.
Noch brüllen sie zusammen, den jungen Löwen gleich, und knurren wie die Löwenkatzen.Now hear how the deacon will roar,"Wives, obey your husbands"!
Nun hör nur, wie der Protodiakon brüllt:›Sie soll ihrem Manne untertan sein‹.«!The Lord will roar from Zion and thunder from Jerusalem; the earth and the sky will tremble.
Joe 3:16(4:16) Und der Herr brüllt von Zion her, aus Jerusalem dröhnt seine Stimme, daß Himmel und Erde erbeben.The graphics for connection are charming, and the bear will roar on the phone app once it has connected to the server.
Die Grafiken für den Verbindungsaufbau sind putzig und bei der Smartphone App brüllt der Bär, sobald eine Verbindung hergestellt ist.Total forum will roar from the activities of all the congratulatory messages include….
Das ganze Forum wird Brausen mit Aktivitäten mit der ganzen Glückwünsche hereinkommen….
Though the waves will look like they may drown you,and the wind will roar, keep your eyes on your Savior and you will not drown.
Obwohl die wellen aussehen The LORD will roar from Zion and thunder from Jerusalem; the earth and the heavens will tremble.
Joe 4:16 Und der HErr wird aus Zion brüllen und aus Jerusalem seine Stimme lassen hören, dass Himmel und Erde beben Therefore prophesy against them all these words, and say to them:'The LORD will roar from on high, And utter His voice from His holy habitation; He will roar mightily against His fold.
Weissage ihnen alle diese Worte und sprich zu ihnen: Der HERR brüllt aus der Höhe und erhebt seine Stimme aus seiner heiligen Wohnung.They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.
Und werden über sie brausen zu der Zeit wie das Meer. Wenn man dann das Land ansehen Now prophesy all these words against them and say to them:"'The Lord will roar from on high; he will thunder from his holy dwelling and roar mightily against his land.
Und du sollst ihnen alle diese Worte weissagen und zu ihnen sprechen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung.And the Lord will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem. And the heavens and the earth will be moved.
Und der HERR wird aus Zion brÃ1⁄4llen und aus Jerusalem seine Stimme lassen hören, daß Himmel und Erde beben Therefore you shall prophesy against them all these words, and you shall say to them,‘The LORD will roar from on high And utter His voice from His holy habitation; He will roar mightily against His fold.
Und du sollst ihnen alle diese Worte weissagen und zu ihnen sprechen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung.Moreover, they will roar over him like lions, as is said They open wide their mouth against me, as a ravening and roaring lion.
Auch werden sie über ihm wie Löwen brüllen, wie gesagt And he said: The LORD will roar from Zion, and shout from Jerusalem;
Er sprach: Der Herr wird brüllen aus Zion und seine Stimme erschallen lassen von Jerusalem her;The tuning perfect samurai will roar with 520hp through the halls of the convention center.
Der Samurai in Tuning-Vollendung röhrt mit hochpotenten 520PS durch die Messehallen.This Christmas The Lion King will roar for the first time ever in free TV in different countries.
Dieses Weihnachten wird der König der Löwen auch im Free TV in verschiedenen Ländern zum ersten mal brüllen.On October 20, 21 and 22nd the cannons will roar, the city Grolle will be flooded with soldiers and the entryways to the city will be closed….
Oktober donnern die Kanonen wieder, die Stadt Groenlo wird wieder überladen sein mit Soldaten und die Zugangswege zur Stadt sind gesperrt….They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
Alsdann They will walk after Yahweh, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.
Sie Their roaring will be like a lioness. They will roar like young lions. Yes, they shall roar, and seize their prey and carry it off, and there will be no one to deliver.
Ihr Brüllen ist wie das der Löwen, und sie brüllen wie junge Löwen; sie werden daherbrausen und den Raub erhaschen und davonbringen, daß niemand retten wird.Therefore prophesy you against them all these words, and tell them, Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he will mightily roar against his fold; he will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.
Und du sollst alle diese Wort ihnen weissagen und sprich zu ihnen: Der HERR wird brüllen aus der Höhe und seinen Donner hören lassen aus seiner heiligen Wohnung; er wird brüllen über seine Hürden; er Jer 25:30- And you shall prophesy to them all these words, and you shall say to them: The Lord will roar from on high, and he will utter his voice from his holy habitation. When roaring, he will roar over the place of his beauty. He will call out, like those who chant in rhythm as they trample the grapes, against all the inhabitants of the earth.
Jer 25:30- Und du, weissage ihnen alle diese Worte und sprich zu ihnen: Jehova wird brüllen aus der Höhe und seine Stimme erschallen lassen aus seiner heiligen Wohnung;
