What is the translation of " WISNER " in German?

• Wisner
• Wilsner

Examples of using Wisner in English and their translations into German

Hi, Dan Wisner, with the governor's office.
Hi, Dan Wisner, im Dienste des Gouverneurs.

Methods and criteria for ergonomie adaptation of industrial work, by Mr THEUREAU and Mr WISNER.
Methoden und Kriterien ergonomischer Planung von Industriearbeit THEUREAU und WISNER.

Wisner was a member of the state senate from 1777 until 1782.
Von 1777 bis 1782 saß Wisner im Senat von New York.

Pancho enrolled as a student in the Private Music School in Sofia, in the class of the piano pedagogue Henrich Wisner.
Pantscho besuchte die Private Musikschule in Sofia, sein Lehrer war der Klavierpädagoge Henrich Wiesner.

Wisner told me Mother isn't convinced there is a leak.
Wisher sagte mir, Mutter ist nicht überzeugt, dass es eine undichte Stelle gibt.

The Impact of New Technology on Shiftwork in the Automobile Industry-France. F. Daniellou, A. Wisner. CNAM, Paris, France, 1982.
Die Auswirkungen neuer Technologie auf die Schichtarbeit in der Automobilindustrie ­ Frankreich F. Daniellou, Α. Wisner. CNAM, Paris, 1982.

Frank George Wisner II(born July 2, 1938) is an American businessman and former diplomat.
Frank George Wisner II(* 1938 in New York City) ist ein US-amerikanischer Diplomat.

Another attendee who said the show had deep personal meaning for him in a life-changing way was Robin Wisner, a community pastor who saw Shen Yun for the first time.
Ein weiterer Zuschauer, der sagte, dass die Show für ihn eine tiefe persönliche Bedeutung in einer lebensverändernden Art und Weise habe, war Robin Weisner, ein Gemeindepastor, der Shen Yun zum ersten Mal sah.

Professor WISNER stressed that this list contained both an inventory and a path to be followed.
Professor WISNER unterstreicht, dass diese Liste zugleich ein Inventar darstelle und einen Weg aufzeige.

Lebed was brought to New York City, where he established a CIA front company, Prolog Research Corporation, under the control of Frank Wisner, who was the head of the CIA s Directorate of Plans during the 1950s.
Lebed wurde nach New York City geholt, wo er unter der Aufsicht von Frank Wisner, dem Planungsdirektor der CIA in den fünfziger Jahren, eine CIA-Strohfirma gründete, die Prolog Research Corp.

But Wisner had already become senile by that time and it was his successor, Allan Dulles, who supervised the coup.
Aber Wisner leidet an fortgeschrittener Demenz, so dass sein Nachfolger, Allan Dulles, die Operation überwacht.

This colloquium was held to evaluate a report examining the interaction of workers and machinery which had been drawn up by a small group of international experts: Prof. E.N. Corlett, Prof. A. Wisner, and Dr. S. Bagnata.
Dieses Kolloquium diente zur Auswertung eines Berichts, der die Interaktion von Arbeitnehmer und Maschine untersuchte und von einer kleinen internationalen Sachverständigengruppe erstellt wurde: Professor E. N. Corlett, Professor A. Wisner und Dr. S. Bagnara.

Professor WISNER noted that the problem of the distribution of tasks between man and the machine had been touched on.
Professor WISNER stellt fest, dass auch die Frage der Aufgabenteilung zwischen Mensch und Maschine gestreift wurde.

The future of the province populated 90% by Albanian-speaking people will probably be clearer when Ischinger, Wisner and the Russian mediator Alexander Botsane-Khartchenko will have submitted their report to the UN Security Council, by the 10th December.
Die Zukunft der zu 90% von albanisch Sprechenden bewohnten Provinz könnte klarer werden, wenn Ischinger, Wilsner und der russische Vermittler Alexander Botsane-Khartchenko bis zum 10. Dezember ihren Bericht beim UN-Sicherheitsrat einreichen.

Professor WISNER proposed a description of the discussions and resulting ideas for an action programme.
Professor WISNER schlägt eine schriftliche Zusammenfassung der Aussprache und der dabei hinsichtlich eines Aktionsprogramms zutagegetretenen Ideen vor.

The main contacts of Luciano held at that time at a New York luxury prison to the US intelligence services went notably through Frank Wisner, Sr. Later, when the godfather was liberated and chose to exile in Italy, they operated through his Corsican Ambassador, Étienne Léandri.
Die Kontakte von Luciano mit den amerikanischen Geheimdiensten laufen über Frank Wisner sen. Später, nachdem der«Pate» wieder auf freiem Fuß ist und sich nach Italien«ins Exil» abgesetzt hat, laufen sie über seinen korsischen«Botschafter» Etienne Léandri.

In March 1945, Wisner was transferred to Wiesbaden, where he served as OSS liaison to the Gehlen Organization.
März 1945 war Wisner in Wiesbaden die OSS-Verbindung zu der Organisation Gehlen, welche 1956 der Kern des neuen westdeutschen Geheimdienstes wurde.

Under the American name of Oliver, he was named by Frank Carlucci(formerly N°2 of the CIA after having been recruited by Frank Wisner, Sr.) Director of the new investment fund of the Carlyle Group the common investment firm of the Bush family and Ben Laden.
Unter dem amerikanisierten Namen«Oliver» wird er von Frank Carlucci(die«Nr. 2» der CIA, nachdem er von Frank Wisner sen. rekrutiert worden ist)[12] zum Leiter eines neuen Anlage-Fonds der Carlyle Group gemeinsame Verwaltungsgesellschaft der Vermögensanlagen der Familien Bush und bin Ladin.

Professor WISNER added that once a working situation had been recommended, the problem of using the installations remained.
Wie Professor WISNER hinzufügt, bleibt, nachdem man zu einer Arbeitssituation geraten habe, das Problem der Verwendung der betreffenden Geräte.

Emphasizing that the peace in the region was«at stake», his American counterpart, Frank Wisner, urged Belgrade and Pristina to respect their commitments to preserve peace and dialogue beyond the end of the negotiations.
Mit Betonung darauf, dass der Frieden in der Region auf dem Spiel stehe, forderte dessen amerikanisches Gegenstück Frank Wilsner Belgrad und Pristina dazu auf, ihren Verpflichtungen zum Erhalt des Friedens nachzukommen, und die Gespräche auch über das Ende der Verhandlungen hinaus fortzuführen.

Wisner liked to boast of his"mighty Wurlitzer," a wondrous propaganda instrument he built, and played, with help from the press.
Wisner mochte gerne damit prahlen, dass er mit dem"hohen Wurlitzer" Kontakte pflegte, ein wundersames Propagandainstrument hatte er da gebaut, und spielte es mit Hilfe der Presse.

With regard to the study of genuinely new installations where material or mathematical models are necessary, Professor WISNER pro posed a comparison of the different work already done and determination of the conditions under which mathematical models might be use ful or a superfluous luxury.
Zur Untersuchung wirklich neuer Vorrichtungen, bei denen es materieller oder mathematischer Modelle bedürfe, schlägt Professor WISNER vor, die verschiedenen Arbeiten zu vergleichen und beispielsweise daraufhin zu untersuchen, unter welchen Bedingungen mathemastische Modelle zweck­mässig oder ein Luxus sind.

Wisner Township may refer to the following places:* Wisner Township, Franklin County, Iowa* Wisner Township, Tuscola County, Michigan* Wisner Township, Cuming County, Nebraska== See also==* Wisner disambiguation.
Wisner Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten:* Wisner Township (Iowa)* Wisner Township (Michigan)* Wisner Township Nebraska.

Another senior agent is Frank Wisner II who was sent by Obama to take control of the contrived"revolution" in Egypt.
Ein anderer wichtiger Agent ist Frank Wisner II, der von Obama entsendet wurde, um die Kontrolle über die getürkte"Revolution" in Ägypten zu übernehmen.

The name Wisner is linked to numerous violent operations throughout the world- Wisner Sr., directing a working relationship with former German Nazi agents on behalf of the US government.
Der Name Wisner steht für zahlreiche Gewaltoperationen auf sämtlichen Kontinenten, die Wisner I im Auftrag der US-Regierung und in Arbeitskontakten mit ehemaligen deutschen NS-Agenten steuerte.

Nixon continued to write for"All My Children" with Wisner Washam until 1983, and again with him and Lorraine Broderick from 1988 to 1992, continuing on as a consultant in recurring capacities to date.
Danach schrieb sie nur noch als Drehbuchautorin für"All My Children" gemeinsam mit Wisner Washam bis 1983 und dann mit ihm und Lorraine Broderick von 1988 bis 1992.

Wisner, deputy director of the CIA from 1950 until shortly before his suicide in 1965, was the Agency's premier orchestrator of"black" operations, including many in which journalists were involved.
Wisner, der stellvertretende Direktor des CIA von 1950 bis kurz bis vor seinem Selbstmord im Jahre 1965, war der erste Kriminelle in der CIA, der"schwarze" Operationen arrangierte, miteingeschlossen viele, wo dann auch Journalisten involviert waren.

The world being very small, as everyone knows, her husband is none other than Frank Wisner, Jr, son of the previous. Junior's responsibilities at the CIA are unknown, but it is clear that he plays an important role. Nicolas, who remains close to his mother in law, his half brother and his half sister, begins to turn towards the United States where he"benefits" from training programs of the State Department.
Die Welt ist klein, man weiß es: Ihr neuer Ehemann ist niemand anders als Frank Wisner jun., Sohn des ehemaligen CIA-Direktors Frank Wisner sen. Die Aufgaben von Frank Wisner jun. in der CIA sind nicht bekannt, es ist aber klar, dass er dort eine wichtige Rolle spielt. Nicolas, der weiter enge Beziehungen mit seiner Stiefmutter, seinem Halbbruder und seiner Halbschwester unterhält, wendet sich den Vereinigten Staaten zu und kommt dort in den«Genuss» von Bildungsprogrammen des amerikanischen Aussenministeriums.

KIRCHHOLM 1605 Henryk Wisner ISBN/EAN: 8311100322 The book gives a picture of one of the most well-known victories of the Polish-Lithuanian Republic and of one of its greatest leaders- Hetman Jan Karol Chodkiewicz.
KIRCHOLM 1605 Henryk Wisner ISBN/EAN: 8311100322 Ein Bericht über einen der bekanntesten Siege Polens, der das Verdienst eines der größten Feldherrn- des Hetmans Jan Karol Chodkiewicz- war.

Professor WISNER pointed out the general demand for a systems analysis of the production installation and felt that the given technical, economic and social structure must be taken into account in this context.
Professor WISNER stellt fest, dass allerseits eine Systemanalyse der Produktionsanlagen gewünscht werde, und meint, hierzu müsse der techni­schen, wirtschaftlichen und sozialen Struktur Rechnung getragen werden, in der man sich befinde.