Excel spreadsheets are a powerful tool in the day-to-day work of scientists.
Excel-Tabellen sind ein mächtiges Werkzeug in der täglichen Arbeit von Wissenschaftlern.
Fishermen must also be more involved in the work of scientists in order to establish mutual confidence.
Auch in dieArbeit der Wissenschaftler müssen die Fischer stärker eingebunden werden, um gegenseitiges Vertrauen aufzubauen.
These projects cover different scientific topics,whereby the children and young people get an idea about the work of scientists.
Die naturwissenschaftlich basierten Projekte behandeln verschiedene Themenbereicheund geben den Kindern und Jugendlichen dadurch die Möglichkeit unterschiedliche Einblicke in die Arbeit von Wissenschaftlern zu bekommen.
Those machines are his creations, the work of scientists he holds imprisoned.
Er hat diese Maschinen entwickelt. Die Arbeit von wissenschaftlern, die er gefangen hält.
The film deals with the work of scientists in Germany on the problem of space debris, which could change our life on earth soon fundamentally.
Der Film zeigt, wie WissenschaftlerInnen in Deutschland an dem Schrottproblem im Weltraum arbeiten, welches schon bald unseren Alltag auf der Erde grundsätzlich verändern könnte.
The following video(without sound) shows the work of scientists at the station.
Das folgende Video(ohne Ton) zeigt dieArbeit der Wissenschaftler an der Station.
The work of scientists involved in the study of DNA contributed to the fact that the opportunity to create portraits of people who served on the Mary Rose.
DieArbeit der Wissenschaftler bei der Untersuchung von DNA beteiligt trug dazu bei, dass die Möglichkeit, Porträts von Menschen, die auf der Mary Rose serviert erstellen.
Mong: How docitizen science platforms like Wildbook contribute to the work of scientists and environmentalists?
Mong: Wie unterstützen Portale der Bürgerforschung wie Wildbook die Arbeit von Wissenschaftlern und Umweltschützern?
So the interdisciplinary work of scientists with users outside of meteorology processes attends to more identification with relevant events und its underlying physical processes.
Dabei dient die interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern und Praktikern außerhalb der Meteorologie wiederum auch der Identifikation relevanter Ereignisse und dem Verständnis der ihnen zugrunde liegenden Prozesse.
It can and it should be exploited to facilitate the work of scientists and visitors that enjoy underground courses.
Die Höhle kann und muss entwickelt werden vor allem für die Bequemlichkeit der Forscher und der Besucher die gern lange unterirdische Strecken laufen.
The Catholic hierarchy has generally been conservative, but the overwhelming weight of evidence was such that in 1996,Pope John Paul II issued a letter in which he said that the work of scientists worldwide:"….
Die Institutionen der Katholischen Kirche waren im Allgemeinen immer konservativ, aber wegen der Ã1⁄4berwältigenden Evidenz veröffentlichte PapstJohannes Paul II. 1996 einen Brief, in dem er sagte, dass dieArbeit der Wissenschaftler weltweit"….
The company uses the award to support the research work of scientists and integrate basic findings into its product philosophy.
Mit dem Preis unterstützt das Unternehmen Wissenschaftler bei ihrer Forschung und transferiert Grundlagenerkenntnisse in seine Produktphilosophie.
Secondly, CEWS-databases(statistics, literature, gender equality law, etc.) aswell as CEWS-publications and research reviews support the work of scientists in these research fields.
Zweitens unterstützen die Datenbanken des CEWS(Statistik, Literatur, Gleichstellungsrecht etc.)sowie Eigenpublikationen und Forschungsüberblicke die Arbeit von FachwissenschaftlerInnen insbesondere aus den Geschlechterstudien, der Hochschul- und Wissenschaftsforschung.
Intranet Service Various facilities and service groups support the work of scientists at the MPIDS and establish contact with the public and the press.
Service Verschiedene Service-Einrichtungen unterstützen die Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation bei ihrer Arbeit und stellen den Kontakt zu Öffentlichkeit und Presse her.
Yet if you have heard Me censure the work of scientists, it is because many of them have taken the energy, the elements, and the previously unknown forces of Nature for unchecked ambition and earthly dominion, and for the depraved purposes of destruction, hatred, and revenge.
Doch wenn ihr von Mir gehört habt, dass Ich dasWerk der Wissenschaftler oft beanstande, dann deshalb, weil viele von ihnen die Energie, die früher unbekannten Elemente und Kräfte der Natur für verderbliche Zwecke der Zerstörung, der Feindseligkeiten, des Hasses und der Rache, der irdischen Herrschaft und maßlosen Machtstrebens missbraucht haben.
I believe that fishermen must be more involved in the work of scientists in order to establish mutual confidence.
Meiner Meinung nach sollten die Fischer stärker in dieArbeit der Wissenschaftler einbezogen werden, damit gegenseitiges Vertrauen geschaffen wird.
Experimental work of scientists from many countries to study the biological role of selenium has shown that selenium preparations have curative and preventive effect for many diseases, as well as help to cleanse the body from toxins and various toxic substances, improve immunity and strengthen the processes of self-regulation of the human body.
Die experimentelle Studien und dieArbeit der Wissenschaftler aus vielen Ländern, um die biologische Rolle von Selen zu erforschen, haben gezeigt, dass Selen Präparate heilende und vorbeugende Wirkung bei vielen Krankheiten haben, auch den Körper von Giftstoffen und verschiedenen toxischen Substanzen reinigen helfen, die Immunität verbessern und die Prozesse der Selbstregulierung des Körpers stärken.
They are accompanied by multi-touch screens,giving visitors fascinating insights into the work of scientists and allowing them to ask questions about our future.
Auf Multitouch-Bildschirmen erhält der Besucher Einblicke in dieArbeit der Wissenschaftler und kann seine Fragen zur Zukunft stellen.
We must draw political conclusions from the work of scientists and, in particular, the European Environment Agency's report, which sets out the various effects of global warming in Europe.
Wir müssen die politischen Konsequenzen aus derArbeit der Wissenschaftler und vor allem aus dem Bericht der Europäischen Umweltagentur ziehen, in dem die vielfältigen Auswirkungen der Klimaerwärmung in Europa detailliert dargestellt sind.
Who do you thinkis among the most actively interested in the conclusions of the work of scientists and technical experts in Liberec?
Wer, denken Sie, gehört zu denen, die am eifrigsten an den Schlussfolgerungen der Arbeit der Wissenschaftler und Technikexperten in Liberec interessiert sind?
Russia's Prime MinisterVladimir Putin was so impressed by the work of scientists in the Siberian permafrost region during his visit to the Samoylov Station at the end of August that he wants to actively support the German-Russian cooperation in the Lena Delta initiated many years ago.
Russlands Ministerpräsident Wladimir Putin war bei seinem Besuch der Samoylow-Station Ende August so beeindruckt von derArbeit der Wissenschaftler im sibirischen Permafrostgebiet, dass er die langjährige deutsch-russische Zusammenarbeit im Lena-Delta tatkräftig unterstützen will.
For one week, students from five European countrieswill be active participants in the day-to-day work of scientists and set out on a journey of inter-cultural understanding.
Eine Woche lang beteiligen sichStudenten aus fünf europäischen Ländern aktiv an der Arbeit von Wissenschaftlern und begeben sich auf eine interkulturelle Entdeckungsreise.
Since the beginning,the Medical Cannabis Bike Tour has supported the work of scientists at the Complutense University in Madrid, particularly the research of Dr Guillermo Valesco and Dr Manuel Guzman.
Seit ihrem Anbeginn hat die Medical Cannabis Bike Tour die Arbeit von Wissenschaftlern der Complutense-Universität in Madrid unterstützt, besonders die Forschungsarbeit von Dr. Guillermo Valesco und Dr. Manuel Guzman.
Science also does not accept further theories about noise processes, light quantum effects, energy and frequency medicine, bioenergetic consciousness resonances, organ coherence, scalar waves,vibration patterns, and the work of scientists like Burkhard Heim, Dr. Nikolai Kozyrev, Nikola Tesla, Aaron Antonowski, Günther Haffelder, Prof.
Die Wissenschaft erkennt weitere von uns angeführte Theorien über Rauschprozesse, Lichtquanteneffekte, Energie- und Frequenzmedizin, bioenergetische Bewusstseinsresonanzen, Organkohärenz, Skalarwellen,Schwingungsmuster sowie die Arbeiten von Wissenschaftlern wie Burkhard Heim, Dr. Nikolai Kozyrev, Nikola Tesla, Aaron Antonowski, Günther Haffelder, Prof. Robert G.
With her lectures on the effects of climate change in the Arctic, she would like to bring the work of scientists closer to the audience and, above all, to inspire young people for the polar regions and polar research.
Mit ihren Vorträgen über die Auswirkungen des Klimawandels in der Arktis möchte sie den Zuhörer*innen dieArbeit der Wissenschaftler*innen näherbringen und vor allem junge Menschen für die Polargebiete und die Polarforschung begeistern.
Germany is only indirectly involved in the Brunei Darussalam's main economic activity-oil and gas production- through the work of scientists and engineers and through the provision of supplies.
An der wichtigsten wirtschaftlichen Aktivität des Sultanats, der Förderung vonÖl und Gas, ist Deutschland nur mittelbar durch Wissenschaftler und Ingenieure sowie Zulieferungen beteiligt.
DRESDEN-concept presents selected projects and provides insights into the fascinating work of scientists who come from all over the world to conduct research in this wonderful city.
Stellte ausgewählte Projekte vor und bietete einen Einblick in die spannende Arbeit der Wissenschaftler, die zum Teil aus der ganzen Welt kommen, um hier zu forschen.
We are particularly proud of thisoperation as it enables the EU bank to support the work of scientists whose concrete applications improve quality of life and environment.
Das neue Darlehen ist für uns von ganz besonderer Bedeutung,da wir als Bank der EU damit die Arbeit von Wissenschaftlern fördern, deren Entwicklungen die Lebensqualität verbessern und auch der Umwelt zugutekommen.
Results: 5035,
Time: 0.0595
How to use "work of scientists" in an English sentence
This supports the work of scientists significantly.
The work of scientists John Enders, Thomas C.
The hard work of scientists didn’t end there.
The work of scientists goes on and on.
It’s clear from the work of scientists like Dr.
The work of scientists in this area is still ongoing.
The program explored the work of scientists in this area.
Archives can even inform the work of scientists like myself.
Some would suggest that the work of scientists like Dr.
We draw on the work of scientists such as Dr.
How to use "arbeit der wissenschaftler" in a German sentence
Die Arbeit der Wissenschaftler scheint mühsam und langwierig.
Darin soll es um die Arbeit der Wissenschaftler in der Arktis gehen.
Arbeitstäglich liegen dann die radioaktiven Ausgangsstoffe für die Arbeit der Wissenschaftler vor.
Sie vermitteln aktuelle Forschungsinhalte aus der Arbeit der Wissenschaftler des
Museums.
Sie können die Regeln für die Arbeit der Wissenschaftler durchaus ändern.
Die Arbeit der Wissenschaftler wurde am 28.
Liesl Clark beobachtet die Arbeit der Wissenschaftler am Mount McKinley.
Ihr Interesse für die Arbeit der Wissenschaftler im SFB 874 ist geweckt.
Jetzt hat die gemeinsame Arbeit der Wissenschaftler und Arbeiter ihre Krönung gefunden.
In einer Präsentation wurde unseren Gästen die Arbeit der Wissenschaftler vorgestellt.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文