What is the translation of " WILLOCKX " in German?

• Willockx

Examples of using Willockx in English and their translations into German

It looks really excellent!"- P. Willockx.
Das Ganze sieht sehr gut aus!"- P. Willockx.

Freddy WILLOCKX Minister for Posts and Telecommunications.
Freddy WILLOCKX Minister des Post-, Telegrafen- und Telefonwesens.

This picture has been kindly sent by Jurgen Willockx from Belgium.
Dieses Bild wurde von Jurgen Willockx aus Belgien.

Willockx(PSE).-(NL) Mr President, I think there is a misunderstanding.
Willockx(PSE).-(NL) Herr Präsident, ich glaube, es gibt ein Mißverständnis.

Consequently, I am voting against the Willockx report.
Daher stimme ich gegen den im Bericht von Herrn Willockx vorgeschlagenen Beschluß.

I am sorry, Mr Willockx, but public deficits have never created jobs.
Es tut mir leid, Herr Willockx, aber öffentliche Defizite haben noch nie Arbeitsplätze geschaffen.

My last and final word is to my old friend Freddy Willockx: Yes.
Meine letzten und abschließenden Bemerkungen richte ich an meinen alten Freund Freddy Willockx.

Question No 61 by Frederik Willockx(H-0524/96) Subject: Support for the dredging industry.
Anfrage Nr. 61 von Frederik Willockx(H-0524/96) Betrifft: Maßnahmen zur Stützung des Baggersektors.

Willockx(PSE).-(NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am going to deal with four points.
Willockx(PSE).-(NL) Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Kollegen, ich werde mich mit vier Punkten befassen.

Question No 78 by Frederik Willockx H-0669/97.
Anfrage Nr.78 von Frederik Willockx(H-0669/97) Betrifft: Sicherheitskontrolle von Attraktionen in Vergnügungsparks.

To Mr Willockx my answer is: no, don't worry, the stability pact will not be deflationary in nature.
Nein, Herr Willockx, seien Sie beruhigt, der Stabilitätspakt wird sich nicht deflationistisch auswirken.

Mr President, I would like to thank Mr Willockx for his report and Mr Chanterie for his opinion.
Herr Präsident, ich möchte Herrn Willockx für seinen Bericht und Herrn Chanterie für seine Stellungnahme danken.

Willockx(PSE), in writing.-(NL) I voted against the interinstitutional agreement for the following reasons.
Willockx(PSE), schriftlich.-(NL) Ich habe gegen die interinstitutionelle Vereinbarung gestimmt, und zwar aus folgenden Gründen.

Mr President, our group has not difficulty voting for this report and we would like to thank and congratulate Mr Willockx again.
Herr Präsident, ansonsten wird unsere Fraktion ohne weiteres für diesen Bericht stimmen, und wir möchten noch einmal Herrn Willockx dafür danken und ihn dazu beglückwünschen.

Report(A4-0028/94) by Mr Willockx on behalf of the Committee on Budgets on the financing of the CFSP.
Bericht(A4-0028/94) von Herrn Willockx im Namen des Haushaltsausschusses über die Finanzierung der GASP.

Willockx(PSE).-(NL) Mr President, ladies and gentlemen, fraud is always very damaging both socially and economically.
Willockx(PSE).-(NL) Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen, Betrügereien sind sowohl sozial wie wirtschaft lich gesehen stets besonders schädlich.

As part of the preparatory work for the Round Table on the question of pensions, the then Minister of Pensions, F. Willockx, asked the Bureau du Plan to update its long-term projections in the light of the new demographic outlook, the February 1993 medium-term macroeconomic outlook and the 1991 observed values of the macro-economic, socioeconomic and financial aggregates.
Im Zuge der Vorbereitungen auf das Rundtischgespräch zum Thema Renten beauftragte der damalige Minister für Pensionen Freddy Willockx das Bureau du Plan mit einer Aktualisierung seiner Projektionen unter Berücksichtigung der neuen demographischen Vorausberechnung, der mittelfristigen makroökonomischen Prognose vom Februar 1993 und der makroökonomischen, sozioökonomischen und finanziellen Gesamtgrößen des Jahres 1991.

Willockx(PSE).-(NL) Mr President, having listened for 26 minutes to the very interesting statement by the Commissioner, I hope you will allow me just a few moments to reply.
Willocks(PSE).-(NL) Herr Präsident, Herr Kommissar, Sie werden mir wohl erlauben, nachdem ich 26 Minuten lang den sehr interessanten Ausführungen des Kommissars gelauscht habe, eine Minute auf eine Gegendarstellung zu verwenden.

Mr President, ladies and gentlemen, the comments made today by the rapporteur, Mr Willockx, make the specific point of reminding us of the finality of economic and monetary union, and I would like to congratulate the rapporteur, and all those who have spoken in this House this morning.
Herr Präsident, sehr verehrte Abgeordnete, die Anregungen, die uns heute Ihr Berichterstatter, Herr Willockx gibt, kommen zu rechten Zeit, um uns an den Zweck der Wirtschafts- und Währungsunion zu erinnern, und ich möchte mich allen heutigen Glückwünschen des Parlaments an den Berichterstatter anschließen.

Willockx(PSE).-(NL) Mr President, after the interesting debate we had yesterday I must acknowledge that Mr Her man's amendments meet the difficulties with our Amendments Nos 6 and 7.
Willockx(PSE).-(NL) Herr Präsident, nach der interessanten Debatte, die wir gestern hatten, muß ich sagen, daß die mündlichen Änderungsanträge von Herrn Herman auf die Besorgnis eingehen, die in unseren Änderungsanträgen 6 und 7 zum Ausdruck kommt.

I must admit, Mr Willockx, that you have expressed a clearer position today, which I cannot find so easily in the report.
Ich muß jedoch zugeben, Herr Willockx, daß Sie heute einen klareren Standpunkt eingenommen haben, der so direkt nicht in dem Bericht zu finden ist.

Mr President, Mr Willockx' report is of an extremely high quality and I in turn would like to congratulate the author and underline that it concerns probably one of the most difficult subjects that we will have to face up to in the coming years.
Herr Präsident, der Bericht von Herrn Willockx ist von höchster Qualität und ich möchte meinerseits den Autor dazu beglückwünschen und betonen, daß er das wahrscheinlich schwierigste Thema behandelt, mit dem wir in den nächsten Jahren konfrontiert werden.

Report(A4-0255/97) by Mr Willockx, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the convergence criteria, the third phase of economic and monetary union and the differ ent systems of social security.
Bericht(A4-0255/97) von Herrn Willockx im Namen des Ausschusses für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik über die Konvergenzkriterien für die Wirt schafts- und Währungsunion und die Finanzierung der Systeme der sozialen Sicherheit in den Mitglied staaten der Europäischen Union.

Mr President, ladies and gentlemen, I am very grateful to Mr Willockx for having clearly shown in his report the extent to which social and economic policy are interdependent rather than being mutually exclusive or opposites, whereas for that very reason it has already virtually become commonplace within the 15 Member States of the European Union to attribute the growing pressure for reform which exists at many levels in politics solely to the EU.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich bin Herrn Willockx sehr dankbar dafür, daß er in seinem Bericht klar aufzeigt, wie sehr Sozial- und Wirtschaftspolitik einander bedingen und nicht ausschließen oder einen Gegensatz darstellen, daß es deshalb aber innerhalb der 15 Mitgliedstaaten der Europäischen Union schon fast zur Übung geworden ist, den Reformdruck, den es auf vielen Ebenen der Politik gibt, ausschließlich der EU in ihrer Entwicklung selbst zuzuschreiben.