What is the translation of " WINDBREAKS " in German?

• Windschutz
• Windschutzstreifen

Examples of using Windbreaks in English and their translations into German

There are beach chairs and windbreaks for rent.
Es gibt Liegestühle und Windschutz zur Miete.

Windbreaks and a cabana with fireplace and wood available at the lake.
Windschutz und ein cabana mit Kamin und Holz am See zur Verfügung.

Sunbeds, chairs, umbrellas and windbreaks rent.
Liegen, Stühle, Sonnenschirme und Windschutz mieten.

Windbreaks are on Lillholmen in Gallsäterviken and at Årsta Park east of the E4.
Windschutz sind auf Lillholmen in Gallsäterviken und bei Årsta Park östlich der E4.

The hotel also provides deck chairs and windbreaks.
Das Hotel bietet auch Liegestühle und Windschutz.

Four places surrounded by windbreaks and 2. a number of places in open field.
Vier Plätze von Windschutzstreifen und 2. eine Reihe von Orten im offenen Bereich umgeben.

The prevention of soil erosion(dykes, windbreaks, etc.);
Bekämpfung von Erosion Deiche, Windschutzpflanzungen usw.

The terrace with windbreaks is located on the southwest. Garden furniture is available.
Die Terrasse mit Windschutz befindet sich im Südwesten. Gartenmöbel sind vorhanden.

The hotel provides deck chairs and windbreaks.
Das Hotel stellt Ihnen Liegestühle und einen Windschutz zur Verfügung.

Raincoats, windbreaks, capelines, ponchos, is the most used in the Camino de Santiago.
Regenmäntel, Windschutz, Capelines, Ponchos, die meisten in der Camino de Santiago verwendet.

They can grow on stubs, trees, windbreaks, on the earth.
Sie können auf den Baumstümpfen, den Bäumen, die Windbrüche, auf der Erde wachsen.

There are deck chair concessions where you can hire a comfortable sun lounger, umbrellas and windbreaks.
Es gibt Liegestuhlvermietung, wo Sie bequeme Liegestühle, Schirme und Windschutz mieten können.

For fast and effective maintenance of hedges, windbreaks and road plantations.
Die Heckenschere eignet sich zur schnellen und effektiven Pflege von Hecken, Windschutzstreifen und Bäumen.

From the north as windbreaks closer to the walls of the useful plant conifers, arrange farm building.
Aus dem Norden als Windschutz näher an den Wänden der Nutzpflanze Koniferen, arrangieren Bauernhaus.

It is estimated that there are about 16,000 ha of windbreaks and shelterbelts in Hungary.
Es wird angenommen, dass in Ungarn etwa 16,000 ha von Windschutz und Windschutzstreifen bedeckt sind.

With their dense networks of roots, they effectively help to bind the soils and act as windbreaks.
Mit ihrem dichten Wurzelwerk helfen sie wirkungsvoll, die Böden zu befestigen und dienen als Windbrecher.

The windbreaks are available in various densities and are thus suited to whichever topographic conditions they are needed.
Die Windschutznetze sind in unterschiedlichen Dichten erhältlich und können damit optimal an die jeweiligen topografischen Bedingungen angepasst werden.

In addition, the forestry service will arrange for the installation of windbreaks on all the irrigated areas.
Ausserdem wird die Fortstverwaltung die Anlage von Windschutzstreifen auf allen Bewaesserungsperimetern uebernehmen.

Windbreaks with barbecue ring at Lill-Hemlingen situated by the road between Hemling and the big bourgeois, about 3 kilometers from the Hemling.
Windschutz mit Grillring an Lill-Hemlingen von der Straße zwischen Hemling und der großen bürgerlichen, etwa 3 Kilometer vom Hemling.

Take advantage of what appear to be lobster pots, they're actually volcanic stone windbreaks.
Wenn Sie etwas entdecken, was wie Hummerfangkörbe aussieht, handelt es sich in Wirklichkeit um Windschutzstreifen aus Vulkangestein.

The trees shade crops from overwhelming heat, act as windbreaks that protect young crops and help the soil retain moisture.
Die Bäume schützen die angebauten Pflanzen vor der sengenden Hitze, sie helfen die Feuchtigkeit im Boden zu halten und dienen als Windschutz für die jungen Kulturen.

Shade cloth with density of greater than 50 percent is generally used for shade-loving plants or as windbreaks.
Schatten Tuch mit einer Dichte von mehr als 50 Prozent ist für Schatten liebende Pflanzen oder als Windschutz eingesetzt.

The wide beach offers numerous opportunities for relaxation: Beach chairs, Deck chairs, Windbreaks and not to forget the convivial beach pavilions.
Der breite Strand bietet zahllose Möglichkeiten zur Entspannung: Strandkörbe, Liegestühle, Windschirme und nicht zu vergessen die geselligen Strandpavillions.

Our company sells car accessories(windbreaks, roll, etc.) for almost all major brands: Audi, Alfa Rromeo, BMW, Fiat, Mercedes, Mazda, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Subaru, Volkswagen and others.
Unsere Firma verkauft Autozubehör(Windschutz, Rollen, etc.) Für fast alle großen Marken: Audi, Alfa Rromeo, BMW, Fiat, Mercedes, Mazda, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Subaru, Volkswagen und andere.

The wide beach offers numerous possibilities for relaxation: beach chairs, sunbeds, windbreaks and beach pavilions.
Der breite Strand bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Entspannung: Liegestühle, Liegen, Windschutz und Strandpavillons.

Planted trees not only serves as windbreaks and shelterbelts against desertification Countries in the Near East are currently undergoing an imminent shortage of water and the threat of deforestation as a result of agricultural expansion and urbanization.
Gepflanzte Bäume dienen nicht nur als Windschutz und Schutz vor Wüstenbildung. Die Länder des Nahen Ostens leiden derzeit unter einem unmittelbaren Wassermangel und drohen der Entwaldung infolge landwirtschaftlicher Expansion und Verstädterung.

A stunning sandy beach, lovely pavilions for a bite to eat and drink, a kiosk where you can buy beach gear and hire windbreaks, deck chairs or even beach huts.
Einen traumhaften Sandstrand, nette Pavillons für einen Imbiss, und einen Kiosk, wo Sie Strandutensilien kaufen und einen Windschutz, Liegestuhl und selbst ein Strandhäuschen mieten können.

You get your hands on a range of softshell jackets, fleece jackets, windbreaks, down jackets, functional jackets and rain jackets, which are made of high-quality materials, as well as 3-in-1 double jackets and both lined and unlined TEXAPORE jackets.
Aus hochwertigen Materialien steht dir eine Auswahl an Softshelljacken, Fleecejacken, Windbreakern, Daunenjacken, Funktionsjacken oder Regenjacken zur Verfügung, 3-in-1-Doppeljacken sowie gefütterte und ungefütterte TEXAPORE-Jacken findest du ebenfalls in unserem Sortiment.

To add a special charm to the islands we can find some flowers, such as hydrangeas, camellias, azaleas or used as natural divisions of the properties, such as windbreaks or just for border roads.
Ein speziellen Punkt von den Inseln ist das es hier ein paar Blumen wie Hortensien, Kamelien, Azaleen gibt als natürlichen Abteilungen der Eigenschaften, wie Windschutz oder einfach nur zum Rand Straßen Kennzeichnung zu finden sind.

Thus it should be noted: for many butterfly species, the forest is of importance mainly just as windbreaks and structural element and they can occur only when the stock is light, herb rich at least in places and preferably also lean and varied.
Festzuhalten bleibt somit: Für viele Tagfalterarten ist der Wald nur als Windschutz und Strukturelement von Bedeutung und sie können nur dann vorkommen, wenn der Bestand licht, krautreich, stellenweise aber auch hager und vor allem saumreich ist insgesamt abwechslungs- und lichtreich.