What is the translation of " WINTERIZED " in German?

• winterfest
• Winterized

Examples of using Winterized in English and their translations into German

Winterized house on two floors.
Winter Haus auf zwei Etagen.

The house is winterized with 4 beds.
Das Haus ist mit 4 Betten winter.

The winterized cottage, there is a high concrete legs magasságban.
Die winterHaus, gibt es eine hohe Betonbeinen magasságban.

The GEL-CUMULUS™ 21 Winterized shoe features our I. G.
Der GEL-CUMULUS™ 21 Winterized Schuh verfügt über unsere I.G.

Description: Bond's latest Aston Martin contains a whole slew of"winterized" gadgets.
Beschreibung: Bonds neuester Aston Martin enthält eine ganze Reihe"winterlicher" Gadgets.

Few winterized berthing facilities in northern Europe.
Nur wenige winterfeste Liegeplatzmöglichkeiten in Nordeuropa.

LAST IN weekend: golfing for the last time before the golf course needs to be winterized.
LAST IN Wochenende: Ein letztes Mal noch, bevor der Golfplatz wieder eingewintert wird.

The cottage is winterized and built in 2007, has a large terrace facing south.
Das Ferienhaus ist winterfest und im Jahr 2007 gebaut, verfügt über eine große Terrasse auf der Südseite.

Don't let wintry conditions hold you back from your running goals with the GEL-NIMBUS™ 21 Winterized women's running shoe by ASICS.
Lass dich mit den GEL-NIMBUS™ 21 Winterized Laufschuhen für Damen von ASICS nicht durch die winterlichen Bedingungen von deinen Laufzielen abhalten.

Cosy, newly renovated and winterized cottage with beams in the ceiling together with modernity's.
Gemütliches, neurenoviertes und winterfestes Ferienhaus mit Balken unter der Decke und Modernitäten.

The park is housed in the magnificent atmosphere fenyõgerendából built 12-seat House of ECO, is winterized, equipped with a sauna with a fireplace.
Der Park liegt in der herrlichen Atmosphäre fenyõgerendából gebaut 12-sitzige Haus der ECO untergebracht, ist winterfest, ausgestattet mit einer Sauna mit Kamin.

The guest hut, which is winterized, located next to the house and has two bunk beds, 4 beds.
Das Nebengebäude ist winterfest und befindet sich neben dem Ferienhaus und verfügt über zwei Etagenbetten, 4 Betten.

So we are already engaged in the drainage of the ecofields, the rental tents are cleaned up and the other rental accommodations are now also made clean and winterized.
Also sind wir bereits an die Entwässerung der Ecovelden beteiligt, der Zeltverleih werden bereinigt und die anderen Mietanpassungen müssen nun auch Sauber und Winterklar gemacht.

That's why the GEL-PULSE™ 11 Winterized model is a great choice for long distance runners looking to run even further.
Deshalb ist das GEL-PULSE™ 11 Winterized-Modell eine hervorragende Wahl für Langstreckenläufer, die noch weiter laufen möchten als bisher.

For bouncy energy all year long, the ASICS men's GEL-PULSE™ 11 Winterized performance road running shoe is your trusted companion.
Der ASICS GEL-PULSE™ 11 Winterized Performance- Straßenlaufschuh für Herren gibt dir das ganze Jahr über federnde Energie und ist somit dein optimaler Begleiter.

Completed 3(winterized) cabins with toilet, shower, loft with two beds, a room with bunk beds and a living room with sofa bed and kitchenette.
Abgeschlossen 3(winterfest) Kabinen mit Dusche, WC, Galerie mit zwei Betten, ein Zimmer mit Etagenbett und ein Wohnzimmer mit Schlafcouch und Kochnische.

The qualification is passed and the vehicle is classed as winterized when the interior temperature of+ 20 C is reached within 4 hours.
Die Qualifizierung gilt als bestanden und das Fahrzeug als winterfest, wenn die Innenraumtemperatur von +20 C innerhalb von 4 Stunden erreicht ist.

Our stylish winterized guesthouse with a three-sunflower rating, built in a romantic forest environment, is available for rent all year round.
Unser stilvolles winterfestes Gästehaus mit einem Drei-Sonnenblume Rating befindet sich in einer romantischen waldigen Umgebung und steht das ganze Jahr über zur Verfügung.

The Company eagerly anticipates additional assay results and has fully winterized the Castle mine for continued underground work including drilling over the coming months.
Das Unternehmen erwartet die weiteren Analyseergebnisse mit Spannung und hat die Mine Castle für die weiteren unterirdischen Arbeiten einschließlich von Bohrungen in den kommenden Monaten vollständig winterfest gemacht.

The GEL-NIMBUS™ 21 Winterized shoe is fitted with a SpEVA 45 lasting, a plush midsole material for extra comfort, while the TRUSSTIC SYSTEM™ technology helps keep you in your natural line of motion.
Der GEL-NIMBUS™ 21 Winterized-Schuh verfügt über ein SpEVA 45-Lasting-Material mit einer weichen Mittelsohle für zusätzlichen Komfort, während die TRUSSTIC SYSTEM™-Technologie dich bei deinem natürlichen Bewegungsablauf unterstützt.

With the GEL-CUMULUS™ 21 Winterized shoe, nothing can get in the way of your training, even if conditions take a turn for the worse.
Mit dem GEL-CUMULUS™ 21 Winterized Schuh hält dich nichts von deinem Training ab, nicht einmal schlechtes Wetter kann dich stoppen.