Examples of using Work position in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Belt for work positioning.
Haltegurt für die Arbeitspositionierung.Comfortable handling in any work position.
Securing the work position for two-handed use.
Sicherung der Arbeitsposition für die beidhändige Verwendung.Ergonomic operation in all work positions.
The equipment is perfectly balanced in any work position by the counterweight, which is directly connected to the equipment.
Die Ausrüstung ist in jeder Arbeitsposition durch das direkt gekoppelte Gegengewicht ausgezeichnet ausbalanciert.The cutting spindle is displaced axially andthe second cutter moves into the work position.
Die Frässpindel wird axial verschoben undder zweite Fräser kommt in Arbeitsposition.Place the upper blade i in the work position and close the front flap 0.
Stellen Sie das obere Messer i in Arbeitsstellung und schließen Sie.The professional can simply insert the saw blade the other way round instead of having to change his entire work position.
Der Handwerker steckt einfach das Sägeblatt um, statt seine komplette Arbeitsposition ändern zu müssen.Should be used for work positioning only or be used in conjunction with a full-body harness to provide fall protection.
Dieser sollte nur zum Einnehmen der Arbeitsposition oder zur Absturzsicherung in Verbindung mit einem Auffanggurt verwendet werden.When running over obstructions the blade plate yields to the front andis pulled back into work position by two springs.
Beim Überfahren von Hindernissen klappt die Schildplatte nach vorne um undwird durch zwei Federn wieder in Arbeitsstellung gezogen.Return the handle(1) to the work position and secure it to the side chassis supports using the supplied nuts and bolts(2) as illustrated.
Den Handgriff(1) in Arbeitsposition bringen und mit den mitgelieferten Schrauben(2) gemäß Abbildung an den seitlichen Haltern des Chassis befestigen.And the platform orientation is non-adjustable fixed 90° angle between the lift columns andthe open platform in work position.
Und die Plattformausrichtung ist fest voreingestellt 90 ° Öffnung zwischen den Hubsäulen undder offenen Plattform in Arbeitsstellung.The safety micro switch controls work position and prevents the turbine from working if the arm is too high or low.
Ein Sicherheitsmikroschalter steuert die Arbeitsposition und verhindert, dass die Turbine betrieben wird, wenn der Stab im Kessel zu hoch oder zu tief geführt wird.To prevent damage the blade plate folds forward when driving over obstacles andis pulled back into work position by two springs.
Beim Überfahren von Hindernissen klappt die Schildplatte nach vorne um undwird durch zwei Federn wieder in Arbeitsstellung gezogen.All workstations meet the highest ergonomic standards: they are fitted, for instance,with individually adjustable equipment so as to allow each worker to set their perfect work position.
Sie sind beispielsweise mit in der Höhe individuell justierbaren Einrichtungen ausgestattet undermöglichen den Mitarbeitern damit eine ideale Arbeitsposition.Turntable machinery parts assembly more than one feeding position, assembly position, component detection station,unqualified product removal work position, qualified product automatic feeding.
Turntable Maschinen Teile Montage mehr als eine fütterungsposition, montage position, komponente detektionsstation,unqualifizierte produkt entfernung arbeitsposition, qualifizierte produkt automatische fütterung.When the truck enters into the working position, the valve opens automatically.
Wenn der LKW in die Arbeitsstellung eintritt, öffnet sich das Ventil automatisch.Choke lever set to the warm start and working position choke open.
Kaltstarthebel in Position Warmstart und Arbeitsstellung Choke offen.Removing the Saw Blade- Bring the power tool into the working position.
Sägeblatt ausbauen- Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Arbeitsstellung.The opening controlis given on exiting a relay contact in the working position.
Die Öffnungssteuerung erfolgt durch den Ausgang eines Relaiskontakts in Arbeitsstellung.It also allows an upright working position and the correct installation of every fastener.
How do I reach the optimal working position?
Wie sieht Working position of the printer any.
It also allows an upright working position and the correct installation of every fastener.
Es ermöglicht ebenfalls eine aufrechte Arbeitshaltung und Height working position(short and long handle) 1065 mm.
Höhe in Arbeitstellung(kurze und lange Deichsel) 1065 mm.Height working position short and long handle.
Höhe in Arbeitstellung kurze und lange Deichsel.Steering rod lockable in transport and working position.
Führungsdeichsel in Transport und Arbeitsposition arretierbar.Ment the headset must be worn in the working position.
Select Working Position 1 orReadjust Position 2-4 see chapter“Setting the Working Positions.
Arbeits-Position 1 oder Nachstell-Position 2-4 wählen siehe Kapitel Arbeits-Positionen einstellen.Removing the Saw Blade- Bring the power tool into the working position.- Pull the transport safety-lock 28 all the way outward and.
Sägeblatt ausbauen- Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Arbeitsstellung.- Ziehen Sie die Transportsicherung 28 ganz nach außen.
