What is the translation of " WORK TEAMS " in German?

• Arbeitsteams
• Arbeitsgruppen

Examples of using Work teams in English and their translations into German

Being able to participate in work teams and lead them.
CG10.- beitreten Teams zu arbeiten und in der Lage, sie zu führen.

A fair social transition: from employee adaptability to resilient work teams.
Ein gerechter sozialer Wandel: von der Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte zur Krisenresistenz der Arbeitskollektive.

The apartment is perfect for families, friends groups, or work teams who are looking for a special accommodation.
Die Wohnung ist ideal für Familien, Freunde Gruppen oder Arbeitsgruppen, die eine besondere Unterkunft suchen.

However, what is new is that technology has made it much easier to support distributed work teams.
Doch was Neu ist, dass Technologie hat es viel einfacher, verteilte Arbeitsgruppen zu unterstützen.

Work teams: This program is designed to manage several workers at the same time, individually or in teams..
Arbeitsteams: Dieses Programm ist dafür gedacht, mehrere Arbeiter gleichzeitig, individuell oder in Teams zu verwalten.

Advances in Interdisciplinary Studies of Work Teams, 7, 115-139.
Advances in Interdisciplinary Studies of Work Teams", 2001, S. 115-139.

In addition, internally in many work teams(not just agencies), the communication is bad, with little appreciation.
Aber auch intern ist in vielen Arbeitsteams, das gilt nicht nur für Agenturen, die Kommunikation schlecht, wenig wertschätzend.

Complete privacy guests will appreciate the two 2+ 3 bedroom apartments, use them mostly smaller work teams.
Privatsphäre Gäste werden die beiden 2+ 3 Zimmer-Wohnungen zu schätzen, nutzen sie meist kleinere Arbeitsteams.

Maintains continuity among work teams at a documenting and communicating actions, irregularities and continued demand.
Behält Kontinuität zwischen Arbeitsteams an einer Dokumentation und Kommunikation Aktionen, Unregelmäßigkeiten und anhaltende Nachfrage.

Our guiding research questions are: What processes differentiate successful from unsuccessful work teams?
Die leitenden Forschungsfragen lauten: Durch welche Prozesse unterscheiden sich erfolgreiche von erfolglosen Arbeitsgruppen?

Equal treatment at the workplace: Roma are valuable members of work teams and are paid a fair wage for what they do.
Gleiche Behandlung am Arbeitsplatz: Roma sind voll-wertige Mitglieder in Arbeitsgruppen und werden ent- sprechend ihrer Arbeit fair bezahlt.

It allows the documentation and analysis of all relevant energy consumers in companies, authorities or work teams.
Sie erlaubt die Dokumentation und Analyse der relevanten Energieverbraucher in Unternehmen, Behörden oder Arbeitsteams.

In addition, we have several work teams in which experts from the different departments of the three universities join us to develop solutions for various subjects.
Zudem haben wir diverse Arbeitsgruppen, in denen Expertinnen und Experten aus den Fachabteilungen der drei Hochschulen mit uns gemeinsam Lösungen zu verschiedenen Themen entwickeln.

The researchers at the MEA collected data from almost 4000 assembly-line workers in a hundred work teams at a Mercedes lorry plant.
Die MEA-Forscher erhoben Daten von fast 4000 Fliessbandarbeitern in hundert Arbeitsgruppen eines Mercedes-Lastwagenwerks.

Theoretical texts describe how work can be delegated and effective work teams are formed, and supplemental real world activities put those theories into practice.
Theoretische Texte beschreiben, wie Arbeit delegiert werden kann und effektive Arbeitsteams gebildet werden, und ergänzende reale Aktivitäten führen diese Theorien in die Praxis um.

We sincerely want to supply you with high quality products and perfect service based on our most efficient management and professional work teams.
Wir möchten herzlichst Ihnen qualitativ hochwertige Produkte und perfekten Service auf unsere effiziente Verwaltung und professionellen Arbeitsteams Basis zu liefern.

The Xerox Phaser 6140 A4 colour laser printer is ideal for individuals and small work teams that want a small, environmentally-friendly printer with superior print quality.
Der Xerox Phaser 6140- für umweltfreundliches Drucken im A4-Format Der Xerox Phaser 6140 ist die optimale Wahl für kleine Arbeitsgruppen, die bei bester Druckqualität mit einem kompakten, umweltfreundlichen Drucker arbeiten möchten.

This field of study offers students training in conflict management, creating ROIs, labor relations and building work teams.
Dieser Studienbereich bietet den Studierenden eine Ausbildung in unter anderem Konfliktmanagement, Erzeugung von Kapitalrendite, Arbeitsbeziehungen und Aufbau von Arbeitsgruppen.

With three work teams the Turiner started the cars with the East African safari Rally 1974- protected with martialischem ramming protection and powerful, then however assigned falling rocks lattices before the windshield.
Mit drei Werksteams starteten die Turiner bei der East African Safari Rally 1974- die Autos geschützt mit martialischem Rammschutz und mächtigen, dann jedoch nicht eingesetzten Steinschlaggittern vor der Frontscheibe.

The target group were the roughly 180 employees whose knowledge of German was considered inadequate for them to work effectively in work teams.
Die Zielgruppe bestand aus etwa 180 Arbeitnehmern, deren Deutschkenntnisse für eine effektive Mitarbeit in den Arbeitsgruppen als unzulänglich angesehen wurden.

AGILITY INSIGHTS is a tested design check and proven facilitation process that allows entrepreneurs, executives and work teams to deliberately design management and organization that meet the needs of their business model and operating context.
AGILIT INSIGHTS ist ein getesteter und in der Praxis geprüfter Designprozess, welcher Unternehmern, Führungskräften und Arbeitsteams erlaubt, bewusst das Design von Management und Organisation für die Bedürfnisse des Geschäftsmodells und des Umfeldes zu gestalten.

ROYAL DECREE 1215/97 establishing the minimum requirements for safety and health for the use by workers of the work teams Annexes I and II.
KÖNIGLICHER ERLASS 1215/97 Einrichtung die Mindestanforderungen für die Sicherheit und Gesundheit für die Verwendung von Beschäftigten von der Arbeitsteams Den Anhängen I und II.

The achievement of this competence implies being able to integrate into organizations and work teams, as well as leading them, being able to negotiate, manage and mediate in the assumption of agreements from the objective of achieving the most just and convenient solution for the proposed purposes;
Die Fähigkeit, in interdisziplinären Teams zu arbeiten, Verhandlungsgeschick und Konsens. diese Kompetenz zu erreichen, beinhaltet in Organisationen und Arbeitsgruppen integrieren zu können und führen sie zu verhandeln, in der Lage, verwalten und die Annahme von Vereinbarungen aus dem Ziel, einem gerechteren und bequem zu der vorgeschlagenen End-Lösung zu vermitteln;

The work must be original and unpublished, written in Castilian with a maximum of 100 double-spaced pages, and individual authorship or work teams.
Die Arbeiten müssen im Original und nicht veröffentlicht sein, in Kastilisch geschrieben mit maximal 100 zweizeilig Seiten, und individuelle Autorschaft oder Arbeitsteams.

We could provide one stop solution from design to manufacturing, possess choisonne craftsmanship that few of factories could handle, our professional work teams have great strength for special designs& developing new products, our customer service team is friendly& responsible.
Wir könnten eine Lösung aus einer Hand vom Entwurf bis zur Herstellung anbieten, über eine Handwerkskunst verfügen, die nur wenige Fabriken beherrschen, unsere professionellen Arbeitsteams haben große Stärke für spezielle Entwürfe und die Entwicklung neuer Produkte, unser Kundendienstteam ist freundlich und verantwortlich.

In this field of study, it is common for students to learn a number of skills, such as conflict management, labor relations, creating ROIs and building work teams.
In diesem Studienbereich lernen die Studierenden in der Regel eine Reihe von Fähigkeiten, wie Konfliktmanagement, Arbeitsbeziehungen, das Erzeugen von Kapitalrendite und den Aufbau von Arbeitsgruppen.

With regard to our working lives, the validation of training, experience, and skills passed on within the work teams of"learning organisations" has to be developed.
Im beruflichen Bereich gilt es, die Anerkennung des Gelernten, der erworbenen Erfahrung und der Kompetenzen, die im Rahmen der Arbeitsgruppen einer"lernenden Organisation" vermittelt wurden, weiter auszubauen.

Finance majors may work in junior positions as a financial analyst or as an interface with customers as well as junior positions in companies working in Finance or related functions that involve international and multicultural work teams.
Finance Majors kann in Junior-Positionen als Finanzanalyst oder als Schnittstelle zu Kunden sowie Junior-Positionen in Unternehmen, die im Finanzbereich tätig sind, oder verwandten Funktionen, die internationale und multikulturelle Arbeitsteams umfassen.

ROYAL DECREE 2177/2004, of 12 November, by which is modifying the Royal Decree 1215/1997, of 18 July, establishing the minimum requirements for safety and health for the use by workers of the work teams, in terms of work temporary in height.
KÖNIGLICHER ERLASS 2177/2004, der 12 November, Königlicher Erlass zur Änderung 1215/1997, der 18 Juli, Einrichtung die Mindestanforderungen für die Sicherheit und Gesundheit für die Verwendung von Beschäftigten von der Arbeitsteams, im Bereich der Zeitarbeit in Höhe.

Burotec inspection is accredited by ENAC to carry out safety inspections on machines in accordance with RD 1215/97 establishing the minimum requirements for safety and health for the use by workers of the work teams Annexes I and II.
Burotec Inspektion ist akkreditiert durch ENAC zur Durchführung von Sicherheitsprüfungen an Maschinen gemäß RD 1215/97 Einrichtung die Mindestanforderungen für die Sicherheit und Gesundheit für die Verwendung von Beschäftigten von der Arbeitsteams Den Anhängen I und II.