What is the translation of " WINDOWS OPENING " in German?

• Fenstern
• Fenster

Examples of using Windows opening in English and their translations into German

An air-conditioned conference room with large windows opening to the terrace.
Ein klimatisierter Tagungsraum mit großen Fenstern zur Terrasse.

Semicircular windows openings ornamented with fine architectonical decor.
Die bogenartige Fensteröffnungen sind mit feinen architektonischen Dekorationen verziert.

They feature old wooden floors and floor-to-ceiling windows opening to the courtyard.
Zur Ausstattung gehören Holzböden sowie deckenhohe Fenster zum Innenhof.

The windows opening outwards may be equipped with two kinds of hinges: rotational and shear-type.
Nach außen öffnende Fenster können mit zwei Bänderarten ausgestattet werden: Dreh- und Scherenbändern.

Guest rooms are arranged around the patio and have windows opening onto a bright street.
Die Zimmer liegen um einen Innenhof und besitzen Fenster, die auf eine helle Straße führen.

Two big windows opening onto the Place du Forum with view over the roofs of the old city, on the 3rd floor of the hotel.
Zwei grosse Fenster zum Place du Forum mit Blick über die Dächer der Altstadt, in der dritten Etage des Hotels.

All the air-conditioned rooms at the Pousada da Terra Paraty have windows opening to the hotel garden.
Alle klimatisierten Zimmer im Pousada da Terra Paraty verfügen über Fenster zum Hotelgarten.

Most of the rooms has windows opening to the courtyard, so the place is very silent, and you can feel like at your own home here.
Die meisten der Zimmer hat Fenstern zum Innenhof, so dass der Ort sehr ruhig ist, und Sie können wie in Ihrem eigenen Hause fühlen.

Only made from sustainable materials- wood or cork- these small houses have large windows opening onto a terrace.
Nur aus nachhaltigen Materialien- Holz oder Kork- haben diese kleinen Häuser groà e Fenster, die auf eine Terrasse führen.

The suites have massive windows opening onto the views of the Mediterranean Sea and its amazing sunsets and the city of Tel Aviv.
Die Suiten verfügen über riesige Fenster mit Blick auf das Mittelmeer und seine atemberaubenden Sonnenuntergänge sowie auf die Stadt Tel Aviv.

The bedroom is decorated with a hand painted, antique, wood-panelled ceiling and offers large windows opening on a small terrace.
Das Schlafzimmer erwartet Sie mit einer handbemalten, antiken und holzgetäfelten Decke und bietet große Fenster, die auf eine kleine Terrasse führen.

The living room(12m²), nice with its windows opening onto the terrace, has a TV, a sofa, a small table and two small buffets.
Das Wohnzimmer(12 m²), schöner mit seinen Fenstern, die auf der Terrasse, hat einen Fernseher, ein Sofa, einen kleinen Tisch und zwei kleinen Buffets.

Large bedrooms, elegant marble bathrooms, a stately living room with a majestic stone fireplace, terracotta floors and large windows opening onto the garden.
Große Schlafzimmer, elegante Marmorbäder, ein stattliches Wohnzimmer mit einem majestätischen Steinkamin, Terrakottaböden und große Fenster, die zum Garten führen.

Bedroom 1 offers a calm environment featuring large windows opening to the green courtyard, and a full-sized bed.
Schlafzimmer 1 bietet eine ruhige Umgebung mit großen Fenstern zum grünen Innenhof zeigend und einem Doppelbett.

These promotions may be notified to you by various means, including but not limited to(i) email,(ii) telephone,(iii) SMS and(iv) additional windows opening from within the Software.
Auf diese Aktionen werden Sie auf verschiedenen Wegen hingewiesen, insbesondere(i) E-Mail,(ii) Telefon,(iii) SMS und(iv) zusätzliche Fenster in der Software.

It can be used in places such illusory volumes: Draw niches, windows, openings, doors, and other architectural fragments and various landscapes.
Draw Nischen, Fenster, Öffnungen, Türen und andere architektonische Fragmente und verschiedene Landschaften: Es kann an Orten wie illusorisch Mengen verwendet werden.

The home offers 4 bedrooms with large windows, 4 bathrooms, a large living room with modern open kitchen and large windows opening onto the garden.
Die Villa bietet 4 Schlafzimmern mit großen Fenstern, 4 Badezimmer, ein großes Wohnzimmer mit einer modernen Küche und einer großen Fensterfront, die zum Garten hinausführt.

Duplex penthouse apartment, South facing with full height windows opening onto conservatory and patio directly overlooking the ocean, Kinsale town, marina, outer harbour and Bandon river.
Duplex-Penthouse-Wohnung, nach Süden mit voller Höhe Öffnen der Fenster auf Wintergarten und Terrasse direkt über dem Meer, der Stadt Kinsale, Yachthafen, Vorhafen und Bandon Fluss.

There are Spa-style bathrooms with boutique bath amenities and exhilarating rainforest showers; stylish flat-screen televisions and wireless Internet; oversized windows opening onto meticulously manicured grounds.
Es gibt Bäder im Spa-Stil mit Boutique-Pflegeprodukten und aufregenden Regenwaldduschen. stilvolle Flachbildfernseher und drahtloses Internet; Übergroße Fenster öffnen sich auf sorgfältig gepflegte Grundstücke.

Super deluxe room these rooms are big and spacious with wooden flooring and windows opening towards the valley to give you the wonderful view of nature with snow clad mountains the room has all the basic facilities to make your stay comfortable and enjoyable.
Super Deluxe-Zimmer Diese Zimmer sind groß und geräumig, mit Holzböden und Fenster auf das Tal, um Ihnen die herrliche Aussicht auf die Natur mit Schnee gekleidet Berge der Zimmer verfügt über alle grundlegenden Einrichtungen, um Ihren Aufenthalt bequem und angenehm.

The play, which hosts very bright living room and dining room, illuminated the entire length by two large windows opening onto a terrace from which you have a panoramic view of Paris.
Das Stück, das sehr helles Wohnzimmer und Esszimmer beherbergt, beleuchtet die gesamte Länge durch zwei große Fenster öffnen sich auf eine Terrasse, von der man einen Panoramablick über Paris.

In order to make energy saving effect better, the window opening would be bigger.
Um Energie sparende Wirkung besser zu machen, wäre das Fenster Öffnung größer.

In order to make the effect better, the window opening will be bigger.
Um den Effekt besser zu machen, wird die Öffnung des Fensters größer sein.

Do not squeeze cables through tight door or window openings.
Kabel nicht durch Türritze oder Fensterspalten quetschen.

Now, there should be a window opening where you have to click on"Install.
Jetzt sollte sich ein Fenster öffnen wo du auf"Installieren" klicken musst.

In any window opening of any door might suddenly appear an enemy to be destroyed immediately or it will destroy you.
In jedem Fenster Öffnen von Tür könnte plötzlich ein Feind sofort zerstört werden, oder es wird dich zerstören.

Protruding roofs, window openings pragmatically limited to the absolutely necessary, and above all, a material that doesn't take long to find here- wood.
Überstehende Dächer, Fensteröffnungen pragmatisch auf das Nötigste beschränkt und vor allem ein Werkstoff den man nicht lange suchen muss- Holz.

The most important parts of the castle are the Gothic St. Wenceslaus Cathedral and the partly-preserved Romanesque Bishop's Palace with architecturally valuable window openings.
Der bedeutendste Teil der Burg ist gegenwärtig der gotische Wenzelsdom und der zum Teil erhaltene romanische Bischofspalast mit seinen architektonisch wertvollen Fensteröff nungen.

After extensive demolition work inside the building and proper renovation of the flooring, new window openings were created in the grid-like façade, which had been bricked up since being built.
Nach umfangreichen Abrissarbeiten im Innenraum und einer fachgerechten Sanierung des Fußbodens wurden neue Fensteröffnungen in der seit der Bauzeit zugemauerten Brüstung der Rasterfassade hergestellt.

Diversely designed punctuated façades with bright, mineral plaster, a natural stone plinth and generously-sized window openings are planned for the different building types.
Für die verschiedenen Gebäudetypen sind differenziert gestaltete Lochfassaden mit hellem, mineralischem Putz, Natursteinsockel und großzügigen Fensteröffnungen geplant.