Examples of using Windows components in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Updating drivers or other Windows components;
Aktualisieren von Treibern oder anderen Windows-Komponenten;Select Add/Remove Windows Components and open the Networking Services section.
Wählen Sie Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen, und wechseln Sie zum Bereich Netzwerkdienste.In the Add/Remove Programs window, click Add/Remove Windows Components.
Klicken Sie im Fenster Software auf Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen.Prompt if any important windows components are disabled.
Zusätzliche Abfrage, wenn wichtige Windows-Komponenten deaktiviert sind.After that, select the tab“Windows Update” under the section“Windows Components“.
Nachdem, wählen Sie die Registerkarte“Windows Update” unter dem Abschnitt“Windows-Komponenten“.Then, double click on the option“Windows Components” located at the left pane.
Dann, Doppelklick auf die Option“Windows-Komponenten” auf der linken Seite befindet.Go to Computer Configuration, Administrative Templates, and select Windows Components.
Gehen Sie zu Computerkonfiguration, Administrative Vorlagen, und wählen Sie Windows-Komponenten.Shows you at a glance all important Windows components such as CPU, Memory, hard disks etc.
Zeigt Ihnen auf einen Blick alle wesentlichen Komponenten Ihres Windows-Systems wie CPU, Speicher, Festplatten usw.Following a large distance behind are home improvement centres(28%) and producers of windows components 24.
Mit großem Abstand folgen Baumärkte(28%) und Produzenten von Fensterkomponenten 24.Add/Remove Windows Components: To remove specific Windows components and applications.
Hinzufügen/ Entfernen von Windows-Komponenten: Um bestimmte SpyHunter will prompt you,whenever malignant processes attempt to disable any essential Windows components.
SpyHunter wird Sie dazuauffordern, wenn bösartige Prozesse versuchen sollten, wichtige Windows-Komponenten zu deaktivieren.Do not install updates for Windows components that are not already installed, such as Outlook Express or Windows Media Player.
Installieren Sie keine Updates für Windows Komponenten die nicht bereits installiert sind, z.Then click on Computer Configuration, then on Administrative Templates,then Windows Components, and the File Explorer.
Klicken Sie dann auf Computerkonfiguration, dann auf Administrative Vorlagen,dann Windows-Komponenten, und das Dateimanager.The AD is limited to Windows components, with XEOX on the contrary, you can administer all components of the IT infrastructure.
Das AD beschränkt sich auf Windows-Objekte, bei XEOX hingegen können alle Objekte der IT-Infrastruktur abgebildet werden.In the Editor that opens, go along the path"Computer Configuration-> Administrative Templates-> Windows Components.
Gehen Sie im sich öffnenden Editor auf den Pfad"Computerkonfiguration-> Administrative Vorlagen-> Windows-Komponenten.This list only includes Windows components; depending on the product there may be further requirements for devices and hardware.
Diese Aufstellung berücksichtigt nur Windows Komponenten, je nach Produkt können weitere Anforderungen an Geräte und Hardware vorhanden sein.The Microsoft certified data backup software SEP sesam backs up all Microsoft components to enable reliable,fast and complete restores of all Windows components.
Die Microsoft zertifizierte Datensicherungssoftware SEP sesam sichert alle Microsoft Komponenten um zuverlässige,schnelle und vollständige Rücksicherungen von allen Windowskomponenten zu ermöglichen.You no longer have to open Add or Remove Windows Components multiple times to install all the roles, role services, and features that you want on the server.
Sie müssen Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen nicht mehr mehrmals öffnen, um alle Rollen, Rollendienste und Features auf dem Server zu installieren.Thus, it will detect if the programs have problems generated by some virus, it will eliminate permission failures andcorrect errors that occur when trying to install Windows components or programs.
So wird es erkennen, ob die Probleme der Programme durch einen Virus erzeugt werden, es wird Erlaubnis-Ausfälle und Fehler korrigieren,die beim Versuch auftreten, Windows-Komponenten oder Programme zu installieren.Three vulnerabilities in Microsoft Internet Explorer and other Windows components may allow the remote execution of arbitrary code and a Denial-of-Service.
Im Microsoft Internet Explorer und anderen Komponenten von Windows wurden jetzt drei Schwachstellen bekannt, die zur Ausführung beliebigen Codes durch Angreifer bzw.You can check on this by viewing the installed components via Start J Settings J Control Panel doubleclick the Add/Remove Programs icon andsubsequently enable the Add/Remove Windows Components button.
Sie können dies überprüfen, indem Sie sich die installierten Komponenten ansehen über Start J Einstellungen J Systemsteuerung das Symbol Software doppelklicken unddann die Schaltfläche Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen betätigen.You no longer have to open Add or Remove Windows Components multiple times to remove more than one role, role service, or feature installed on the server.
Sie müssen Windows-Komponenten hinzufügen oder entfernen nicht mehr mehrmals öffnen, um mehrere auf dem Server installierte Rollen, Rollendienste oder Features zu deinstallieren.Earlier versions of the Windows operating system required administrators to run Add orRemove Windows Components multiple times to install all the roles, role services, and features that are needed on a server.
In früheren Versionen des Windows-Betriebssystems mussten Administratoren Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen mehrmals ausführen, um alle auf einem Server erforderlichen Rollen, Rollendienste und Features zu installieren.When asked whether other Windows components, including those Dullien and Elser listed, also have the flawed ATL code, Reavey said Microsoft is still examining its own software and had nothing to share publicly.
Wenn Sie gefragt werden, ob andere Windows-Komponenten, einschließlich derjenigen, die Dullien und Elser aufgeführt ist, haben auch die fehlerhafte ATL-code, Reavey, sagte Microsoft ist immer noch die Prüfung der eigenen software und hatte nichts zu teilen öffentlich.Before using this application various Windows components to repair corrupt/ damaged, make sure you identify the causes of problems and that you have already cleaned your computer from viruses that put him in intensive care.
Bevor Sie diese Anwendung verschiedene Windows-Komponenten zu reparieren korrupte/ beschädigte, stellen Sie sicher, die Ursachen von Problemen und dass Sie bereits Ihren Computer vor Viren, die ihn auf der Intensivstation gelegt gereinigt.New: limiter for opening of“valve” type window components.
Neu: Begrenzer für Öffnung von Fensterkomponenten vom Typ“Ventil”.NET Framework 4.0 installed system libraries, a Windows component, available free from Microsoft.
NET Framework 4.0 installiert Programmbibliotheken, Bestandteil von Windows, kostenlos auf der Microsoft-Website erhältlich.The only way to set everything in order is to remove Windows Component Protector from the system.
Deswegen müssen Sie Windows Component Protector sofort entfernen und damit es aufhalten Ihr System und Sie auszunutzen.Another object with an EM5 Window component is linked in this slot and is necessary for the AI to function correctly.
Ein weiteres Objekt mit einer EM5 Window Component wird in diesen Slot verlinkt.Same function as the MainDoor property, but used mainly for events where NPCs need to be rescued from a balcony or similar spots.Another object with an EM5 Window component is linked in this slot and is necessary for the AI to function correctly.
Gleiche Funktion wie MainDoor, wird generell aber für spezielle Events genutzt, z.B. wenn eine Person von einem Balkon gerettet werden soll.Ein weiteres Objekt mit einer EM5 Window Component wird in diesen Slot verlinkt. Dies ist notwendig, damit die AI korrekt funktioniert.
