What is the translation of " WINDBREAK " in German?

• Windschutz
• Windbrecher
• Windbreak
• Windschutzzaun

Examples of using Windbreak in English and their translations into German

Decorative windbreak with three threads.
Dekorativer Windschutzzaun mit drei Strängen.

His neighbours' fields showed green crops, his own only thistles and weeds, thick as a windbreak.
Bei den Nachbarn grünte alles sein Feld war voll Disteln und Unkraut. Dicht wie Windbrecher.

The windbreak is reserved for local boats and ferries.
Ein Windbrecher ist für die ansässigen Boote und Fähren reserviert.

August 2016"It was all there, windbreak, beach toys, children's toys.
August 2016"Es war alles da, Windschutz, Strandspielzeug, Kinderspielzeug.

There is space for 150 boats here, most spaces for visitors being located by the windbreak.
Hier haben 150 Boote Platz, die meisten Ankerplätze für Besucher befinden sich beim Wellenbrecher.

Presence of a dense podsed or old windbreak for it is obligatory.
Die Anwesenheit dick podseda oder des alten Windbruches für sie ist obligatorisch.

With the Thule windbreak to protects your child while driving from wind and insects.
Mit dem Thule Windschutz schützt du dein Kind während der Fahrt vor Wind und Insekten.

He figured out how to escape by using those cliffs as a windbreak between him and the fire.
Er kam darauf, diese Klippen als Windbrecher zwischen ihm und dem Feuer einzusetzen und so zu entkommen.

The Thule Yepp Mini windbreak consists of a light, robust and transparent material.
Der Thule Yepp Mini Windschutz besteht aus hellem, robustem und transparentem Material.

A t-shirt, underpants, socks, a polar, wool gloves, the raincoat, water pants, a sack sheet, a windbreak.
Ein T-Shirt, Unterhose, Socken, ein polares, Handschuhe aus Wolle, der Regenmantel, Hosen ins Wasser, ein Sack Blatt, ein Windschutz.

They fulfill as windbreak or provide more security through the use of satined glasses.
Sie fungieren als Windfang oder bieten mehr Sichtschutz durch die Verwendung satinierter Gläser.

Each room has a nice bathroom, TV, Radio, Cd Player, WI-FI, electric kettle, basic cooking utensils, a windbreak.
Jedes Zimmer verfügt über ein schönes Bad, TV, Radio, CD-Player, WI-FI, elektrischer Wasserkocher, Kochutensilien, ein Windschutz.

The bow of the gondola is still increased by a windbreak- panes of isinglass- and pulls air with it.
Der Bug der Gondel ist noch durch einen Windschutz- Scheiben aus Marienglas- erhöht und reißt Luft mit sich.

Windbreak Reflective Gloves For a winter glove, the Windbreak Reflective seems rather thin.
Windbreak Reflective Thermohandschuhe Für einen Winterhandschuh macht der Windbreak Reflective einen eher dünnen Eindruck.

The heaters are mounted onto the Vario windbreak with an attachment and can be used in any weather.
Die Strahler werden mittels eines Aufsatzes auf die Vario Windschutzwand montiert und können bei jedem Wetter eingesetzt werden.

The windbreak with slider is very useful in open air as shisha charcoal is protected against wind and doesn't burn off too quickly.
Der Windschutz mit Schieberegler ist im Freien sehr nützlich, da die Shisha-Kohle vor Wind geschützt wird und nicht so schnell abbrennt.

When the trees grow well they will serve as a windbreak for the SALEM environmental education centre in the village of Baghan.
Wenn die Bäume gut wachsen, werden sie als Windschutz für das SALEM -Ausbildungszentrum im Dorf Baghan wirken.

This windbreak vest is lightweight, but remains a reliable partner on the mountain thanks to its durable and abrasion-resistant material.
Diese Windschutz Weste ist zwar leicht, bleibt aber durch das strapazierfähige und abriebarme Material lange eine zuverlässige Partnerin am Berg.

Two shirts, two pairs of pants, two pairs of socks, two briefs, a polar, a windbreak, light gloves, two hats, a raincoat, a leg of rain.
Zwei T-Shirts, zwei Hosen, zwei Paar Socken, zwei Slips, ein polares, ein Windschutz, leichte Handschuhe, zwei Hüte, ein Regenmantel, ein Bein des regen.

It is the most effective windbreak. Thanks to its small and rounded diamond mesh, it decorates terraces and gardens while screening them from view and wind.
Der wirksamste Windschutzzaun, hergestellt mit kleiner und abgerundeter rautenförmiger Masche, verschönert Terrassen und Gärten indem er sie vor Blicken und vor Wind schützt.

It is highly valued for its light colored but strong wood, for stabilizing riverbanks, as a windbreak, in agroforestry and is also sometimes planted as an ornamental.
Er wird sehr geschätzt wegen seines hellen, aber harten Holzes, zur Stabilisierung von Flussbetten, als Windschutz und in der Forstwirtschaft; manchmal wird er jedoch auch zur Zierde angepflanzt.

The Windbreak consist of a tubular metal frame with a nylon net that can protect passengers from the turmoil of the area on the head, shoulders and from the highway drafts.
Der Windschutz besteht aus einem Metallrohrrahmen mit einem Nylonnetz, die Passagiere aus den Wirren des Bereichs auf den Kopf, Schultern und von den Autobahn Zugluft zu schützen.

The spacious, tiled and secluded pool area is connected to a further building(grill house with covered sitting area), with the garage and outside shower that form a windbreak.
Der großzügig geflieste und uneinsehbare Poolbereich ist mit einem Zwischenbau(Grillhaus mit überdachter Sitzmöglichkeit), mit der Garage und der Außendusche verbunden und bildet einen Windschutz.

On board we provide binoculars for better observation of the coast, fauna and flora, bottled water, windbreak coats and we have Wi-Fi so you can share this experience in real time.
An Bord bieten wir Ferngläser für eine bessere Beobachtung der Küste, Fauna und Flora, Wasser in Flaschen, Windschutz Mäntel und wir haben Wi-Fi, so dass Sie diese Erfahrung in Echtzeit teilen können.

Waterproof, breathable and heat-sealed, the jacket the North Face Resolve 2,is ideal for facing the worst weather conditions thanks to the adjustable hood, and the flap windbreak Velcro®.
Wasserdicht, atmungsaktiv und mit verschweißten jacke North Face Resolve 2,ist ideal, um sich den schlimmsten klimatischen bedingungen, auch dank der verstellbaren kapuze und windblende Velcro®.

The FMC 8341 headset microphone(EDP No. 8365) can also be used instead of a lapel microphone.(G) Windbreak Place this windbreak over the lapel microphone to minimise unwanted noise.
Anstelle eines Ansteckmikrofons kann auch das Bügelmikrofon FMC 8341( EDV.-Nr. 8365) verwendet werden(G) Windschutz Stecken Sie diesen Windschutz über das Ansteckmikrofon, um die unerwünschten Nebengeräusche zu minimieren.

Improved with a stow-able hood, stand up collar, concealed pocket inside, and two capacious pockets outside, it's highlighted by safety and flexibility beyond its breathability, water repellency, windbreak, and compact design.
Verbessert mit einer verstopfbaren Kapuze, Stehkragen, verdeckter Tasche innen und zwei großzügigen Taschen draußen, ist es durch Sicherheit und Flexibilität über seine Atmungsaktivität, Wasserabstoßung, Windschutz und kompakte Bauweise hervorgehoben.

Very complete, versatile and with a perfectly designed to get the maximum performance at this jacket, which serves as a windbreak, is waterproof and breathable, has a micro fleece interior, inside pockets, fully waterproof, low and adjustable cuffs.
Sehr komplett, vielseitig und mit einem perfekt auf die maximale Leistung bei dieser Jacke, die als Windschutz dient zu bekommen, ist wasserdicht und atmungsaktiv, verfügt über eine Micro-Fleece innen, Innentaschen, völlig wasserdicht, Nieder-und verstellbare Manschetten.

The high, padded headboard, almost a windbreak that envelops and protects, consists of two independent, flexing wings that can be freely shaped and close gently like a shell to enwrap, or fold at various angles, even becoming a soft support for pillows.
Das hohe, gepolsterte Kopfteil, fast ein Windschutz, das umhüllt und schützt, besteht aus zwei unabhängigen, biegsamen Flügeln, die frei gestaltet werden können und sich sanft wie eine Muschel schließen, um in verschiedenen Winkeln zu umschließen oder geklappt zu werden und sogar eine weiche Kissenstütze zu werden.

Years later- shortly before Empress Maria Theresia had transplanted a stock of black pine from the mountains to the plains of the Viennese basin as a windbreak and a source of resin-"Pech", as the Austrians call pine resin, became the region's gold.
Jahre später- Kaiserin Maria Theresia hattezuvor den Bestand an Schwarzföhren, als Windfang und Harzbaum, von den Bergen in die Ebene des Wiener Beckens erweitern lassen- galt das Pech, wie die Österreicher dazu sagen, als das Gold der Region.