What is the translation of " WILL SPECIFICALLY " in German?

• wird speziell
• wird insbesondere

Examples of using Will specifically in English and their translations into German

If this applies, we will specifically point this out.
In diesem Fall weisen wir Sie speziell darauf im Vorfeld hin.

We will specifically intensify and increase these internal cooperations.
Die innerbetriebliche Zusammenarbeit werden wir gezielt intensivieren und ausbauen.

The EIB's loan, totalling EUR 600m, will specifically enable STIF to.
Der Finanzierungsbeitrag der EIB in Höhe von insgesamt 600 Mio EUR ermöglicht es konkret.

Mawson will specifically drill for and target gold.
Mawson wird bei seinen Bohrungen insbesondere nach Gold suchen.

Review of country and regional strategies will specifically pay attention to trade issues.
Prüfung der Länder- und Regionalstrategien konzentriert sich insbesondere auf Handelsfragen.

Weiss GmbH will specifically regulate the execution of the order.
Die Auftragsdurchführung wird von der Weiss GmbH spezifisch geregelt.

I therefore believe that these are positive measures, which will specifically benefit border areas.
Deshalb glaube ich, dass es sich um positive Maßnahmen handelt, die speziell den Grenzgebieten zugute kommen.

This article will specifically examine the nature of the bus driving.
Dieser Artikel untersucht speziell die Natur den Bus fahren.

Designed by Munich-based architects Oikios, the new five-star InterContinental Davos Resort& Spa will specifically cater to the requirements of the hotel guests of the future.
Das von dem Münchner Architekten OIKIOS entworfene neue Fünf-Sterne-Hotel InterContinental Davos Resort& Spa wird speziell auf die Bedürfnisse der Hotelgäste der Zukunft ausgerichtet sein.

In this article we will specifically highlight the technology and hardware requirements… read.
Wir beleuchten in diesem Artikel speziell die Technik und den Hardware-Bedarf… lesen.

The workshop is aimed at researchers and offers the opportunity to enter into a dialogue with legal experts and data archiving experts and will specifically address subject-specific questions.
Er bietet die Möglichkeit mit Rechtsexpert*innen und Expert*innen der Datenarchivierung ins Gespräch zu kommen und wird speziell auf fachspezifische Fragestellungen eingehen.

If so, your doctor will specifically prescribe the original preparation.
In diesem Fall wird es vom Arzt ausdrücklich verordnet.

Its task will specifically be to finalise the Lisbon objectives and coordinate and harmonise the work of the Commissioners for Industry, the Environment and Employment.
Seine Aufgabe wird insbesondere darin bestehen, die Ziele von Lissabon zu Ende zu führen und die Arbeit der Kommissionsmitglieder für Industrie, Umwelt und Beschäftigung zu koordinieren und zu harmonisieren.

The proposed legislation to amend the 1982 Nature and Natural Resources Conservation Act(in its Article 23) will specifically include a ban on indiscriminate means of capture and killing, as specified in the Habitats Directive.
Im Gesetzesvorschlag zur Änderung des Gesetzes von 1982 über den Schutz der Natur und der natürlichen Ressourcen(in dessen Artikel 23) wird speziell ein Verbot nicht-selektiver Fang- und Tötungsgeräte gemäß der Habitatrichtlinie enthalten sein.

The Commission will specifically support the EdeAN network of excellence in Design for All.
Die Kommission wird speziell das EdeAN-Netz der Hochleistungszentren für Design-für-alle unterstützen.

When the Antichrist arises, he will attempt to persuade the entire world that he is their Messiah, but he will specifically attempt to'fulfill' all the Old Testament prophecies concerning Messiah that the Orthodox Jews are anticipating.
Wenn der Antichrist entsteht, wird er versuchen, die ganze Welt zu überzeugen, dass er ihr Messias ist, aber er wird spezifisch versuchen, alle Vorhersagen von Alt Testament bezüglich des Messias'zu erfüllen', den die Orthodoxen Juden voraussehen.

ECHO will specifically focus on assisting the early targeting of vulnerable groups.
ECHO konzentriert sich spezifisch auf Hilfe bei der frühzeitigen Ausrichtung auf anfällige Bevölkerungsgruppen.

The following small series will specifically introduce the role of the components of the multimeter.
Die folgende Kleinserie wird speziell die Rolle der Komponenten des Multimeters vorstellen.

You will specifically discover the authentic work of the Umayyads in the manufacture of"guadamecíes" or embossed leather hangings which became famous throughout the world for their aesthetic quality and breathtaking beauty.
Genau gesagt, werden Sie die ursprüngliche Arbeit der Umayyaden kennen lernen, ihre Guadamecíes(Kunst auf Leder zu malen), die sie für ihre ästhetische Qualität und atemberaubende Schönheit in der Welt sehr berühmt machten.

Part of the funding will specifically target small and medium sized companies.
Ein Teil der Mittel ist speziell für kleine und mittlere Unternehmen bestimmt.

The SELLER will specifically ask CUSTOMERS if they wish their personal data to be disclosed.
Der VERKÄUFER wird die KUNDEN ausdrücklich fragen, ob sie die Offenlegung ihrer persönlichen Daten wünschen.

France will specifically highlight the threats that terrorist groups represent to children.
Frankreich wird ausdrücklich auf die Bedrohungen für Kinder aufmerksam machen, die von terroristischen Vereinigungen ausgehen.

Your veterinarian will specifically examine your dog's urine and feces for parasite eggs or pieces of parasites.
Ihr Tierarzt wird speziell untersucht Ihres Hundes Urin und Kot die Eier von Parasiten oder Stücke von Parasiten.

One such feature will specifically affect planets that have Orbital Stations instead of Space Ports such as: Tython, Korriban, Hoth, and Belsavis.
Eine solche Neuerung wird speziell Planeten mit Orbitalstationen an Stelle von Raumhäfen wie Tython, Korriban, Hoth, und Belsavis betreffen.

This project will specifically demonstrate how eco-materials can be used in the renovation of a heritage listed building, with all the associated constraints.
Dieses Projekt wird insbesondere zeigen, wie Ökomaterialien trotz der damit verbundenen Einschränkungen bei der Renovierung von denkmalgeschützten Gebäuden eingesetzt werden können.

An upcoming conference will specifically call for relocation and resettlement, and discuss and review commitments and pledges made by EU members, she explained.
Eine bevorstehende Konferenz werde speziell zur Umsiedlung und Neuansiedlung aufrufen, sowie Verpflichtungen, die durch EU-Mitglieder eingegangen seien, diskutieren und bewerten, erklärte sie.

Through her advocacy, the First Lady will specifically support promoting breastfeeding, reducing childhood obesity and strengthening regulation on marketing to children.
Konkret wird sich die First Lady für die Förderung von Stillen, die Bekämpfung der Adipositas im Kindesalter und die Verschärfung der Regulierung der Lebensmittelwerbung für Kinder einsetzen.

The fourth course, taking place on 29-30 June will specifically involve örtskiktet forest garden where we continue with a timber garden that began in a couple of years ago in the Big Sorby farm but Gårdsjö in Tiveden.
Den vierte Kurs, statt auf 29-30 Juni wird speziell örtskiktet Waldgärten beinhaltet, wo wir mit einem Holzgarten weiter, die vor in der Big Sorby Farm aber Gårdsjö in Tiveden in ein paar Jahren begann.

Next Monday' s General Affairs Council on 20 November will specifically debate the proposal for an Accession Partnership that the Commission has just put forward, which contains extremely clear, explicit, specific references to the Helsinki conclusions.
Der Rat"Allgemeine Angelegenheiten" am 20. November, nächsten Montag also, wird genau über den Vorschlag für eine Beitrittspartnerschaft beraten, den die Kommission ausgearbeitet hat und der äußerst klare, deutliche und präzise Bezüge auf die Schlussfolgerungen von Helsinki enthält.

Attaining this objective will specifically require fully and effectively disseminating the Union's values and objectives, using the media for example and involving the Community's citizens in discussions and debates on European integration, relying on the multiplier effect of passing on their views.
Dazu wird es konkret notwendig sein, die Werte und Ziele der Union vollständig und wirksam zu vermitteln, etwa mithilfe der Medien und unter Einbindung der Bürger der Gemeinschaft in Diskussionen und Debatten zur europäischen Integration sowie unter Ausnutzung der Multiplikatorwirkung bei der Weitergabe ihrer Auffassungen.