Examples of using Work platform in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Intercom between the work platform and ground.
Work Platform Main Unit- 100%, 8 mm PP fabricated.
Economy tohandle in without work platform condition.
Wirtschaftlichkeit ohne Zustand der Arbeitsbühne.The work platform consists of two mobile scaffold towers with a bridging section.
Die Arbeitsbühne besteht aus zwei Fahrgerüsten mit einer Überbrückung.High efficiency and economy to handle in without work platform condition.
Hohe Effizienz und Wirtschaftlichkeit ohne Zustand der Arbeitsbühne.Particularly large-surface work platform with ribbed aluminium sheet lining approx. 380 x 390 mm.
Multipurpose folding ladde r, extension ladder,steel ladder and work platform.
Mehrzweck-Klappleiter, Verlängerungsleiter, Stahlleiter und Arbeit Plattform.Mobile and comfortable: folding work platform with step access and central brake.
Mobil und komfortabel: klappbare Arbeitsplattform mit Treppenzustieg und Zentralbremse.Here the work platform is lowered by exactly one layer thickness at a time into a bath of liquid photopolymer resin.
Hierbei wird die Druckplattform um genau eine Schichtdicke in ein Bad aus flüssigem Photopolymer-Harz abgesenkt.Combination of edge protection and work platform for working safely on or on top of a roof.
Eine Kombination aus Dachrand-Schutzgitter und Arbeitsbühne für die sichere Arbeit auf oder am Dach.A work platform is set up on each side of the helicopter so that is is possible to work effectively from both sides of the aircraft.
Auf jeder Seite des Hubschraubers wird eine Arbeitsbühne gestellt, so kann von beiden Seiten effektiv am Hubschrauber gearbeitet werden.Stationary or mobile platform for bridging obstacles or as a work platform with access from both sides.
Ortsfeste oder fahrbare Plattform zur Überbrückung von Hindernissen oder als Arbeitsplattform mit beidseitigem Zugang.Manufacture aerial access work platform devices and under bridge maintenance and inspection equipment.
Herstellung Antenne Zugang Arbeitsplattform Geräte und unter der Brücke Wartungs- und Inspektionsausrüstung.The domains in question were registered through the Google Apps for Work platform in partnership with eNom registrar.
Die fraglichen Bereiche wurden durch das Google Apps für Arbeitsbühne in Partnerschaft mit eNom-Registrar registriert.Pneumatic operated mobile work platform(MEWP) for preparation area of industrial and passengers vehicles.
Pneumatisch betätigte bewegliche Arbeitsplattform(MEWP) für Vorbereitungszone von Industriefahrzeugen und Personenwagen.The tunnel robot picks up the fireproof panels using the integrated forklift andtransports these through the opening onto the work platform.
Der Tunnel-Roboter nimmt mit der integrierten Hubgabel die Brandschutzplatten auf undfördert diese durch die Öffnung auf die Arbeitsbühne.Using for movable work platform, such as electronic machinery, hull repairing and other decorating projects.
Verwendung für bewegliche Arbeitsbühne, wie elektronische Maschinen, Rumpf Reparaturen und andere Dekoration Projekte.Using ultrasonic sensors, you can monitor the area below the work platform, underneath the arms, and around the vehicle.
Mit deren Hilfe wird der Bereich unter der Hubarbeitsbühne, unterhalb des Arms, sowie rund um das Fahrzeug überwacht.Since a work platform has a long service life due to its technical requirements and can be loaded many times, it can be used for a long time.
Da eine Arbeitsbühne auf Grund ihrer technischen Voraussetzungen eine lange Lebensdauer besitzt und vielfach belastbar ist, kann sie lange genutzt werden.To meet the strict requirements, two multi-purpose panels each with a work platform and ladder are completely preassembled at the factory.
Zum Erfüllen der stringenten Vorgaben sind jeweils zwei Multielemente mit Arbeitsbühne und Aufstiegsleiter werkseitig komplett vormontiert.With even pressure, the filament is fed through the"hot nozzle" out of the print head andapplied layer by layer to the work platform.
Bei gleichmäßiger Druckausübung wird das Filament durch die„heiße Düse" aus dem Druckkopf nach außen geleitet undschichtweise auf die Druckplattform aufgetragen.Equipped with a telescopic boom, 20 m in length,and a 350 kg work platform, assembly and repairs on the system can be easily executed.
Ausgestattet mit einen 20 m langen Teleskopausleger undeiner 350 kg Arbeitsbühne können Montage und Reparaturen am System einfach durchgeführt werden.Simple height adjustment according to the self-locking push-up ladder principle,allowing you to reach different heights with only one work platform.
Einfache Höhenverstellung nach dem selbst arretierenden Schiebeleiter-Prinzip,dadurch können unterschiedliche Höhen mit nur einer Arbeitsbühne erreicht werden.Work platform with doors that allow access directly into the clean air plenum protecting maintenance personnel from the weather which simplifies inspection and routine maintenance.
Arbeitsplattform mit Türen, die einen direkten Zugang zur Reinluftkammer erlauben, und das Wartungspersonal so vor Wettereinflüssen schützen.Someone who wishes to draw up an online organization manual mustmeet different requirements than a company that searches a work platform for project processing.
Wer ein Organisationshandbuch online stellen möchte,muss andere Anforderungen beachten als ein Unternehmen, das eine Arbeitsplattform für eine Projektabwicklung sucht.For example, if an employee with a heavy object should hit the work platform or accidentally come into contact with the operating handle.
Die Feststellung der Rollen aus Versehen zu lösen- zum Beispiel wenn ein Mitarbeiter mit einem schweren Gegenstand gegen die Arbeitsbühne stößt oder unbeabsichtigt an den Bedienungsgriff kommt.The EESC supports the Commission's proposal to host aEuropean Forum for the Rights of the Child and to set up a web-based discussion and work platform.
Der EWSA unterstützt den Vorschlag der Kommission,ein Europäisches Forum für die Rechte des Kindes auszurichten und eine webgestützte Diskussions- und Arbeitsplattform einzurichten.A lift delivers the necessary materials directly to the work platform- pre-sorted according to the workflow and supplied on a transportation trolley per assembly sequence.
Mit einem Lift gelangt das benötigte Material direkt auf die Arbeitsbühne- entsprechend dem Arbeitsablauf vorsortiert und auf einem Transportwagen pro Montagetakt bereitgestellt.The profile sheets not only served as a work platform, but also ensured that the construction was stiffened as well as preventing the beams falling during the concreting process.
Die Profiltafeln dienten dabei nicht nur als Arbeitsbühne sondern sorgten gleichzeitig auch für die Aussteifung der Konstruktion sowie die Kippstabilisierung der Träger im Betonierzustand.
