What is the translation of " WORK IN AN ENVIRONMENT " in German?

• in einem Umfeld arbeiten
• in einer Umgebung arbeiten

Examples of using Work in an environment in English and their translations into German

You might also work in an environment of classical project management.
Daneben arbeiten Sie vielleicht in einer Umgebung des klassischen Projektmanagements.

Citi believes that every employee should be treated with respect and dignity and work in an environment that is free from discrimination.
Citi ist davon überzeugt, dass jeder Mitarbeiter mit Respekt und Würde behandelt werden und in einer Umgebung arbeiten sollte, die frei von Diskriminierung ist.

If you work in an environment with older managers, this may appear unprofessional.
Wenn du in einer Umgebung mit älteren Managern arbeitest, dann könnte dies unprofessionell wirken.

It is up to the legislators to ensure that such people can work in an environment which is not detrimental to their rights.
Es ist Aufgabe des Gesetzgebers, dafür zu sorgen, dass diese Menschen in einem Umfeld arbeiten können, das ihre Rechte nicht beeinträchtigt.

They also work in an environment that supports a healthy work-life-balance.
Sie arbeiten in einem Umfeld, das ein gesundes Verhältnis von Arbeit und Privatleben fördert.

The welders of Global Truss are certified according to EN ISO 9606-2 standard and work in an environment that allows them to process aluminum at the highest professional level.
Die Schweißer von Global Truss sind nach Norm EN ISO 9606-2 zertifiziert und arbeiten in einer Umgebung, die es ihnen erlaubt Aluminium auf höchstem fachlichem Niveau zu verarbeiten.

Prepare to work in an environment that could change in fundamental and unforeseeable ways.
Bereiten Sie sich darauf vor, in einer Umgebung zu arbeiten, die sich grundlegend und unvorhersehbar verändern könnte.

Have an adequate number of staff, with professional and linguistic capacities appropriate for work in an environment of international cooperation;
Sie müssen über ausreichendes Personal, die ihrer Aufgabe erforderlichen beruflichen Qualifikationen und die für eine Tätigkeit im Umfeld internationaler Zusammenarbeit üblichen Sprachkenntnisse verfügen;

Jumana Al-Sibai is used to work in an environment where women are the exception.
Jumana Al-Sibai ist es gewohnt, in einem Umfeld zu arbeiten, in dem sie als Frau die Ausnahme ist.

A meeting not to be missed, therefore, for the intermediaries of the product tourism, being given that it is a unique opportunity to show their work, in an environment nice and soothing.
Ein Treffen also, das die Vermittler des Produkts nicht verpassen sollten Tourismus, wobei vorausgesetzt, dass es ist eine einzigartige Gelegenheit zu zeigen ihre Arbeit in einer Umgebung nett und beruhigend.

It is essential that they can work in an environment that is ready to meet new challenges.
Deshalb ist es sehr wichtig, dass sie in einem Umfeld arbeiten können, das den neuen Herausforderungen gerecht wird.

They work in an environment that offers challenging experiences and enriching career opportunities and in which every employee actively and responsibly contributes to the trust of customers and the public needs.
Sie arbeiten in einem Umfeld, das herausfordernde Aufgaben und umfassende Entwicklungsmöglichkeiten bietet und in dem jeder Mitarbeiter aktiv und verantwortungsvoll dazu beiträgt, dem Vertrauen von Kunden und Öffentlichkeit gerecht zu werden.

That is only possible if our colleagues work in an environment in which they are happy and free to develop.
Das ist nur möglich, wenn die Kollegen in einem Umfeld arbeiten, in dem sie sich wohl fühlen und sich entfalten können.

If you work in an environment which can affect their wages(for example, you have a piece wage, or you- the entrepreneur), then the money should be one of your main reasons for motivation, so you can work harder than anyone else.
Wenn Sie in einer Umgebung arbeiten, die ihre Löhne beeinflussen können(zum Beispiel haben Sie einen Stücklohn, oder Sie- der Unternehmer), dann sollte das Geld eines Ihrer Hauptgründe für die Motivation sein, so können Sie arbeiten härter als jeder andere sonst.

As an international language service provider, we work in an environment in which culturally informed ethical principles have a special significance.
Als ein international agierender Sprachendienstleister arbeiten wir in einem Umfeld, in dem ethische Grundsätze- kulturell gefärbt- einen besonderen Stellenwert besitzen.

When people work in an environment that empowers them to make a difference, their creativity is unleashed.
Wenn Menschen in einem Umfeld arbeiten, das ihnen den Freiraum zur Eigeninitiative gibt, setzt dies enorme kreative Kräfte frei.

Professional French horn players work in an environment harmful to their ears and thereby also their careers.
Professionelle Musiker, die das Waldhorn spielen, arbeiten in einem Umfeld, das schädlich für die Ohren und damit Karriere ist.

All people work in an environment that promotes diversity and adapts to different values, beliefs and expectations.
Alle Mitarbeiter unterstützen ein weltoffenes Arbeitsklima, das Vielfalt fördert und sich auf unterschiedliche Werte, Vorstellungen und Erwartungen einstellt.

Certainly education, training and finding work in an environment of sustainable development are necessary preconditions to a high standard of living.
Schulische und berufliche Bildung und Arbeit zu finden in einem Umfeld nachhaltiger Entwicklung stellen sicherlich notwendige Voraussetzungen für einen hohen Lebensstandard dar.

Do you want to work in an environment where ideas and questions are always welcome and feedback is given constructively?
Du willst in einer Umgebung arbeiten, in der Ideen und Fragen immer willkommen sind und konstruktives Feedback gefördert wird?

We strive to ensure that as an UNIORG employee, you work in an environment in which you can achieve personal and professional fulfillment and continue to learn and grow from day one.
Wir setzen uns dafür ein, dass Sie als UNIORG-Mitarbeiter von Beginn an in einem Umfeld arbeiten, in dem Sie sich beruflich wie persönlich verwirklichen und weiterentwickeln können.

Good, challenging work in an environment which enables innovative excellence to flourish and generally contributes to a feeling of well-being for staff is also very important.
Wichtig sind darüber hinaus eine gute und herausfordernde Arbeit in einer Umgebung, die innovative Fähigkeiten zu steigern vermag und ganz allgemein dazu beisteuert, dass Mitarbeiter sich wohlfühlen.

It is very nice to work in an environment with colleagues from a diverse mix of countries and cultures.
Es ist sehr schön, in einem Umfeld mit Kollegen zusammenzuarbeiten, die aus vielen verschiedenen Ländern und Kulturen stammen.

Hearing loss- those who work in an environment of loud noise experience loss of hearing which results in some form of tinnitus.
Hörverlust- diejenigen, die in einer Umgebung von Lärm Erfahrung Hörverlust Arbeit, die Ergebnisse in irgendeiner Form von Tinnitus.

The judiciary must work in an environment allowing it to perform its duties in an independent and impartial manner, with the executive and legislature fully respecting the separation of powers.
Die Justiz muss unter Rahmenbedingungen arbeiten können, die es ihr ermöglichen, ihre Aufgaben unabhängig und unparteiisch wahrzunehmen, wobei die Exekutive und die Legislative die Gewaltenteilung uneingeschränkt achten müssen.

 During long winter months you can work in an environment where you can see and actually hear the falling rain, it leads us to an immediate relaxation and a better relationship with nature.
Während langer Wintermonate können Sie in einer Umgebung arbeiten, in der Sie sehen und tatsächlich den fallenden Regen hören können. Sie führt uns zu einer sofortigen Entspannung und einer besseren Beziehung zur Natur.

Working in an environment that you share with other entrepreneurs with the same mindset.
Coworking bedeutet das Arbeiten in einer Umgebung, die du mit anderen gleichgesinnten Unternehmern und Firmen teilst.

WingFan is most successful when the team works in an environment that promotes self-confidence and every employee contributes constructive ideas to constantly improve our organization.
WingFan ist am erfolgreichsten, wenn das Team in einer Umgebung arbeitet, die Selbstvertrauen fördert und in der jeder Mitarbeiter konstruktive Ideen einbringt, um unsere Organisation stetig zu verbessern.

I worked in an environment where lab tests were scarce and would take over eight hours, so they did not help in diagnosing patients with acute illnesses.
Ich arbeitete in einem Umfeld, wo Labortests waren knapp und würde mehr als acht Stunden dauern, so dass sie nicht helfen konnte, bei der Diagnose von Patienten mit akuten Erkrankungen.

Enjoy working in an environment the promotes learning, because you will need this to scale as the business grows and to clear the hurdles that you will encounter in your online business.
Genieße es, in einer Umgebung zu arbeiten, die Weiterbildung fördert, denn das wirst Du als Maßstab brauchen, wenn Dein Business wächst, und zur Lösung von Problemen, auf die Du bei Deinem Online-Business stoßen wirst.